‘지구에서 유쾌하게 사는 법’을 살짝 들여다볼까요?

A huge amusement park
불행한 사람을 위한 놀이동산

A popular novelist visited America for the first time in his life.
The people who had invited him wanted to show him what America was really like, so they took him to a huge amusement park.
They thought seeing all those people enjoying themselves would give him a sense of America's wealth, so they walked him around the amusement park all day.
When they asked him what he'd thought of the place he said,
"What a sad people you must be to need this huge thing!"

어떤 소설가가 생전 처음 미국을 방문해서 거대한 놀이동산을 보았습니다.
그를 초대한 사람들은 그 소설가가 거기서 미국의 풍요로움을 느낄 것으로 기대했습니다.
그러나 그의 생각은 전혀 달랐습니다.
"이렇게 커다란 놀이동산이 필요한 것을 보면 당신들은 참 불행한 사람들인 모양입니다."

This was what Maksim Gor'kii thought when he went to America.
Well then, if he came to where you live, what would you show him?
Whatever amusing thing we showed him, he'd probably think that we were sad too. Why else would we need any kind of amusement?

막심 고리키가 미국을 방문했을 때의 이야기입니다.
만약 그가 우리가 사는 곳으로 찾아온다면
우리는 도대체 무엇을 보여줄 수 있을까요?

"Amusement is the happiness of those that cannot think."
"오락은 생각 없는 인간의 행복이다." (Alexander Pope, British poet / 포프 영국의 시인)

<b>지구인 여러분, 유쾌한 영어 세상에 오신 것을 환영합니다!<br/>- 영어 울렁증에 시달리는 지구인들에게 선물하기 좋은 영어책</b><br/><br/>‘영어’라는 단어와 ‘유쾌’라는 단어가 어울릴 수 있을까요? <br/>우주인이 아닌 지구인이라면 누구나 영어에게 받은 스트레스를 갖고 있을 텐데, ‘영어로 유쾌하게 사는 법’이라니… 영어 스트레스를 날려버릴 비법이라도 있는 걸까요?<br/><br/>이 책은 유쾌한 지구인 막시무스가 전 세계 인생 고수들에게 배운 인생의 의문들에 대한 현명한 답을 읽기 쉬운 영어로 옮겨 놓은 책입니다. 인터넷 신문 프레시안에 연재해 네티즌의 찬사를 받았던 화제의 글 중에서 영어로 읽으면 그 맛이 더 살아나는 글들만을 모았습니다.<br/><br/>중학교 수준의 단어와 문법 실력만으로도 충분히 읽을 수 있는 이 책은 우정과 사랑, 성공과 좌절, 삶과 죽음 등 풀리지 않는 인생에 대한 현명한 답을 찾을 수 있도록 도와주고, 외우는 영어, 시험용 찍기 영어의 부담을 덜고 유쾌하게 영어실력을 올릴 수 있게 합니다. <br/><br/>『오기사, 행복을 찾아 바르셀로나로 떠나다』, 『깜삐돌리오 언덕에 앉아 그림을 그리다』등의 책으로 친근한 오영욱의 일러스트는 이 책을 유쾌하게 만드는 또 하나의 재미라고 할 수 있습니다.<br/><br/>★ 무엇보다 이 책은 내용이 유쾌하다!<br/>영어로 쓰인 이야기를 읽는다고 해서 인상을 쓰고 볼 필요는 없습니다. 당신도 얼마든지 영어 이야기에 웃을 수 있으니까요. 우리가 친구들과 매일같이 하는 얘기를 가만히 들여다보면 방송이나 신문에 나오는 정치적인 이슈들이 아닌 누구나 겪는 평범한 이야기를 소재로 하고 있지요. 영어를 쓰는 사람들도 마찬가지입니다. 그 사람들이라고해서 매일같이 CNN 뉴스를 보면서 웃거나 토론을 할까요? 그렇지 않습니다. 그러니까 영어를 공부하는 우리도 뉴스나 어려운 원서를 가지고 공부할 필요가 없다는 겁니다.<br/><br/>★ 무엇보다 이 책은 쉬운 영어로 되어 있다!<br/>고개를 끄덕이며 공감할 수 있는 이유 중에 하나는 중학교 수준의 영어책을 읽을 정도의 실력자라면 충분히 이해할 만큼 쉬운 단어로 쓰여 있다는 것입니다. 영어 공부해보겠다고 사전 들고, 계획표 짜던 경험 누구나 갖고 있을 겁니다. 하지만 결국 원서 읽기에 성공한 사람은 몇이나 될까요? 영어로 된 이야기를 읽고 싶다고 생각한다면 쉬운 영어부터 시작하세요. 이 책이라면 영어 읽기가 겁나던 당신도 이제는 유쾌하게 영어를 읽을 수 있을 수 있을 것입니다.<br/><br/><br/><b>>> 책의 활용법</b><br/><br/>상상만 해도 즐거워지는 유쾌한 영어책! <br/>어떻게 읽을까요?<br/><br/>뜬금없는 시작도 O.K!<br/>이 책은 읽는 순서가 정해져 있지 않습니다. 책에 등장하는 99개의 이야기는 각각 2페이지씩 이루어져 있기 때문에 처음부터 읽든, 뒤에서부터 읽든 상관 없습니다. 가벼운 마음으로 손이 가는대로 책장을 넘기면 됩니다.<br/><br/>영어사전은 굿바이!<br/>한국어 이야기는 영어 이야기의 직역이 아니기 때문에 영어 단어의 개념을 스스로 깨우칠 수 있습니다. 모르는 영어단어가 나오더라도 당황하지 말고 그대로 읽어 내려가세요. 처음엔 영어 이야기 속에서 의미를 추측해보고, 그 다음엔 간추린 한국어 이야기에서 뜻을 짐작해볼 수 있습니다.<br/><br/>영어 먼저? 한글 먼저? 아무 상관없어~<br/>한국어로 먼저 이야기의 맛을 보고 영어를 읽으면 영어가 친근하게 느껴질 것입니다. 그리고 이야기와 익숙해지면 영어만 따로 읽어보세요. 막힘없이 술술 넘어가는 자신을 발견하게 될 것입니다.<br/><br/>한 줄 영어 두 배로 즐기기!<br/>책 속의 유쾌한 영어 한마디를 메신저 대화명이나 메일의 서명으로 활용해 보세요. 일기의 끝맺음말로 넣어 보는 것도 방법입니다. 일주일에 한 개, 욕심을 내서 하루에 하나씩 영어를 음미하고 즐기는 습관으로 영어 실력을 쌓을 수 있습니다.<br/>

세상에 이보다 더 멋진 말이 있을까!? 영어를 읽고 또 읽고 또 읽고 싶어지다니! 불쾌했던 영어가 유쾌해지는 기분이다.
- 골든프리

머리로만 이해했던 as~as 용법, you wish to be 같은 표현. 내가 이런 표현을 쓸 수 있게 되다니 벌써 행복해진다. 작은 통나무집에서 태어났지만 자신이 행복하다고 생각했던 링컨님! 감사합니다. - 영어로망

영어 성공의 비결을 찾아 헤맸던 내게 영어 성공의 길은 오지 않았다. 콜린스의 한줄 영어를 읽으니 그 이유를 알게 되었다. 이제, 성공의 비결을 찾아 헤매는 대신 <지구에서 영어로 유쾌하게 사는 법>부터 배워야겠다. - 해야공주

영어 울렁증이란 문제는 그럼 뭐람? 이 책을 읽다보니 영어 울렁증도, 삶의 울렁증도 유쾌하게 날아가 버렸다. - 책방나비