타일 지붕 위에 떨어지는 비, 유니폼을 입고 학교에 가는 어린아이들, 기차에 탄 승객들?이런 이미지들은 제각기 이야기를 하고 있다. 각각은 일상의 평범한 이야기들이지만 또한 서로 연결된 세계와 의미를 전달한다. 플레이백 시어터는 그렇게 소소한 이야기들을 무대에 초대해 인간의 세계를 드러낸다. 물론 이야기들이 항상 “소소한”것은 아니다. 때로는 위기의 이야기, 비극과 변형에 대한 이야기들이 관심을 끈다. 플레이백 시어터 배우들은 항상 겸손하게 존중하는 마음으로 모든 이야기에 귀 기울이고 우리의 예술을 어떤 이야기에나 적용할 준비가 되어 있다. 이런 방식으로 우리는 사람들의 목소리를 드러낸다.
젊었을 때 나는 노(能)와 같은 일본 전통극에 매우 호기심을 가지고 있었다. 특히 무대 위에 악사들이 있다는 점과 무대 전환이 항상 보인다는 점이 그랬다. 플레이백 시어터에서도 마찬가지다.
강의차 일본에 머물렀을 때 기억나는 한 순간이 있다. 카요와 내가 택시를 탔는데, 운전사 옆자리에 전통 나무 피리가 놓여 있었다. 운전사에게 그것에 대해 물어보았고 그는 여가 시간에 자신이 연주한다고 설명했다. 운전사에게 연주해 달라고 부탁하자 그는 악기를 꺼내서 가장 아름다운 음악을 연주해 주었다. 정말 놀라운 순간이었다. 누가 택시 안에서 그런 아름다움을 기대했겠는가?
나는 이 책을 읽고 당신이 일상에서 예술을 만들고 인간의 영혼을 고양시키는 새로운 가능성을 얻었으면 한다.
---「가요의 출간을 축하하며 조너선 폭스가 쓴 ‘추천사’」중에서
이 책은 내가 플레이백 시어터를 이해하는 데 중요하다고 믿는 필수적인 이론, 철학, 가치를 설명하고 있다. 플레이백 시어터가 익숙하지 않은 독자에게는 플레이백 시어터에 대한 안내서가 될 것이다. 이미 플레이백 시어터에 참여하고 있는 독자에게는 성장을 위한 지침이 될 것이다. 그리고 리더나 강사에게는 동료와 학생들의 배움을 지원할 수 있는 길잡이가 될 것이다.
당신이 일본에 산다면, “방법(the way)”이라고 부르는 것들 혹은 문자 그대로 ”길(a path)“을 뜻하는 흔히 말하는 ‘도(道)’, 예를 들면 유도나 검도 같은 것을 자주 볼 것이다. 도(道)는 보통 길, 양식, 법, 자연, 가장 큰 이유나 절대적인 것으로 소개된다. 다 맞는 말이다. 그래서 도가 의미하는 바를 설명하거나 소개하는 것은 쉽지 않다.
도는 길이다. 그것은 어디로 갈 것인가와 같은 과정을 의미한다. 도는 ‘완성’이 아니라, 여정의 가치와 아름다움을 의미한다. 도는 기술이나 지식의 완성을 위해 노력하는 것과 다르다. 그것은 기술 이상이다. 그 이면에는 영혼과 철학이 있다. 우리가 죽을 때까지 지속해 가야 할 길에 대한 감각이다. 이것이 일본에서 거의 모든 수업이 꽉 찼던 이유다.
플레이백 시어터에서 도는 무엇인가? 이 질문은 우리를 더 심오한 질문으로 이끈다. 우리는 왜 플레이백 시어터를 그렇게 오랫동안 배워 왔던 것일까? 왜 성공적인 공연 후에도 그토록 겸손했던 것일까? 왜 리더십이나 지도자 과정 같은 최고 과정 후에도 더 배울 것이 있다고 느끼는 걸까? 왜 사람들은 배움의 여정이 결코 끝나지 않는다고 이야기할까?
나는 일본에서 많은 ‘도’와 함께 성장했기 때문에 이런 질문에 나만의 대답을 갖고 있다. 플레이백 시어터는 살아가는 법을 배우는 곳이다. 플레이백 시어터는 방법이고 길이며 새로운 관점으로 삶에 대한 보편적 진실을 찾는 여행이다. 우리의 꿈은 삐그덕거리는 사회를 잘 기능하도록 바꾸는 것이고, 개인과 집단의 안녕과 평화를 위해 공동체 문제를 해결하는 것이다. 나는 플레이백 시어터가 사회 속 개인들의 따스한 연결을 도울 것이라고 믿는다. 그러니 이는 긴 여정일 수밖에 없다.
도는 내게 일본 고대 전통 중 하나인 다도(茶道, way of tea)를 떠올리게 한다. 조 살라스(Jo Salas, 플레이백시어터 공동 창시자)와 조너선 폭스는 자신들의 책 ≪임프로바이징 리얼 라이프≫와 ≪비욘드 시어터≫에서 티 세레모니에 참가한 것에 대해 썼는데, 그들은 제의와 그 철학에 대해 충분히 알지 못하고 있었다.
다도는 차, 꽃, 그림에 대한 아름다운 이야기가 얽혀 있는 즉흥 연극이다. 다도는 조용한 품위를 보여 주고 단순함을 강조하는 와비(wabi) 원칙으로 발달되었다. 와비는 자연주의, 불균형, 심오함과 결함을 나타낸다. 그 모든 것 뒤에는 미묘한 철학이 있다. 차의 철학은 단순한 미학이 아니며 인간 존재와 자연에 대한 윤리적이고 종교적인 요소들을 가지고 있다. 그것은 전 세계적으로 존경받는 의식이다. 차를 다루는 법은 하나가 아니다. 그것은 신성한 사람들의 고귀한 비밀이다.
플레이백 시어터는 아주 단순한 접근법이다. 화자가 자신의 실제 삶으로부터 경험을 이야기하고 이것이 즉흥적으로 “되살아난다”. 시도하기는 쉽지만 플레이백 시어터의 신비에 통달하는 것은 전혀 쉽지 않다.
나는 이 책을 통해 플레이백 시어터의 길을 가는 데 초보자와 숙련된 활동가 모두에게 도움이 될 정보를 주고 싶다. 독자들이 플레이백 시어터의 고귀한 비밀을 더 깊이 이해하게 된다면 나의 꿈은 실현될 것이다.
---「가요 무나카타의 ‘서문’」중에서