롭 반 데르 플라스는 자전거에 대한 열정으로 평생을 살아온 기계공학자다. 자전거관련 종사자와 일반소비자를 대상으로 미국, 영국, 독일, 네덜란드 등에서 발행되는 자전거관련 잡지에 수없이 많은 글을 기고해 왔으며, 그 내용은 일반도로에서 자전거를 타는 방법에서부터 오프로드에서 안전하게 핸들을 조작하는 방법, 프레임의 재질, 그리고 기어장치, 브레이크 및 전조등의 작동방법에 이르기까지 매우 다양하다. 저서로는 『펭귄 바이시클 핸드북(1984년)』, 『MTB 가이드북(1984년)』, 『자전거 유지관리를 위한 가이드북(1985년)』, 『MTB 유지관리매뉴얼(1994, 2008년)』, 『로드바이크 유지관리매뉴얼(1997년)』, 『초간편 자전거 유지관리매뉴얼(2005년)』, 『자전거 유지관리매뉴얼(2007년)』 등이 있으며, 다양한 언어로 번역출간되었다.
스튜어트 베어드(Stuart Baird)는 미국 로렌스대학을 졸업했으며, 미국 대학 우등생으로 구성된 친목단체인 파이 베타 카파의 회원이었다. 1980년대 초 사이클링에 입문한 후 장거리 사이클 경주를 비롯한 수많은 타임 트라이얼 경기에서 좋은 성적을 거두었고, 자전거 동호회에서 수백 회의 자전거 모임을 이끌며 매년 수천 마일을 여행하고 있다. 저서로는 『퍼포먼스 사이클링(Performance Cycling)』이 있다.
전남대 신문방송학과와 한국외대 국제대학원(북미학 석사과정)에서 수학했다. 2001년 이후 번역통역에이전시인 엑슬레이션을 운영하며 한국관광공사, 독립기념관, 국방부, 행정자치부, 국제환경연합, 환경부, 중소기업진흥공단, 한국전력공사 및 국내외 대기업 등에서 진행하는 번역프로젝트에 직접 참여했다. 2010년 MTB에 입문한 후 자전거동호회인 자출사(자전거로 출퇴근하는 사람들)와 양재자전거마을에서 활동하고 있다.