케이트 제이멧은 어릴 적부터 P.G. 워드하우스의 소설을 접한 덕분에 독특한 방식으로 줄거리를 전개해 나가는 재주를 갖게 되었습니다. 케이트는 토론토 대학교에서 문학을 공부하였고 라이어슨 대학교에서 언론학 학위를 받았습니다. 오타와 시티즌의 기자이기도 한 케이트는 두 딸을 위해 대부분의 시간을 보내고 있습니다. www.katejaimet.com에서 케이트 제이멧에 대해 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다.
역자 : 김호정
UCLA 미술사학과 졸업하였고, 현재 어린이도서 전문번역가로 활동하고 있습니다. 유아영어 교육서인 『원투쓰리, 수학이 재밌어지는 영어』를 출간하였으며,『걱정을 걸어두는 나무』,『내 손을 잡아』,『한 줌의 재가 되어』등 다수의 번역서를 출간하였다.
-바보 동아리? 도대체 누가 그런 동아리에 들어간다는 거지? 정말 바보 같은 이름이네! 어쩌면 처음부터 바보 같은 생각이었는지도 모른다. 하지만 달리 방법이 없었다. 조쉬는 누군가의 도움이 필요했으니까. 곤경에 빠진 조쉬가 살 수 있는 일이라고는 도움을 청하는 것 밖에 없었다.
-그동안 체스를 두며 경험한 바에 따르면, 이제 졌다고 느끼는 순간 그동안 보지 못했던 기막힌 수가 떠오르기도 했었다. 물론 룩이나 비숍을 내주어야하는 희생이 뒤따르더라도 킹을 보호하기 위해서는 어쩔 수 없다는 진리를 조쉬는 이미 잘 알고 있었다. 이제 스테이시를 상대로 결정적인 한 수를 두어야 할 때였다. 물론 희생이 뒤따르는 일이었다. 하지만 왕과 동아리를 위해 희생의 가치는 충분하다고 판단했다.
-“그래, 조쉬. 네가 싫어하는 것 중에 엄마가 또 알아야 하는 게 있니? 너와 네 친구가 또 비상벨을 울리기 전에 미리 알아두고 싶구나.” 엄마가 말했다. 조쉬가 조금 망설였다. “엄마가 화를 낼 거예요.” 조쉬가 말했다. “아니야, 조쉬. 네가 진실을 말하는데 엄마가 왜 화를 내겠니?” 엄마의 말에 조쉬는 잠시 생각에 잠겼다. 사실 조쉬가 진실을 말할 때마다 사람들은 조쉬에게 화를 냈다. 그렇지 않았다면 조쉬가 거짓말을 할 리가 없었다.