1958년 전북 익산에서 태어났다. 서울대학교 국어교육과를 졸업하고, 연세대 교육대학원에서 석사 학위를 받았다. 2008년 현재 서울 연북중학교 국어 교사로 재직 중이다. 옮긴 책으로 버나드 쇼의 『바그너 니벨룽의 반지』, 조란 지브코비치의 『책 죽이기』, 윌리스 브림의 『눈 속의 독수리』 등이 있다.
19세기 영국 지배하의 말레이시아, 〈몸프라쳄의 호랑이들〉이라 불리는 무적의 해적단을 이끄는 산도칸은 포르투갈 출신의 모험가인 친구 야네스와 함께 종횡무진 활약을 펼친다. 약탈자들의 재물을 빼앗고 원주민들을 도와주는 등 해적이라기보다 의적에 가까운 그는 실은 영국 식민지 당국에 의해 온 가족이 몰살당하고 왕좌마저 빼앗긴 왕자이다. 그렇게 12년 동안 한눈팔지 않고 오로지 피의 복수에 매달리던 어느 날, 영국군과의 전투에서 부상을 입고 바다에 떠내려간 산도칸은 아이러니컬하게도 주둔군 대령의 손에 구조되고, 대령의 자택에서 그의 조카딸 〈라부안의 진주〉를 만나 걷잡을 수 없는 사랑에 빠져 든다. 하지만 사랑하는 여인을 위해 복수마저 포기하려는 산도칸과 그의 연인 마리안나는 두 사람의 사랑을 갈라놓으려는 대령에 대항하여 온갖 모험을 겪게 되는데…….