1878년 일리노이 주(州)의 파나에서 태어나 아이오와 주(州)의 벌링턴 근교 농가에서 유년기를 보냈다. [더 선The Sun]지에 입사해 기자로 이름을 알리기 시작했고, [뉴욕 타임스New York Times]와 [새터데이 이브닝 포스트Saturday Evening Post], [월 스트리트 저널Wall Street Journal]지의 경제 전문 작가로 활발하게 활동하게 된다. 1910년에는 [뉴욕 이브닝 포스트New york Evening Post]지의 금융 칼럼니스트로, 38살이 된 1916년에는 [뉴욕 트리뷴New York Tribune]지의 편집장으로 활약하며 전성기를 누린다. 총 13권의 책을 출간하였는데, 그 대표작으로는 이 책을 비롯하여 큰 인기를 얻은 [The Revolution Was], [Ex America], [The Rise of Empire] 등이 있다.
역자 : 박성준
고려대학교 법학과를 졸업하여 금융 회사에서 투자 재무 컨설턴트로 일하고 있다. 희귀 애완동물 애호가이자 브리더이기도 하다. 지은 책으로 《낮은 시선 느린 발걸음 거북》이 있고, 옮긴 책으로는 《다정한 턱수염 친구 비어디드 드래곤》, 《금의 홍수》, 《행동하라》가 있다.
역자 : 박설원
고려대 법학과를 졸업하고, 동 대학원에서 석사 학위를 받았다. 현재 외국계 금융 회사의 준법감시부에서 일하고 있다. 다년간의 외국 생활과 금융 기관 경력을 바탕으로 글의 의도를 잘 전달할 수 있도록 노력하고 있다.
브로커에게는 긴장을 푸는 특별한 습관이 있다. 장내의 모든 브로커와 트레이더들은 손이나 주머니에 매수, 매도, 대략적으로 형성된 주가 등이 적힌 가로2.5, 세로3.5인치 크기의 갱지 뭉치를 들고 다닌다. 이런 종이는 증권거래소가 무제한 제공해 준다. 증권거래소에 있는 사람의 손이 놀고 있다면, 그는 이런 종이 두세 장을 꺼내 한 번 접어 두 개로 찢고, 그것을 겹쳐 놓고 다시 접고 또 찢어 그것들이 작은 조각이 되어 손 안에 가득 차서 입으로 후- 불어 버리거나 공중에 날려 버릴 때까지 이 짓을 반복한다. 많은 사람들이 이 행동을 반복하고 또 반복한다. 그리고 하루를 마감할쯤이면 증권거래소의 바닥은 이런 작은 종잇조각들로 가득 덮여 버린다. 「월 스트리트: 습관에 지배당한 사람들」 P27
월 스트리트에는 한 마리의 늑대와 수많은 코요테가 있다. 늑대는 한 마리면 충분하다. 그는 흔히 뉴 스트리트에서 발견할 수 있는데, 늘 움직이고 늘 일에 열중하기 때문에 길 한가운데 멈춰 서서 다른 포유류들과 수다나 떨면서 시간을 낭비하는 법이 없다. 그는 비싼 옷을 입고, 종종 실크 모자를 쓰기도 하며, 화려한 지팡이를 들고 다니면서 사람들의 시선을 끄는 것을 즐거워한다. 아마 본인 스스로조차 이를 자랑스러워 할 것이다. 그의 코트 주머니를 불룩하게 만드는 것은 형법 책이다. 그는 어디든지 이것을 들고 다닌다. 「늑대: 시장을 이용하는 교활한 자」 P93
이집트의 파라오, 쿠푸 왕의 피라미드를 짓는 데만 20년간 10만 명의 인부들이 동원되었다고 알려져 있다. 그리고 그 피라미드 건설이 끝났을 때 이집트가 결과로 보여 줄 수 있었던 것은 동결된 자산뿐이었다. 그 정도 양의 노동력이 주거지와 주택, 공공시설, 국방 등에 쓸모 있게 사용되었더라면 이집트의 생활수준은 훨씬 향상했을 것이다. 사람들은 자신들의 노동력으로 만든 것을 소비할 수가 없었다. 다시 말해 그들은 피라미드를 먹을 수도 없었고, 입을 수도 없었으며, 그 안에 들어가 살지도 못하는 등 어떠한 방식으로도 사용할 수가 없었다. 파라오조차도 이를 팔거나, 임대하거나, 처분할 수 없었다. 「고대 피라미드: 하나의 태양」 P112