품목정보
발행일	2005년 06월 01일
쪽수, 무게, 크기	535쪽 \| 776g \| 14521535mm
ISBN13	9788984282049
ISBN10	8984282049

더보기

1287년에 태어나서 1367년까지 여든한 해를 살았다. 고려 후기의 대표 문인으로, 중국의 내정 간섭이 극심하던 때에 벼슬을 시작해 충선왕, 충혜왕, 충목왕, 공민왕까지 여러 임금을 보필하며 정승까지 지냈다.
삼십 년에 걸쳐 다섯 차례나 중국에 다녀오면서 많은 시를 썼는데, 이 시기 작품에는 특히 힘 없는 나라 백성의 울분과 그리움이 크게 드러나 있다. 충선왕 시절에 북경의 만권당에서 한족 학자들인 조맹부, 요수, 염복, 원명선 들과 널리 교제하여, 뒷날 중국에서 이제현의 문집이 출판되고, 한족 문인들이 이제현의 작품을 곧잘 인용하는 계기가 되었다.
원나라에서 고려 조정의 대변인 역할을 하다가 고국에 돌아와서는 벼슬에서 물러나 저술과 창작으로 여생을 보냈다. 백성들이 즐겨 부르던 노래를 수집하여 ‘거사련’, ‘사리화’, ‘처용가’ 같은 작품을 기록으로 남겼는데, 이들 소악부는 오늘날에도 소중한 자료다. 기이한 이야기들과 짧은 시화를 엮은 『역옹패설』을 펴내기도 했다. 『본조편년강목』을 새로 고쳤고, 충렬왕, 충선왕, 충숙왕의 실록 편찬에도 참여했다. 문집으로 『익재난고』를 남겼다.

역자 : 신구현

1912년 충북 진천에서 태어났다. 1956년에 작가 동맹 중앙위원회 고전 문학 분과 위원장을 거쳐 1965년 김일성 종합 대학 언어 문학 연구부 교수를 지냈다. ‘고전 문학의 진지한 계승 발전의 길에서’(1958년), ‘우리의 고귀한 민족 고전을 구원하자’(1960년), ‘임제의 문학 창작과 형상적 특징’(1964년), ‘작품의 언어와 형상―고전 작품을 중심으로’(1964년) 같은 논문을 썼다.

더보기

출판사 리뷰 출판사 리뷰 보이기/감추기

고려 말 혼란기의 현실주의자, ‘이제현’의 울분과 그리움을 만난다 이제현의 문집은 우리 나라에서만 열다섯 번 새로 출간되었고, 중국과 일본에서도 거듭 출간될 만큼 동아시아 지식인들에게 두루 사랑받았다. 북경의 만권당에서 한족 학자들과 널리 어울리며 글을 썼으며, 고려의 대변인으로 다섯 차례나 중국을 오가면서 수많은 시를 남겼다. 벼슬에서 물러난 뒤에는 백성들이 부르던 사리화, 거사련, 처용가 같은 노래를 기록으로 남겼으며, 기이한 이야기와 시화를 모아 『역옹패설』을 엮었다. 이제현의 시와 산문을 모아 엮은 『길에서 띄우는 편지』를 통해, 고려 말의 혼란기를 조국에 대한 애정으로 살아냈던 한 지식인의 내면을 확인할 수 있다. 동아시아 지식인들에게 고른 사랑을 받은 이제현 이제현은 원나라의 지배를 받던 고려의 신하로 살면서 고려 정부의 대변인 역할을 했던 사람이다. 중국 곳곳의 이름난 곳을 찾아다니며 시를 읊고, 역사 속 인물의 고사를 두루 소재로 삼아 시를 써서 중국 문인들에게 깊은 인상을 심어 주었다. 원나라에 있으면서도 늘 고려를 그리워해서 중국 사람이 아니면 지을 수 없는 장단구 형식으로 ‘송도팔경’ 따위 시를 지어 고려의 산수를 널리 알리기도 했다. 금강산을 노래한 시를 남긴 것도 같은 뜻에서였다. 이제현은 중국 대륙을 두루 다니고 명승을 탐방할수록 고려를 더욱 그리워하여, “말과 수레 오고가는 함곡관 길에 / 몰아오는 먼지가 옷깃에 쌓이누나. / 이 세상 반쯤이나 두루 돌아다녔어도 / 마음은 물길 따라 고국으로 향하누나.” 하고 노래할 수밖에 없었다. 기울어가는 나라를 걱정하며 “미리 막지 못한 환란 부끄럽도다. 나라 운명 붙드노라 머리만 세었어라” 하고 노래한 ‘황토점에서’, “예로부터 사나운 탐욕 어질고 지혜로운 이를 가려 버리는가” 하고 탄식한 ‘비간의 묘’ 나 ‘명이의 노래’, ‘예양교’ 들도 유명하다. 백성들이 부르던 가요를 기록으로 남긴 이제현 이제현은 민간에서 부르던 노래에 깊은 관심을 가져 ‘소악부 9수’와 ‘후소악부 2수’를 기록으로 남겼다. 고려 문학을 올바로 인식하고 새롭게 발전시켜 나가려는 시도의 하나로 소악부를 한시로 옮겨 적은 것이다. 이제현은 무신 정권이 끼친 해악을 극복하는 것과 나라의 자주성을 지키고 키워 나가는 일을 고민하는 한편, 고려 문학을 역사적인 시기에 따라 논하고, 새로운 문학은 어떤 방향으로 나아가야 할 것인가 심각하게 살폈다. 그 가운데 “요 못된 참새야 너 어디를 싸다니누. 한 해 농사 어떤 건지 모르고 / 늙은 홀아비 홀로 가꾼 밭인데 / 조며 기장이며 다 까먹어 치우누나.” 하고 노래한 ‘사리화’는 고된 부역과 가렴잡세, 권력자들의 약탈을 견디지 못한 백성들이 부르던 노래다. 위정자들을 비판하는 노래를, 기록하여 역사에 보존케 한 데서 이제현의 진보성과 애민 정신을 볼 수 있다. 문학을 통한 외교에 큰 공을 세운 이제현 이제현은 원나라의 이름난 문인들과 깊이 교류하고, 여러 임금을 섬기면서 고려가 자주성을 가지도록 노력하는 동시에, 문학을 통한 외교에 큰 공을 세웠다. 충선왕이 귀양을 갔을 때는 원나라 조정에, 품위를 갖추고 이치에 맞는 표문을 보내 고려 왕의 지위를 튼튼하게 했다. 이제현이 중국 문학의 한 형식인 사(또는 장단구)를 자유롭게 창작하면서 문학적 역량을 일찍부터 인정받고 있었기에 가능한 일이었다. 이제현의 『익재집』이 한국은 물론 중국과 일본에서도 거듭 출간되고, 중국인의 저술에 자주 인용되는 까닭도 거기에 있다. 이제현을 말한다! “조선 사람으로서 중국 땅을 두루 돌아다닌 사람으로는 익재 이제현만 한 이가 없을 것이다. 그가 유람한 곳으로 그의 시에 보이는 곳만도 정형, 예양교, 황하, 촉도, 아미, 공명 사당, 함곡관, 민지, 이릉, 맹진, 비간묘, 금산사, 초산, 다경루, 고소대, 도장산, 호구사, 표모 묘, 탁군, 백구, 업성, 담회, 왕상 비, 효릉, 장안, 정장공 묘, 허문정공 묘, 관룡방 묘, 망사대, 무측천 능, 숙종 능, 빈주, 경주, 보타굴 등에 관한 것들과 같은바, 그가 돌아다닌 곳은 실로 놀라워 조선 사람으로서는 따를 사람이 없을 것이다. 그의 시는 참말 우리 나라 이천 년 이래의 대가로서 화려하고도 명랑하고 전아한 품이 우리 나라 시의 딱딱하고 꺽꺽한 폐습을 깨끗이 벗어났다.” ―이덕무, 『청비록淸脾錄』 “우리 나라 시인들이 사물을 표현할 때는 모두가 남의 글에서 빌려 쓸 뿐이되, 정말 눈으로 보고 발로 밟을 수 있었던 이로는 다만 익재 한 사람이다. 이번에 내가 고북구를 나와, 나로서는 옛날 사람보다는 낫다고 치고 있지마는 익재에 비한다면 참말 부족한 바가 많다고 할 수 있을 것이다.” ―박지원, 『열하일기』 “충선왕이 원나라에 있을 때 만권당을 꾸며 놓고는 고려로 돌아가지 않고 익재를 불러 자기 처소에 두고 중국의 조자앙이나 원복초 같은 여러 명사들과 시를 지어 주고받으면서 교유하였다. 충선왕이 서촉 지방까지 칙사로 가거나 강남 지방으로 강향 걸음을 할 때 익재는 따라다니면서 이르는 곳마다 시를 읊어 사람들에게 절찬을 받았다. 그의 시는 화려한 맛이 있으면서도 아담하여 조선의 시인들이 가진 촌티와 깔깔한 때를 활짝 벗었다. 내가 사는 연암 뒷산 기슭에 재 하나 사이를 두고 안화사란 묵은 절터가 있는바, 익재공의 ‘길에서〔路上〕’를 매양 읊조리며 공이 죽장망혜로 이 어간을 다녔던 것을 상상해 보면서 촉도와 진관과 어부수와 조서산을 생각할 때는 사람으로 하여금 정신을 황홀케 하였다.” ―박지원,『열하일기』 “이제현이 활동하던 고려 후반기는 원나라를 비롯한 외적들의 침략과 간섭으로 나라와 민족의 자주성이 짓눌리던 시기였으며, 안팎의 탄압으로 백성들의 자주성이 여지없이 짓밟히던 시기였다. 이런 시기에 성장하고 활동한 이제현의 문학은 당시 백성들의 사상과 감정, 지향과 염원, 요구를 반영하면서 당대 현실을 비판하는 데 초점이 맞춰지지 않을 수 없었다. 그의 문학은 지배층에 대한 냉혹한 증오심과 백성들에 대한 뜨거운 동정심으로 일관되고 있으며 고상한 애국주의와 인도주의 감정으로 가득 차 있다. 이제현은 오랫동안 벼슬을 하면서 나라와 민족의 이익을 침해하고 짓밟는 자들과 맞부딪쳤으며 도탄에 빠져 신음하는 백성들의 참상을 보았다. 분노한 이제현은 진보적인 사회 정치적 견해들과 미학 견해를 제기했으며, 다양한 산문과 운문으로 진보 문학을 수많이 창작함으로써 자기 시대를 대표하는 작가로 이름을 떨쳤다.” ―신구현, ‘이제현 작품에 대하여’에서 『길에서 띄우는 편지』 『익재난고』와 『역옹패설』에서 백성들이 부르던 노래를 기록한 소악부 9수를 비롯하여 중국 여행길에서 쓴 시, 아름다운 고국의 자연을 노래한 시까지 180여 수의 시를 실었다. 또한 시정의 여러 가지 이야기, 시 평론, 상소문, 책문, 편지글 가운데 뛰어난 산문 80여편도 함께 골라 실은 작품집이다. 마음은 물길 따라 고국으로 향하고 : ‘그리운 님〔居士戀〕’, ‘사리화沙里花’, ‘처용處容’, ‘서경별곡西京別曲’, ‘정과정鄭瓜亭’ 같은 소악부 9수를 비롯하여 ‘예양교豫讓橋’, ‘고국에 돌아가고파〔思歸〕’, ‘명이의 노래〔明夷行〕’ 등 시 19편을 담았다. 백성들에 대한 안타까움, 고국을 그리워하는 마음을 노래한 시들을 모았다. 구름은 물에서 피어오르고 : ‘자하동의 절을 찾아〔紫洞尋僧〕’, ‘푸른 들에 벗을 보내며〔靑郊送客〕’ 등을 읊은 ‘송도팔경’과 ‘백사장에 기러기 내리다〔平沙落?〕’, ‘먼 포구에 돌아가는 돛배〔遠浦歸帆〕’, ‘동정호의 가을 달〔洞庭秋月〕’ 등을 읊은 ‘소상팔경’ 등 고려와 중국의 자연을 읊은 시 38편을 모았다. 길에서 띄우는 편지 : ‘정흥 길가에서〔定興路上〕’, ‘분하汾河’, ‘황하黃河’, ‘촉도蜀道’, ‘뇌동평雷洞平’, ‘미주에서〔眉州〕’처럼 힘 없는 나라의 백성으로 태어나 오랜 세월 고국을 떠나 살 수밖에 없었던 이제현의 울분과 그리움이 잘 드러나 있다. 10년 동안이나 다른 나라에서 지낼 수밖에 없었던 이제현의 마음이 담긴 시 50편을 모았고, 우리 나라 사람으로는 처음 쓴 사 형식의 시가 있다. 내 꿈은 그대 뒤를 끝없이 따라가리 : 중국에서 고려로 떠나는 벗에게, 세상을 떠난 벗에게, 그리고 고국을 떠나오면서 두고 온 벗에게 쓴 절절한 시들과 중국에서 새로 사귄 벗들을 그리워하는 시들을 한데 엮은 부다. ‘최졸옹에게〔和崔拙翁〕’, ‘다경루에서 권일재를 모시고〔多景樓陪權一齋用〕’, ‘조충주에게 젓대를 주며〔竹笛贈趙忠州〕’, ‘재상 홍약을 추모하여〔哭尙德洪宰相?〕’를 비롯한 34편의 시를 모았다. 혼탁한 세상 편치가 않구려 : 중국의 역사를 읊은 ‘항우項羽’, ‘전횡田橫’, ‘유향과 유흠〔劉向劉歆〕’, ‘한신韓信’, ‘소하蕭何’ 같은 시와 ‘손자 보림을 위하여〔爲孫寶林呈執政己亥〕’, ‘익재 자신의 화상을 두고〔益齋眞自讚〕’처럼 이제현의 마음 풍경과 일상을 읊은 시 40편을 모았다. 역옹패설 전편?翁稗說 前編 : 우리 나라 패설 작품을 얘기할 때 빼놓을 수 없는 작품집 『역옹패설』 가운데 32편을 골라 실었다. 관직에서 물러나 평소에 적어 둔 온갖 낙서, 쪽지 들을 펼쳐 잘못된 역사 기록은 바로잡고, 시정에서 들은 기이한 이야기들도 남겨 놓았다. ‘왜 약대를 굶겨 죽였는가’나 ‘은혜를 갚은 사슴’, ‘인재 선발의 좋은 비교’와 ‘가야금에 귀신이 붙었다고 야단’ 등이 있다. 역옹패설 후편?翁稗說 後編 : 시를 어떻게 써야 하는지, 좋은 문장가란 어떤 사람을 두고 이르는 말인지 일러 주는 글과 ‘띠풀로 술 거르는 법’이나 ‘아미산 구경’ 같은 사사로운 이야기도 함께 담았다. 28편의 글을 골라 엮었다. 선비의 한 생애란 배타기와 같아서 : 이제현이 쓴 상소문, 기문, 문집 서문을 비롯해 과거 시험관을 지내는 동안 이제현이 출제한 시험 문제까지 모두 16편의 글을 실었다.

회원리뷰 (0건) 회원리뷰 이동

리뷰 쓰기

혜택 및 유의사항?

등록된 리뷰가 없습니다!

첫번째 리뷰어가 되어주세요.

한줄평 (0건) 한줄평 이동

한줄평 쓰기

혜택 및 유의사항?

등록된 한줄평이 없습니다!

첫번째 한줄평을 남겨주세요.

배송/반품/교환 안내

배송 안내

반품/교환 안내에 대한 내용입니다.
배송 구분	예스24 배송 배송비 : 무료배송
포장 안내	안전하고 정확한 포장을 위해 CCTV를 설치하여 운영하고 있습니다. 고객님께 배송되는 모든 상품을 CCTV로 녹화하고 있으며, 철저한 모니터링을 통해 작업 과정에 문제가 없도록 최선을 다 하겠습니다. 목적 : 안전한 포장 관리 촬영범위 : 박스 포장 작업

반품/교환 안내

상품 설명에 반품/교환과 관련한 안내가 있는경우 아래 내용보다 우선합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다)

반품/교환 안내에 대한 내용입니다.
반품/교환 방법	고객만족센터(1544-3800), 중고샵(1566-4295) 판매자 배송 상품은 판매자와 반품/교환이 협의된 상품에 한해 가능합니다.
반품/교환 가능기간	출고 완료 후 10일 이내의 주문 상품 디지털 콘텐츠인 eBook의 경우 구매 후 7일 이내의 상품 중고상품의 경우 출고 완료일로부터 6일 이내의 상품 (구매확정 전 상태)
반품/교환 비용	고객의 단순변심 및 착오구매일 경우 상품 반송비용은 고객 부담임 직수입양서/직수입일서중 일부는 변심 또는 착오로 취소시 해외주문취소수수료 20%를 부과할수 있음 단, 아래의 주문/취소 조건인 경우, 취소 수수료 면제 오늘 00시 ~ 06시 30분 주문을 오늘 오전 06시 30분 이전에 취소 오늘 06시 30분 이후 주문을 익일 오전 06시 30분 이전에 취소 직수입 음반/영상물/기프트 중 일부는 변심 또는 착오로 취소 시 해외주문취소수수료 30%를 부과할 수 있음 단, 당일 00시~13시 사이의 주문은 취소 수수료 면제 박스 포장은 택배 배송이 가능한 규격과 무게를 준수하며, 고객의 단순변심 및 착오구매일 경우 상품의 반송비용은 박스 당 부과됩니다.
반품/교환 불가사유	소비자의 책임 있는 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우 : 예) 화장품, 식품, 가전제품, 전자책 단말기 등 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 : 예) CD/LP, DVD/Blu-ray, 소프트웨어, 만화책, 잡지, 영상 화보집 소비자의 요청에 따라 개별적으로 주문 제작되는 상품의 경우 디지털 컨텐츠인 eBook, 오디오북 등을 1회 이상 다운로드를 받았을 경우 eBook 대여 상품은 대여 기간이 종료 되거나, 2회 이상 대여 했을 경우 취소 불가 중고상품이 구매확정(자동 구매확정은 출고완료일로부터 7일)된 경우 LP상품의 재생 불량 원인이 기기의 사양 및 문제인 경우 (All-in-One 일체형 일부 보급형 오디오 모델 사용 등) 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우 전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우
소비자 피해보상	상품의 불량에 의한 반품, 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은 소비자분쟁해결기준(공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨
환불 지연에 따른 배상	대금 환불 및 환불 지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리