寺坂祐一
주식회사 데라사카농원의 대표이사. 18세 때 적자 농가를 물려받는다. 26세에 결혼해 농업에 의욕을 불태우지만 새로 재배하기 시작한 멜론의 가격이 폭락한다. 이에 주변 반대를 무릅쓰고 국도 변에 멜론 직판장을 연다. 31세에 편의점에서 우연히 발견한 책을 통해 다이렉트 마케팅에 대해 알게 된다. 모든 일에는 구조와 전략이 있다는 것을 알고 충격을 받는다. 빨려 들어가듯 다이렉트 마케팅을 연구하여 농업과 융합시킨다. 이때부터 성과가 두드러진다. 2013년에는 농업 생산법인과 판매회사를 설립한다. 다이렉트 마케팅을 도입한 지 8년 만에 매출이 4배로 늘어 농업 경영으로서는 높은 턱인 연 매출 10억 원을 돌파한다. 데라사카농원은 현재 농지 면적이 홋카이도에서 최하 수준인데도 압도적인 매출을 올리고 있다. 홋카이도의 농산물 인터넷 판매 부문에서 최고 농원으로, 다이렉트 메일을 받는 회원 수만 2만 명이 넘으며, 생산하는 멜론은 모두 직거래로 완판되고 있다. 운영하는 페이스북은 47,000건의 ‘좋아요’를 얻는 등 일본 내 농업 카테고리에서 가장 많은 팬을 가지고 있다.
전남대학교 일어일문학과를 졸업하고, 현재 전문번역가로 활동 중이다. 역서로는 『셰익스피어 사랑학』, 『논어의 말』, 『행복은 내 곁에 있다』, 『육아고민』, 『9040 법칙: 인생의 90퍼센트는 40대에 결정된다』, 『수첩 속 비밀』, 『진짜 경제학』, 『원하는 것을 얻는 31가지 방법』, 『절대로 물들지 말아야 할 70가지 습관』, 『타바타 트레이닝 THE ORIGINAL』, 『일러스트로 읽는 괴짜 화가들』, 『베이글녀 가슴처럼』, 『맛집천국 도쿄』 등이 있다.