제1장 / 언어학 및 통사론 소개
본 장에서는 영어문장분석의 개념을 알기 위해서 이 개념과 직접적인 연관이 있는 언어학과 이의 하위 분야인 통사론의 개념을 이해할 필요가 있어 이를 소개하고자 한다.
1.1. 언어학과 그 분야
언어학이란 언어의 체계적 연구로서 18세기 후분부터 비교언어학(comparative linguistics)이라는 이름으로 그나마 체계성을 띠고 하나의 학문으로 출발했다고 볼 수 있다. 그 뒤 스위스 언어학자 소쉬르(F. de Saussure)가 주창한 구조언어학(structural linguistics)에서 한층 성숙한 체계를 갖추게 되었고 마지막으로 미국의 언어학자이자 정치학자인 촘스키(N. Chomsky)에 의해 생성언어학(generative linguistics)이라는 이름으로 발달 단계에 있는 학문 분야이다.
언어학은 다루는 주제나 분야에 따라 그 영역을 중심부(core linguistics)과 주변부(peripheral linguistics)로 나누어 볼 수 있다. 먼저 핵심부는 언어의 내재적 요소 즉 형태, 의미, 소리 등을 소재로 하여 연구하는 순수 언어학 분야라면, 주변부는 이들 요소들을 언어 주변 환경/상황과 관련시켜 또는 언어외적 지식을 이용하여 언어를 연구하는 응용 언어학 분야이다. 이들을 살펴보면 다음과 같다.
1.1.1. 중심부 = 순수 언어학
(1) 음성학(phonetics):발화음성에 관한 연구로서 다음 세 가지 중심 분야가 있다.
(a) 조음음성학(articulatory phonetics): 발성 위치, 방법 등을 고려하여 음성을 분류, 연구하는 음성학
(b) 음향음성학(acoustic phonetics): 공기를 통해서 음성이 전달됨에 있어 그 음파의 특징을 측정하는 음성학
(c) 청취음성학(auditory phonetics): 발화음성이 청자에게 어떻게 인식되는 지에 대해 연구하는 음성학
(2) 형태론(morphology): 단어의 구조와 형성, 파생에 관하여 연구하는 언어학 분야
(3) 통사론(syntax): 이 분야는 본 교재 「영어문장분석」와 가장 긴밀한 관계를 맺는 분야로서 문장의 형성을 위한 단어들의 결합/배열과 문장의 형성과 배열에 관여하는 규칙을 다루는 언어학 분야이다.
(4) 의미론(semantics): 단어나 문장 간의 의미관계를 연구하는 언어학 분야
(5) 화용론(pragmatics): 크게 두 가지 측면을 고려할 수 있다. 하나는 문장(이나 그 요소)이 맥락(즉, 화자와 청자, 그리고 상황)속에서 보이는 의미(나 의미관계)를 연구하는 언어학 분야이고 나머지 하나는 언어가 의사소통 속에서 어떻게 사용되는 지에 관해 연구하는 언어학 분야이다.
1.1.2. 주변부 = 응용 언어학
(1) 심리언어학(psycholinguistics): 인간이 언어를 생산, 이해하는데 사용하는 정신과정(예: 발화인식, 기억, 개념 등)과 언어의 학습/습득 과정에 관해 연구하는 언어학 분야
(2) 사회언어학(sociolinguistics): 사회적 요인(예: 사회 계층, 교육 수준, 성/연령/인종 별, 문화차이 등)과 관련시켜 언어를 연구하는 언어학 분야로서 한 사회적 틀 내에서 방언과 그 사용자들에 관한 연구인 언어사회학(the sociology of language)과는 구분되는 언어학 분야이다.
(3) 텍스트언어학(text linguistics): 문어(written) 또는 구어(spoken)인 텍스트를 연구하는 분야로서 텍스트의 부분들이 의미 있는 것이 되기 위해 어떻게 구성되고 서로 서로 어떻게 연관 지어지는 지를 연구하는 언어학 분야
(4) 응용언어학(applied linguistics): 크게 두 가지 의미(sense)로 정의내릴 수 있다. 하나는 좁은 의미로서 제2언어 또는 외국어 교육의 학습과 지도에 관한 연구를 지칭하고 나머지 하나는 넓은 의미로서 언어나 언어학을 실용적인 문제(예: 사전편찬, 번역/통역, 언어병리학 등)와 관련지어 연구하는 언어학 분야이다. 후자의 경우 다른 학문 분야(예: 사회학, 심리학, 문화학, 인류학, 전산학, 정보 이론 등)에서 그 정보를 활용한다.
(5) 인류언어학(anthropological linguistics): 언어와 지역 문화(예: 전통, 믿음, 가족구조 등) 간의 관계를 연구하는 언어학의 분야
(6) 인지언어학(cognitive linguistics): 인지과학의 필수 부분으로서 언어구조와 범주를 세계에 대한 우리의 지각과 경험으로 해석하려하는 접근 방식을 취하는 언어학 분야
(7) 전산언어학(computational linguistics): 전산적인 관점에서 자연언어의 통계적인 모형과 논리적인 모형을 이용하여 기계자동번역, 자연언어처리, 파싱(parsing: 문장의 분석 및 해석), 어휘빈도 조사, 음성인식, 음성합성 등을 연구하는 언어학 분야
(8) 코퍼스언어학(corpus linguistics): 전산 처리된 언어 자료 즉, 코퍼스/말뭉치를 이용하여 어휘빈도 조사, 문법 기술, 사전 편찬, 연어 연구, 텍스트 특성 등을 연구하는 언어학. 현재 컴퓨터 기술의 발달로 상상할 수 없을 정도의 방대한 언어 자료의 수집 및 처리가 가능해 졌으며 문어자료 뿐만 아니라 다양한 장르의 구어 자료를 포함하는 대량 코퍼스가 구축되고 있어 코퍼스언어학의 효용성이 훨씬 더 설득력을 얻고 있는 상황이다.
(9) 담화분석(discourse analysis): 언어학의 현존하는 분석적 도구 (즉, 음운론, 통사론, 의미론)를 이용하여 문장보다 큰 단위인 담화(discourse)의 구조에서 소리, 구조, 문법, 의미를 분석하는 한 연구 접근방법.
(10) 문체론(stylistics): 언어가 사용되는 상황에 의존하는 그 변이형(즉, 문체)과 화자/저자가 청자/독자에 대해 주고자 하는 그 변이형의 효과에 대한 연구를 하는 분야이다. 문체론은 언어학뿐만 아니라 문학에서도 이용되는 연구 방법의 분야로서, 화자나 저자가 맥락이나 장르에 맞추어 어떠한 변이형을 선택하는 지와 왜 그 특별한 형태나 표현이 선택되었는지에 대한 분석을 주로 다룬다.
--- 본문 중에서