1957년 가나가와 현 요코하마 출생. 1982년에 ‘환상의 명반 해방 동맹’을 결성. 이젠 절판된 음반의 개성 넘치는 가요곡을 소개하며 복각도 하고 있다. 음악평론가로서, 장르를 불문하고 깊은 음악 세계를 다양한 잡지와 라이너 노츠에 집필하고 있다. 저서―『음악이 내려오다(音?が降りてくる)』, 『음악을 맞이하다(音?を迎えにゆく)』, 『일본 록&팝스 앨범 명반 1979~1989(日本ロック& ポップス?アルバム名鑑1979~1989)』, 『아날로그 미스터리 투어 세계의 비틀즈 1962~1966(アナログ?ミステリ??ツア? 世界のビ?トルズ 1962-1966)』, 『음산(音山)』 등
고려대학교 문과대학 일어일문학과 문학사, 동 대학교 대학원 일어일문학과 석사학위 취득. 일본 도쿄대학 대학원 일본어일 본문화 석사, 동 대학 대학원 일본어일본문화 박사학위 취득. 번역서에 오에 겐자부로 『조용한 생활』, 무라카미 하루키 『세 계의 끝과 하드보일드 원더랜드』, 나카지마 다케시 『이와나미 서점 창업주 이와나미 시게오』, 시미즈 이쿠타로 『논문 잘 쓰 는 법』, 강상중 『강상중과 함께 읽는 나쓰메 소세키』, 사카이 준코 『책이 너무 많아』 등. 저서에 『일본 문학 속의 여성』, 『겐 지모노가타리 문화론』, 『일본문화사전』 등 다수. 현재 한양여자대학교 일본어통번역과 교수로 재직 중.