「변변찮은 사내군, 그 영국 남자는」

주르당은 쉰 목소리로 계속했다.「아가씨가 아직도 처녀인 걸 보면」

「세상에는 여성의 의사를 존중하는 남성도 있어요」

「어처구니가 없군!」그는 믿을 수 없다는 듯 큰소리를 냈다.「도대체 어떤 남자와 교제하고 있소? 아가씨가 모든 것을 잊고 자기 자신을 맡기고 싶은 마음을 먹도록 하지도 못하는 남자라니!」

「오, 세상에. 어떻게 그런 소릴!」브루크는 더 이상 듣고 싶지 않았다.「그이라면 절대로 자고 있는 여자에게 몰래 접근해서 키스 따윈 안 해요. 더구나 미처 잠이 덜 깬 상태에서 자신이 무슨 짓을 하는지도 모르는데 키스를 계속하지도 않아요」

주르당은 한참 그녀의 얼굴을 보았다.「그럼 지금은 완전히 잠이 깬 거요?」

경계를 하면서 브루크는 고개를 끄덕였다. 그러나 팔을 잡고 있던 손이 등허리로 뻗어오는 순간 심장이 덜컥 뛰는 것 같았다. 그녀가 급히 몸을 떼려 했을 때는 이미 주르당의 얼굴이 다가와 있었다.