「당신은 내 비서지 양심의 파수꾼은 아니오」

「결혼을 전제로 하고 교제하는 상대는 없나요, 길모어 씨? 단지 연애를 즐기고 있는 것뿐인가요?」

캐시는 말을 하고 나서 겁을 먹었다. 지나친 말을 한다고 화를 낼 줄 알았으나 그는 뜻밖에도 의자에 등을 기대고 잠시 생각했다.

「미인과 교제하는 것이 즐겁지 않다고 하면 거짓말이 될 테지. 그러나 요즘에는 좋은 책만 있으면 집에 있는 것도 나쁘지 않다는 생각을 하게 됐소. 마음의 양식을 쌓아 가는 것도 좋고, 여성과의 교제를 넓히는 일도 나쁘지 않다고 생각하오」

「한 여성에게 정착하는 것도 좋지 않을까요?」

그는 넓은 어깨를 으쓱했다. 「나는 지루한 것은 참지 못하는 성격이오, 캐시. 그리고 항상 날 즐겁게 해주는 여성을 아직까지 만나지 못했소」