이미지 검색을 사용해 보세요
검색창 이전화면 이전화면
최근 검색어
인기 검색어

이전

작가파일

이난아
국내작가 번역가
출생
1966년 출생
직업
번역가
데뷔작
새로운 인생
작가이미지
이난아
국내작가 번역가
한국외국어대학 터키어과를 졸업하고, 튀르키예 국립 이스탄불 대학에서 튀르키예 문학으로 석사 학위, 튀르키예 국립 앙카라 대학에서 튀르키예 문학으로 박사 학위를 받았다. 현재 한국외국어대학 튀르키예·아제르바이잔학과 교수로 재직 중이다. 소설 『내 이름은 빨강』 등 50여 권에 달하는 튀르키예 문학 작품을 한국어로 번역했으며, 김영하의 『나는 나를 파괴할 권리가 있다』 등 여섯 편의 한국 문학 작품을 튀르키예어로 번역했다. 2024년 동원번역상을 수상했다. 딜네 귀네이의 전작 『피욘: 친구 감시자』를 우리말로 옮겼다.
한국외대 터키어과 졸
터키 국립 이스탄불 대학, 앙카라 대학 터키 문학 전공
앙카라 대학 한국어문학과 외국인 교수
한국외국어대학교 외국문학연구소 연구 교수

작가의 전체작품

작품 밑줄긋기

h*****e 2026.09.21.
p.119
특히 젊은 시절에는 그 누구도 상황이 나빠질 거라고 생각하며 살 아가지 않을뿐더러, 만약 인생의 가장 행복한 순간을 살았다고 생각할 수 있을 정도로 행복하다면, 미래도 아름다울 거라고 생각할 정도로 낙관적이기 때문이다.하지만 인생이 마치 소설처럼 이제 마지막 형태를 갖추었다고 느끼는 시기에는, 가장 행복한 순간이 언제였는지를 지금의 나처럼 느끼고 선택할 수 있다.

작가에게 한마디

클린봇이 부적절한 글을 감지 중입니다.

설정
  • 터키어 전문 번역가셨군요! 훌륭한 번역 감사한 마음으로 읽고있습니다.

    달* 2012.02.23. 오후 8:44:21