이미지 검색을 사용해 보세요
검색창 이전화면 이전화면
최근 검색어
인기 검색어

이전

작가파일

황소연
국내작가 번역가
직업
번역가
작가이미지
황소연
국내작가 번역가
대학에서 일본어를 전공했어요. 출판사 편집자를 거쳐 현재 20년이 넘는 기간 동안 전문 번역가로 활동하고 있으며, ‘바른번역 글밥 아카데미’에서 출판번역 강의를 맡아 후배 번역가를 양성하는 일도 겸하고 있지요. 독자에게 따스한 미소를 선사하는 ‘미소 번역가’가 되기 위해 오늘도 일본어와 우리말 사이에서 행복한 씨름 중이랍니다. 옮긴 책으로는 『뇌과학자의 특별한 육아법』, 『뺄셈 육아』, 『가정훈육 백과사전』, 『엄마의 지혜』, 『아이의 마음을 알 수 있는 방법, 어디 없을까』, 『우리 아이 IQ 148로 키우는 놀이의 지혜』 등이 있습니다.

작가의 전체작품

작가의 추천

  • 한 사람의 진솔한 인생이 담긴 이 책을 읽다 보면 자연스럽게 번역가라는 직업에 대해 더욱 궁금해지는 한편, 그의 일을 무한히 응원하고 싶어집니다. 번역을 대하는 곧고 진실한 마음에 더해 소박하면서도 유려한 글맛까지. 바로 이것이 제가 작가의 열렬한 팬이자 후원자로서 종류 불문하고 그의 새 책이 서점에 나오기만 손꼽아 기다리는 이유이죠. 청출어람이라는 말이 누구보다 잘 어울리는 번역가이자, 이제는 누군가의 꿈으로 우뚝 선 작가가 무척이나 자랑스럽습니다.

작품 밑줄긋기

위험은 과학적인 시각으로 판단해야 한다.

작가에게 한마디

클린봇이 부적절한 글을 감지 중입니다.

설정
  • 등록된 댓글이 없습니다.