Foreword

PART 1 외국인과 대화하기 필수표현

외국인과 말문 트기
Hi! / Good morning! / How are you doing? / May I talk to you? / I enjoy talking with people from different places. / Let me introduce myself. / How do you do? / Nice to meet you.

궁금한 것 물어보기
Where are you from? / What’s your name again? / What do you do? / What brings you to Korea? / Where are you staying in Seoul? / How long will you be staying in Korea? / What do you think of Seoul? / How long have you been in Korea? / Have you ever been to Jeju Island? / I beg your pardon? / I can’t express myself well in English.

함께 식사하기
Have you eaten? / Would you like to have dinner with me? / Have you ever tried Korean food? / What’s your favorite food? / What would you like to have? / Go ahead and help yourself. / Please eat your fill. / How do you like it? / Would you like some more galbi? / Did you enjoy the meal? / It’s on me. / Let’s go Dutch.

작별 인사하기
Let’s do this again sometime. / Oh, it’s getting late. / I must be going now. / Nice talking to you. / Time flies when you are having fun. / Let’s keep in touch. / I want to be friends with you. / Can we meet again? / How can I get in touch with you? / May I have your phone number? / When is the best time to call? / Take care! / See you later!

약속 정하고 다시 만나기
Are you free this weekend? / What time suits you best? / I’ll be looking forward to seeing you again. / Please don’t stand me up. / I’m sorry I’m late. / What held you up? / I was stuck in traffic. / Long time no see. / How have you been? / You haven’t changed a bit. / That’s a nice suit you’re wearing.

대화하기
Do you have any hobbies? / Are you interested in music? / How large is your family? / Where did you go to school? / What was your major? / What’s the weather like outside? / Would you do me a favor? / Thanks a lot. / My pleasure. / This is a little something for you.

함께 놀기
How about going to a movie? / Are there any good movies showing? / Who’s starring in that movie? / How about a drink? / Let me pour you a drink. / Cheers! / I’ll show you around. / Let’s take a picture.

집으로 초대하기
I’d like to invite you to my house. / Nice of you to come! / Please have a seat. / Make yourself at home. / Can I get you something to drink? / Please relax and stay for dinner. / I’ll give you a ride.

PART 2 해외여행 상황별 필수표현

공항
Is there a flight to New York from here? / I’d like to book a flight to New York. / Is it nonstop? / Will I be able to make my connection there? / How long is this ticket good for? / I’d like to confirm my reservation. / I’d like a window seat. / Where is Gate , please?

기내
Can you help me find my seat, please? / How do I fasten this seat belt? / Could I have something to drink? / When will the meal be served? / Please let me get by / Do you have medicine for airsickness? / Where is the rest room? / Could you tell me how to fill in this form?

입국심사
I’m here on business. / I can’t find my checked baggage. / I have nothing to declare. / I’d like some information about transportation. / I’d like to cash this traveler’s check. / Can you bring this bag to the taxi stand? / Could you page someone for me?

호텔
I’d like to reserve a room for tonight. / Do you have vacancies? / What’s your rate per night? / I’d like to check in, please. / Can you give me a wake-up call? / I’d like to order breakfast. / Can I leave my valuables with you? / Could you send someone up to my room? / I’d like to change my room. / I have some laundry. / I’m locked out of my room. / Please make the bed. / I’m checking out tomorrow morning.

교통 관광
How do I get to the Hilton Hotel? / Where can I find a drugstore? / I’m lost. Where am I? / Where can I catch a bus to go downtown? / What’s the fare? / Could you let me know when we get there? / Take me to the Hilton Hotel. / Keep the change. / What platform does the train leave from? / I’d like to do some sightseeing. / Are there any city sightseeing buses? / What are the major tourist attractions in this area? / Can you recommend a decent golf course?

식당
Is there a Korean restaurant around here? / Where can I enjoy some local food? / I’d like to reserve a table for three. / Let me see a menu. / What’s good here? / Take my order, please. / I’m not familiar with American food. / Well-done, please. / What’s taking so long? / This is not what I ordered. / Check, please.

쇼핑
Whereabouts can I do some shopping? / Where can I find neckties? / I’m just browsing. / Can I see some neckties? / Can I try this on? / How does it look on me? / Will you show me some others? / Okay, I’ll take it. / How much is this? / That’s a little high for me. / Can you give me a discount? / Do you take credit cards? / Would you please gift-wrap it? / I got short-changed. / I’d like to get a refund on this.

기타 유용한 표현
I’d like to send this parcel to Seoul. / I’d like a haircut. / I’d like a perm. / I lost my credit card. / I have severe insomnia.