이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
머리말 _4
1. 게리 올드만(Gary Oldman) 26 - 어떤 배역도 소화해 내는 다채로움과 강렬한 연기 스타일로 유명 ◆ 게리 올드만이 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 골든 글로브에서 우승하는 것은 확실히 의미가 없다는 것을 알고 있다. 무의미한 이벤트이다. 5. 〈드라큐라 Dracula〉(1992)에 관하여 - 내가 말하려는 것은 드라큐라가 우는 것이 아니라 게리 올드만이라는 것이다. 10. 〈스테이트 오브 그레이스 State of Grace〉(1990)에 관하여 - 내가 해 본 것 중 최고였다. 15. 〈씽커 테일러 솔저 스파이 Tinker Tailor Soldier Spy〉(2011)에서 조지 스마일리 역할에 관하여 - 조지는 말이 적은 남자다. 20. 영국에는 항상 스파이가 있었다. 25. 클린트 이스트우드는 내가 감독했을 때 가장 좋은 조언을 해주었다. 30. 〈해리 포터와 아즈카반의 죄수〉(2004) 제작에 관하여 - 나는 R 등급 작업을 너무 많이 했다. 2. 나탈리 포트만(Natalie Portman) 51 - 〈레옹〉 깜찍 소녀, 〈블랙 스완〉으로 아카데미 여우상 지명 ◆ 나탈리 포트만이 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 1년에 한 편의 영화를 하고 있다. 5. 〈고야의 유령〉(2006)에서 촬영한 고문 장면에 관하여 - 작년-2005년-에 내가 편하지 않은 일을 했다. 10. 니콜 키드만은 감독과 항상 영화를 선택하라고 조언해 주었다. 15. 미디어의 폭력(暴力)에 관하여 - 우리는 폭력적(暴力的)인 세상에 살고 있다. 20. 세상에는 할 일이 너무 많다. 25. 연기(演技)에 관하여 - 나는 그것을 매일 복용(服用)하고 있다. 30. 이스라엘의 동시대 사람들은 놀라운 삶에 대한 사랑을 갖고 있다. 3. 니콜 키드만(Nicole Kidman) 74 - 인형 이미지 벗고 〈도그빌〉 〈아쿠아맨〉 〈밥셀〉로 성격파 배우 변신 ◆ 니콜 키드만이 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 2주 후면 50세가 된다. 올 해-2017년-가 인생에서 최고의 해 중 하나가 될 것이라고는 생각하지 못했다. 5. 감독(監督)의 길에 들어서면 뭔가를 끌어내는 것 같다. 10. 나는 선택에 약간의 책임을 지고 그것이 차세대 여배우를 위한 토대를 마련하기를 원한다. 15. 나 자신을 탈출하는 능력은 아마도 더 위험한 역할에서 비롯된 것이다. 20. 뉴욕 UN 본부에서 〈인터프리터 The Interpreter〉(2005) 촬영에 관하여 - 스릴러를 배경으로 해서 환상적이기도 하다. 25. 〈물랑 루즈〉(2001)로 칸 영화제 그리고 오스카상 수상을 차지할 때 까지 그것은 내 인생에서 매우 이상한 시간이었다. 30. 배우에게 있어서 표정(表情)과 감정(感情)은 정말 중요하다. 35. 〈빅 리틀 라이즈〉(2017)에 관하여 - 사람들은 나에게 그것에 대해 이야기하고 정말로 분석하기를 원한다. 40. 스탠리 큐브릭 Stanley Kubrick 감독과 〈아이즈 와이드 셧 Eyes Wide Shut〉(1999)에서 함께 작업한 것에 관하여-스탠리 Stanley는 6개월 동안의 리허설을 원했다. 45. 연기에 관하여 - 인간의 조건을 연구하고, 협동하고, 배우고 흡수하며, 잘 성찰된 삶을 살고자 하는 욕망이다. 50. 음악 music에 관하여 - 나는 매우 절충적이어서 항상 작업에 사용한다. 55. 〈투 다이 포 To Die For〉(1995)에서 수잔 Suzanne 역할에 대해 들었을 때 나는 절대 이해하지 못할 것이다. 60. 〈헤밍웨이와 겔혼 Hemingway & Gellhorn〉(2012)에 관하여 - 나는 마사 Martha에 대해 아는 것이 없었다. 4. 다니엘 데이 루이스(Daniel Day-Lewis) 115 - 아카데미 남우상 3연패에 빛나는 고립(孤立) 연기의 대명사 ◆ 다니엘 데이 루이스가 밝히는 서너 가지-‘나에게 영화란?’ 1. 10대 시절 〈선데이 블러디 선데이 Sunday Bloody Sunday〉 1971)에서 엑스트라로 출연했던 것에 관하여 - 나는 그저 동네 꼬마였다. 5. 나는 목소리가 좋고 코가 정확하기 때문에 클래식이 나에게 좋은 작품이라고 항상 생각했다. 10. 〈데어 윌 비 블러드〉(2007)로 아카데미 남우상을 수상한 것에 관하여 - 이것은 폴 토마스 앤더슨의 미치고 아름다운 머리에서 묘목처럼 솟아올랐다. 15. 로렌스 올리비에 Laurence Olivier가 그런 경박한 태도를 취하지 않았다면 영화에서 훨씬 더 나은 배우가 되었을 것이다. 20. 생명(生命)이 먼저이다. 25. 연기 과정(過程)의 메커니즘을 공개하기를 꺼리는 그의 말에 관하여 - 내가 셔터를 내리고 싶은 것은 아니다. 30. 영화 역할 선택에 관하여 - 나는 신비감으로 시작한다. 35. 캐릭터 창조에 관하여 - 의도(意圖)는 항상 같다. 40. 히스 레저에 관하여 - 그 순간에 할 말을 할 수 있어서 기뻤던 만큼. 내가 말할 수 있는 것은 훨씬 더 많았다. 5. 라이언 고슬링(Ryan Gosling) 148 - 캐나다 출신 뮤지션 겸 〈라 라 랜드〉로 월드 스타 등극 ◆ 라이언 고슬링이 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 공개적으로 인정(認定) 받는 것에 관하여 - 나는 나 보다 더 흥미로운 장소에서 어울리면 된다. 5. 내 말은, 갓 브레스 〈노트북 The Notebook〉(2004), 그것은 내 인생의 위대한 사랑 중 하나 - 레이첼 맥아담스 - 를 소개했다. 10. 〈드라이브 Drive〉(2011) 감독 니콜라스 윈딩 레픈 Nicolas Winding Refn에 관하여 - 나는 매우 아팠고 우리는 실제로 의사소통을 할 수 없었다. 15. 〈블루 발렌타인 Blue Valentine〉(2010)에 관하여 - 대부분 영화에서 나는 진실의 스크랩을 찾기 위해 너무 많은 시간을 보냈다. 20. 영화가 그것을 만드는 경험(經驗)을 포착(捕捉)할 수 있는 방법은 없다. 25. 예술(藝術)이 정확(正確)하게 무엇인지는 모르겠다. 30. 진 와일더는 나의 말론 브란도이다. 6. 레오나르도 디카프리오(Leonardo DiCaprio) 170 - 아역에서 아카데미 수상 프로 배우로 성장 ◆ 레오나드로 디카프리오가 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 30살이 되었을 때. 시간이 더 흘러가는 것을 제외하고는 같은 사람처럼 느껴진다. 5. 그(레오나드도 디카프리오)가 가장 좋아하는 영화 중 한 편인 〈에덴의 동쪽 East of Eden〉(1955)에 관하여 - 제임스 딘의 눈에 굶주림을 본 기억이 난다. 10. 나는 정말로 사치(奢侈)스럽지 않다. 15. 〈디파티드 The Departed〉(2006)에서 잭 니콜슨 Jack Nicholson과 함께 작업한 것에 관하여: 특히 테이블 장면 중 하나는 들어 왔던 것을 기억하고 있다. 20. 마틴 스콜세지에 관하여 - 16살에 함께 일하고 싶었던 감독이 나에게 물어 보았다면 마티였을 것이다. 25. 명성(名聲)이 편하지 않다는 것에 관하여 - 한 번 좋은 연기를 했다고 해서 항상 좋은 사람이 되는 것은 아니다. 30. 〈셔터 아일랜드 Shutter Island〉(2010) 작업에 관하여 - 정신 병원(情神 病院)이 정신 병원이라고 불렸을 때 정신 질환자들이 직면해야 할 일을 탐구했다. 35. 연기에 관하여: 내가 연기하는 어떤 캐릭터와도 닮았다고 생각하지 말라. 40. 〈인셉션〉(2010) 및 감독 크리스토퍼 놀란 제작에 관하여 - 내가 그것에 대해 뭐라고 말해야 할 지 모르겠다. 45. 제임스 카메론 James Cameron에 관하여 - 짐(제임스)은 그가 원하는 것을 정확히 알고 있다. 50. 할리우드와 프로듀싱 영향에 관하여 - 나는 다시는 연기하지 않을 것이다. 7. 레이디 가가(Lady Gaga) 210 - 파격적인 무대 매너의 이슈메이커, 〈스타 이즈 본〉으로 연기자 병행 선언 ◆ 레이디 가가가 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 2014년 토니 베넷과 함께 재즈 앨범을 발매한 것에 관하여 - 나의 옛 영혼이 어디 있는지 아는 누군가와 함께 하는 것이 좋다. 5. 기록(記錄)을 쓰는 것은 한 번에 몇 명의 남자와 데이트 하는 것과 같다. 10. 나는 예술적인 소녀, 극장의 병아리였다. 15. NYU를 중퇴했다. 부모 집에서 이사하고 나만의 집을 얻었다. 20. 돌체 & 가바나 Dolce & Gabbana를 좋아한다. 25. 사람들은 내가 무대에서 벗어나 다른 사람으로 변신(變身)한다고 생각한다. 30. 어떤 예술가들은 저택이나 명성의 요소가 감당해야할 모든 것을 사기 위해 노력하고 있다. 35. 자동 튜닝으로 노래하는 것이 훨씬 더 어렵다. 40. 팝 음악은 결코 평범(平凡)하지 않을 것이다. 8. 로버트 드 니로(Robert De Niro) 234 - 액터즈 스튜디오 출신, 연기 경력 50여 년 넘는 장수 연기자 ◆ 로버트 드 니로가 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 10대였을 때 뉴 스쿨 New School의 드라마틱 워크샵에 갔다. 5. 극단(劇團)에 관하여 - 나는 영화를 좋아한다. 10. 〈디어 헌터 The Deer Hunter〉(1978) 출연에 관하여 - 목공노동자들과 이야기를 나누고, 그들과 함께 술을 마시고, 당구를 쳤다. 15. 모든 사람에게 한계가 없다고 느끼도록 가능한 한 많은 자유를 주는 것이 중요하다는 것을 알고 있다. 20. 어떤 사람들은 드라마는 쉽고 코미디는 어렵다고 말한다. 25. 영화(映畵)에 나오는 것만으로도 배우는 것들이 있다. 30. 〈좋은 녀석들 Goodfellas〉(1990) 개봉 25주년 기념 캐스트 동창회에 관하여 - 가끔씩 마주 치곤한다. 35. 〈플로리스 Flawless〉(1999) 공동 주연 필립 세이무어 호프만 Philip Seymour Hoffman의 죽음에 관하여 - 필의 죽음에 매우 슬프다. 그는 훌륭한 배우였다. 9. 맷 데이먼(Matt Damon) 260 - 하버드 출신 시나리오 작가 겸 연기자 ◆ 맷 데이먼이 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 4번째 제이슨 본 Jason Bourne 영화의 가능성에 관하여 - 잘 모르겠다. 5. 거리에 있는 사람에게 ‘오션스’ 영화에 출연 한 배우가 누구인지 물어 보면 조지 클루니와 브래드 피트라고 말할 것이다. 10. 나는 사람들이 ‘당신은 1 주일 동안 유명 해 지는 것을 좋아할 것이다. 15. 누군가 내 인생을 찍고 싶다면 하루 만에 지루할 것이다. 20. 〈본 얼티메이텀 The Bourne Ultimatum〉(2007)에 관하여 - 원칙적으로 우리는 모두 서명했다. 25. 언젠 가는 감독(監督)을 하고 싶다. 30. 제임스 본드 James Bond는 시스템의 일부이다. 35. 항상(恒常) 경계를 넘어서는 것에 대해 조심하고 있다. 10. 메릴 스트립(Meryl Streep) 285 - 뮤지컬, 정치 사회극, 멜로 등 무소불위 장르에서 연기 열정 발휘 ◆ 메릴 스트립이 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 789번 후보에 올랐다. 5. 나는 코미디를 좋아하지만 사람들은 내게 충분한 기회를 주지 않는다. 10. 〈만주 폴로〉(2004)에서 그녀의 역할에 관하여 - 나는 너무나 확실한 사람이 되는 것을 좋아했다. 15. 연기(演技)의 가장 중요한 열쇠 중 하나는 호기심(好奇心)이다. 20. 젊은 여배우로서의 삶에 관하여 - 20 살 때 나는 숙박비를 벌기 위해 버스를 탔다. 11. 벤 에플렉(Ben Affleck) 305 - 〈굿 윌 헌팅〉 공동 각본으로 창작력까지 인정받고 있는 감독 겸 연기자 ◆ 벤 에플렉이 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 2013년, 그의 경력 검토 - 나는 아무도 오디션을 보지 않았다. 5. 〈기그리 Gigli〉(2003)에 관하여 - 마틴 브레스트 Martin Brest는 정말 위대한 감독 중 한 명이다. 10. 때때로 내가 처리(處理) 해야 할 힘이 된 것처럼 느끼고 있다. 15. 〈블레이드 러너〉(1982)와 같은 것을 감독하고 싶다. 20. 영화감독을 시작한 것에 관하여 - 소시지가 어떻게 만들어 지는지 알고 있었다. 25. 진로(進路)와 영화 선택(選擇)에 관하여 - 나는 확실히 내가 어떤 것에 덜 신경을 쓴다는 것을 알아 차렸다. 30. 화면(畵面)을 올려다보며 내 모습을 보면 항상 웃어야 한다. 12. 브래드 피트(Brad Pitt) 328 - 꽃미남 연기자에서 아카데미 작품상을 배출한 독립 제작자로 명성 확대 ◆ 브래드 피트가 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 1989년 전 약혼녀 질 슈렌 Jill Schoelen에게 버림받았을 때에 관하여 - 그녀는 로스 엔젤레스에서 나에게 전화를 걸어 울고 있었다. 5. 나는 90년대를 숨으려고 애쓰며 유명인의 불협화음을 피하려 했다. 10. 당신이 무슨 말을 하는지 알 때까지 말하면 안 된다. 15. 어떻게 그의 이전의 덜 작은 영화 역할이 궁극적으로 배우로서 그를 향상 시켰는지에 관하여 - 나는 꽤 능력 있고 사람으로서 우리는 무엇이든 배울 수 있다고 믿고 있다. 20. 〈트리 오브 라이프 The Tree of Life〉(2011)에서 주인공 연기에 관하여 - 확실히 내 아버지는 아니다. 25. 〈흐르는 강물처럼 A River Runs Through It〉(1992)에 관하여 - 그것은 대단한 일이었다. 13. 산드라 블록(Sandra Bullock) 348 - 〈스피드〉로 스타덤 올라 21세기 최고 출연료 보장 받는 여배우로 상종가 ◆ 산드라 블록이 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 20대에 뉴욕에서 고군분투하는 여배우였을 때 〈다이안 업타운 Diane’s Uptown〉이라는 버거 조인트에서 일했다. 5. 개인적인 것에 대해 이야기 하는 것을 좋아하지 않는다. 10. 나에게 프로듀싱은 연기와 같다. 15. 당신이 모든 것이 옳기를 원하기 때문에 영화에서 나 자신을 아프게 할 것이다. 20. 리얼리티 쇼의 팬은 아니다. 25. 물론, 나는 내 공연에 부끄러웠거나 공동 출연자를 돌보지 않았을 수도 있는 영화를 했다. 30. 성공(成功)은 매우 까다로운 패키지에서 나온다는 것을 배웠다. 35. 스튜디오가 그것을 팔기 위해 약간의 귀여움을 원했던 충분한 영화를 한 적이 있다. 40. 앤 플레처 Anne Fletcher는 안무가(按舞家)였다. 45. 영화 섹스 장면은 결코 낭만적(浪漫的)이지 않다. 50. 음악적으로 매우 관심(關心)이 있다. 55. 죽는 날까지 코미디를 할 것이다. 60. 코미디는 정말 잘하고 사람들이 웃는 소리를 들을 때 훌륭하지만 항상 그렇게 쉬운 것은 아니다. 65. 항상(恒常) 남자들이 할 수 있는 여성 버디 영화를 하고 싶다. 14. 스칼렛 요한슨(Scarlett Johansson) 382 - 가수, 연극 활동 병행하는 할리우드 섹시 히로인 ◆ 스칼렛 요한슨이 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 7살 때부터 연기를 시작했다. 5. 강박적(强迫的)인 성격이다. 10. 내가 휩쓸었는지 모르겠다. 15. 마릴린 먼로와 비교에 관하여 - 나는 마릴린을 사랑한다. 20. 사실이 아닌 나 자신에 대한 많은 것들을 읽었다. 25. 우디 알렌 Woody Allen에 관하여 - 난 그냥 우디를 좋아한다. 30. 프랭크 시나트라 Frank Sinatra가 되어 그처럼 노래하고 싶었다. 15. 실베스타 스탤론(Sylvester Stallone) 403 - 〈록키〉 〈람보〉 시리즈로 대표되는 남성 특성 노출 연기자 ◆ 실베스타 스탤론이 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 1976년 〈록키 2 Rocky II〉(1979) 제작 완료 후 - 그러나 〈록키 4 Rocky IV〉는 결코 없을 것이다. 5. 고전적인 의미에서 미남(美男)은 아니다. 10. 나는 록키 Rocky가 내 자신의 연장선인지 자주 묻고 있다. 15. 〈나이트호크 Nighthawks〉(1981)에 관하여 - 예, 나는 〈나이트호크 Nighthawks〉를 기억하고 있다. 20. 〈D-톡스 D-Tox〉(2002)가 지옥(地獄)의 변방(邊方)으로 들어간 이유는 매우 간단하다. 25. 로버트 드 니로와 〈그루지 매치〉(2013)에서 함께 공연한 것에 관하여 - 그는 초기에 훨씬 더 두려움 없는 배우였다. 30. 〈록키 발보아 Rocky Balboa〉(2006)에 관하여 - 나는 나에 대한 모든 농담을 듣는 당황스러움을 겪을 것이라는 것을 알았다. 35. 〈록키 Rocky〉(1976)에 관한 모든 것은 그에게 권투에 ??관한 것이 아니었다. 40. 멜 깁슨이 〈익스펜더블 3 The Expendables 3〉(2014)를 감독할 가능성에 관하여 - 멜 Mel은 모든 수준에서 순수한 열정을 갖고 있는 감독이다. 45. 소심(小心) 하고 과체중의 경찰 역을 맡은 〈캅 랜드 Cop Land〉(1997)를 만든 이후 모든 할리우드가 등을 돌렸다. 50. 어느 날 아침 일어나서 무슨 일이 있었나? I wake up one morning. 55. 〈익스펜더블〉(2010)에 관하여 - 내 생각에 그것은 〈더디 도즌 The Dirty Dozen〉(1967) 혹은 〈황야의 7인〉 (1960)과 같이 가끔씩 나오는 영화 중 하나와 비슷하다고 생각하고 있다. 60. 〈저지 드레드〉(1995)를 정말 놓친 기회로 되돌아보고 있다. 65. 그의 초창기에는 창문이 검은색으로 칠해진 것을 기억한다. 70. 〈클리프 행어〉(1993) 디렉터스 컷이 공개된다면 - 아니, 실제로 디렉터스 컷은 상영에서 많은 비난을 받았다. 75. 한 번 뿐인 인생에서 한 번은 필멸의 순간에 불멸을 위해 손을 잡아야 한다. 16. 아놀드 슈왈제네거(Arnold Schwarzenegger) 462 - 〈터미네이터〉로 스타덤 오른 뒤 8년 정치 외도 후 다시 근육질 스타로 컴백 ◆ 아놀드 슈왈제네거가 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 경청(傾聽)은 나를 더 효과적인 발기인으로 만들었다. 10. 당신의 영화와 같은 사람들을 가질 수는 없다. 15. 배우(俳優)로서의 삶을 살기 위해 누군가가 당신의 감정을 자극(刺戟)하는 것을 두려워해서는 안 된다. 20. 실베스터 스탤론과 함께 1980년대 라이벌에 관하여 - 우리는 경쟁(競爭)을 했다. 25. 영화 경력 초기에 가장 힘들었던 것은 통제권을 포기하는 것이었다. 30. 일단 감독(監督)을 선택하면 그를 전적으로 믿고 그의 판단에 따라야 한다. 35. 존 밀리어스는 항상 봉투를 밀었다. 40. 카메라에 나오지 않을 때는 캐릭터를 유지하고 자신의 역할을 수행하고 촬영 중인 배우를 최대한 끌어내기 위해 모든 것을 바친다. 45. 〈코난: 바바리안 Conan the Barbarian〉(1982) 감독에 관하여 이야기 하기 - 존 밀리어스 John Milius는 자신을 개 조련사라고 불렀다. 50. 〈터미네이터: 미래 전쟁의 시작 Terminator Salvation〉(2009) - 터미네이터가 누군지 확신이 서지 않았다. 55. 〈터미네이터 2: 심판의 날〉(1991)에 관하여 - 기계에서 캐릭터를 개발하는 것은 전형적인 제임스 카메론의 천재성이다. 60. 〈터미네이터〉 프랜차이즈를 보호한다고 느끼는 것에 관하여 - 오! 아니다. 우리는 매우 공개적인 토론을 했다. 65. 할리우드에서 항상 승리하는 사람은 없다. 어느 시점에서 나는 구타(毆打)를 당할 수밖에 없다. 17. 아만다 세이프리드(Amanda Seyfried) 506 - 노래할 수 있는 히로인으로 영역 확장 중 ◆ 아만다 세이프리드가 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 9살 때 연극을 했던 것 같다. 5. 나에 대한 위험은 누드 측면과 관련이 있다. 10. 내 인생에서 무슨 일이 일어나더라도 나는 항상 내 캐릭터의 로맨스에 빠져들 수 있다. 15. 〈맘마 미아!〉(2008)에 관하여 - 무대 공연을 본 적이 없다. 20. 사람들은 나를 판단하고 어리석은 경쟁을 하고 있다. 25. 영화 세트는 정말 섬세하다. 30. 할리우드는 고등학교와 같다. 인기 있는 사람들은 다른 인기 있는 사람들을 좋아한다. 18. 안소니 홉킨스(Anthony Hopkins) 525 - 화가 겸 작곡가 그리고 세월의 연륜이 묻어 있는 연기의 달인(達人) ◆ 안소니 홉킨스가 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 가장 유명한 캐릭터인 Dr. 한니발 렉터에 관하여 - 당신이 점심을 먹지 않았다면 그는 점심을 함께하기에 매우 흥미로운 사람일 것 같다. 5. 나는 배우가 되었다. 하지만 여전히 내가 이 직업의 일부라는 느낌이 들지 않고 있다. 10. 데이비드 린치 감독에 관하여 - 나는 그에게 편지를 쓴 지 얼마 되지 않아 〈엘리펀트 맨 The Elephant Man〉(1980)를 다시 보았다. 15. 말론 브란도에 관하여 - 그는 보기에 매혹적(魅惑的)이었다. 20. 스스로를 훌륭한 배우라고 생각해 본 적이 없다. 25. 연기하는 캐릭터를 어떻게 준비하는지에 관하여 - 나는 텍스트를 배운다! 30. 우리는 우리 자신의 어두운 면을 들여다보는 것을 좋아한다. 35. 좋은 영화를 몇 편 찍었다. 19. 안젤리나 졸리(Angelina Jolie) 551 - 액션, 멜로, 모험 등 장르 한계 뛰어 넘는 열정적 연기력 발산 ◆ 안젤리나 졸리가 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 10대에 접어든 아이들이 어찌됐든 집에서 감당하기에는 너무 많은 연기를 포기(抛棄)해야 할 것 같다. 5. 그웬 스테파니(Gwen Stefani)와 함께 시간을 보내는 아이들과의 우정에 관하여 - 모든 아이들은 나이가 매우 비슷하다. 10. 다른 여자들과 노는 것이 좋았다. 15. 〈알렉산더 Alexander〉(2004)에서 올림피아스 역할에 관하여 - 내가 그 시대에 살았다면 그녀가 가졌던 위험과 위협, 그리고 그녀가 가진 여성으로서의 힘의 부족을 안고 나도 그녀와 다르지 않았을 것이라고 느꼈다. 20. 〈인 더 랜드 오브 블러드 앤 허니〉(2011)에 관하여 - 내 손에서 믿을 수 없는 일이었다. 25. 〈처음에 그들은 내 아버지를 죽였다〉(2017) 캐스팅 과정에 관하여 - 하지만 작은 룽을 찾기가 매우 어려웠다. 그래서 그들은 슬럼 학교라고 불렀다. 20. 알 파치노(Al Pacino) 576 - 어두운 올빼미 눈과 쉰 목소리를 바탕으로 한 자존심 강한 성깔 연기의 달인 ◆ 알 파치노가 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 1979년 오스카에서 그의 첫 번째 인용문 - 나는 〈서피코 Serpico〉를 위해 한 번 오스카에 참석했다. 두 번째로 후보에 올랐다. 5. 2005년 아카데미 시상식에서 시드니 루멧 감독에게 공로상을 수여 - 1960년대 어느 시골 시인이 내게 한 말이다. 당신이 그것을 파면 그것은 당신의 것이다. 10. 그를 전설(傳說)이라고 생각하는 사람들에 관하여 - 나는 그 칭찬(稱讚)을 들으니 매우 기쁘다. 15. 노만 메일러 Norman Mailer가 술에 대해 말한 것을 좋아한다. 20. 동성애자(同性愛子), 양성애자, 레즈비언에 대한 증오(憎惡)와 두려움을 이해할 수 없다. 25. 배우(俳優)는 감정적 운동선수가 된다. 30. 어떤 사람은 몇 년 후가 아니라 작업을 하는 동안 영화에 대해 알게 되기를 바란다. 35. 영화(映畵)를 하는 것만으로는 존재(存在)할 수 없다. 40. 잭 레몬 Jack Lemmon에 관하여 - 잭 Jack은 내가 함께 작업한 배우 중 가장 사심 없는 배우였다. 45. 〈히트 Heat〉(1995)에 관하여 - 새벽 3시에 바비 드 니로를 쫓던 기억이 난다. 21. 앤 해서웨이(Anne Hathaway) 611 - 로맨틱 코미디 장르에서 존재감을 발휘하고 있는 30대 중견 여배우 ◆ 앤 해서웨이가 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 20대 때는 최대한 다양한 종류의 영화에 출연했다. 5. 가톨릭 교회의 몇 가지 입장에 동의하지 않는다. 10. 남자 배우들과 데이트에 관하여 - 내가 일하는 곳에서 데이트 하지 않으려고 노력한다. 15. 〈립싱크 배틀〉(2015) 에피소드에서 경쟁자 에밀리 블런트를 묘사 - 그녀는 너무 아름다워서 가장 놀라운 몸매를 갖고 있다. 20. 배우(俳優)들이 매우 공적인 삶을 살 때. 공연에서 길을 잃는 능력에 영향을 미친다고 생각하고 있다. 25. 솔직히 영화배우가 되기 위해 배우가 되지는 않았다. 30. 영화는 내가 나이가 들 도 록 하는데 정말 좋다. 35. 크리스티 Christie’s에서 몇 주 동안 일하면서 〈악마는 프라다를 입는다. The Devil Wears Prada〉를 준비했다. 40. 할리우드에서 6점 이상이 되면 주의해야 한다. 22. 엠마 스톤(Emma Stone) 635 - 뮤지컬, 로맨스, 환타지 등 다양한 장르에서 연기 재능 발휘 ◆ 엠마 톰슨이 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 나는 〈더 록커 The Rocker〉(2008)에서 베이스를 연주하는 법을 배웠다. 5. 놀라운 기회가 많이 있다는 것을 알고 있다. 10. 〈슈퍼 배드〉(2007) 촬영에 관하여 - 정말 놀랍고, 정말 재밌고, 정말 재밌었고, 가끔씩 문제가 되는 캐릭터를 깨뜨리는 것을 멈출 수 없지만 괜찮아요. 15. 여성들이 코미디에 들어가기가 어렵다는 점에 관하여 - 정말 파트가 많지 않다. 20. 〈크레이지, 스튜피드, 러브 Crazy, Stupid, Love〉(2011)에 관하여 - 우선, 속편, 전편, 3편이 아닌 원작 대본을 읽는 것이 얼마나 드문지 아는가? 23. 우마 서먼(Uma Thurman) 651 - 로맨틱, SF, 액션 등 장르 구분 없는 다양한 연기 영역 발휘 ◆ 우만 서먼이 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 그것이 드라마와 작문, 소설의 놀라운 점이다. 5. 모두 똑같아 보였다. 모두가 완벽한 T를 갖고 있었다. 10. 어렸을 때 나는 학교를 여러 번 바꿨기 때문에 다른 아이들과 함께 어떤 종류의 사회 계층에도 특별히 통합되지 않았다. 15. 요즘 대부분의 영화는 남성 이야기이다. 20. 절망(切望)은 젊은 배우의 향수(鄕愁)이다. 25. 키가 크고 모래가 많은 금발, 일종의 파란 눈, 장소는 마른 체형, 다른 사람은 뚱뚱하다. 24. 제레미 레너(Jeremy Renner) 665 - 고심(苦心) 담겨 있는 내면 연기의 1인자 겸 가수 ◆ 제레미 레너가 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 가장(家長)이 된다는 것은 망치와 번개를 휘두르며 날아다니는 슈퍼히어로에게 아름다운 접지봉이다. 5. 그래서 컴퓨터 공학과 범죄학을 전공하면서 경찰이나 탐정이 되는 것이 멋있다고 생각했다. 10. 벤 에플렉 Ben Affleck과 함께 〈더 타운 The Town〉(2010)을 촬영한 것에 관하여 - 정말 재미있었다. 우리는 폭발했다. 15. 스튜디오 간부들에 관하여 - 나는 사람들이 그렇게 상상력이 풍부하지 않다는 것이 업계의 표준이라고 생각하고 있다. 20. 〈어벤져스〉(2012) 이전에는 아이들이 나에게서 도망쳤다. 25. 전쟁(戰爭)에 가본 적도 없다. 전쟁에 가고 싶지도 않다. 30. 〈허트 로커 The Hurt Locker〉(2008)에서 캐슬린 비겔로우 Kathryn Bigelow 감독과 작업한 것에 관하여 - 그녀는 터프하지만 캐슬린 Kathryn은 내가 그녀를 믿었듯이 나를 믿었다. 25. 조니 뎁(Johnny Depp) 688 - 매력 있는 잭 스패로우 선장역으로 흥행 메이커 등극 ◆ 조니 뎁이 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 1980년대 초에 기타리스트로 시작했다. 나는 제임스 딘을 우상화 한 한 남자와 만났다. 5. 그가 로맨틱한지 물었다 - 내가 로맨틱 한가? 10. 내가 연기한 캐릭터, 내가 반응한 캐릭터는 그들에게 잃어버린 영혼(靈魂)의 특성이 있었다. 15. 말론 브란도는 아마도 지난 2세기 동안 가장 위대한 배우일 것이다. 20. 미래 경력에서 희망하는 것에 관하여 - 큰 상승, 큰 하락 없이 순조로운 항해. 전진한다. 아마 노인 잭일까? 25. 아시다시피 음악과 같은 것은 없다. 그 깊은 수준에서 우리를 건드리는 것은 아무 것도 없다. 30. 〈엘름 가의 악몽〉(1984) 장면에 관하여 - 나는 이번 영화를 좋아한다. 아이는 잠이 들었고 모든 것이 끝났다. 35. 이상(異狀)한 가발(假髮), 가짜 이빨, 여성스러운 비명 뒤에 외모를 숨기는 이유를 물었다. - 매번 변하는 것은 배우의 책임이라고 생각한다. 40. 처음 화면에서 자신을 봤을 때에 관하여 - 나는 아팠다. 나는 〈엘름 가의 악몽〉(1984)에서 데일리를 보러 갔다. 45. 프랑스와 유럽 전체에는 훌륭한 문화와 놀라운 역사가 있다. 26. 존 트라볼타(John Travolta) 721 - 춤, 노래, 연기 등 다방면에서 발군의 재능 발휘 ◆ 존 트라볼타가 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 1985년 백악관에서 다이애나비와 춤춘 것에 관하여 - 그녀에게는 정말 사랑스럽고 소녀다운 무언가가 있었다. 5. 나이를 먹을 수 록 새로운 꿈을 꾸어야 한다. 10. 솔직히 〈펄프〉는 〈저수지의 개들〉(1992)과 운명이 같을 거라 생각했다. 15. 〈펄프 픽션〉(1994)에 캐스팅 된 것에 관하여 - 〈저수지의 개들〉(1992)이라는 영화를 감독한 젊은 신인 감독이 나와 함께 작업하는 데 꽤 관심이 있다는 소문이 있었다. 27. 크리스찬 베일(Christian Bale) 736 - 〈태양의 제국〉 짐 소년?미국 부통령 딕 체니 역할로 아카데미 주연상 후보 등극 ◆ 크리스찬 베일이 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 13세 때 출연했던 〈태양의 제국〉(1987)이 언론의 주목을 받은 것에 관하여 - 그것은 끔찍했다. 10. 〈다크 나이트 Dark Knight〉(2008)에 관하여 - 여러 번 배우들과 작업할 때 배우들이 생각하고 있다는 것을 알 수 있다. 15. 〈배트맨〉 캐릭터에 관하여 - 그는 또한 엉망인 개인(個人)이다. 그는 모든 종류의 문제를 갖고 있다. 20. 스타라고 불리는 것에 관하여 - 스타라고 하면 부끄럽다. 너무 공허하다. 25. 인생(人生)은 안정적이지 않다. 30. 진지(眞知)한 일은 저예산 독립영화(獨立映畵)에서만 볼 수 있다는 생각에 일종의 허세(虛勢)가 있는 것 같다. 35. 〈터미네이터: 미래 전쟁의 시작〉(2009)으로 새로운 3부작을 시작하는 것에 관하여 - 이 영화가 개봉해서 2, 3차를 나와 함께 하든 말든 하게 된다면 정말 재미있고 멋진 영화 3부작이 되었으면 좋겠다. 40. 폭력(暴力)이 끝없이 매혹적(魅惑的)이라는 것을 발견하지 않을 수 없다. 28. 탐 크루즈(Tom Cruise) 770 - 〈미션 임파서블〉 시리즈로 흥행메이커 등극 ◆ 탐 크루즈가 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 〈7월 4일 생 Born on the Fourth of July〉(1989)에 관하여 - 내가 그 영화를 만들었을 때 사람들이 ‘이것은 당신의 경력을 망치게 될 것이다. 탑 건을 하고 나서 왜 이러는 것인가? 왜 탑 건 2를 하지 않나?’라고 말했다. 5. 나는 승리(勝利)가 무엇인지에 대한 기준(基準)이 있다. 10. 〈락 오브 에이지 Rock of Ages〉(2012)에 관하여 - 감독 아담 섕크만이 나에게 음악을 들려 줄 수 있는지 물었다. 15. 〈어 퓨 굿 맨 A Few Good Men〉(1992) 및 롭 라이너 Rob Reiner 감독과 작업한 것에 관하여 - 나는 〈파 앤 어웨이 Far and Away〉(1992)를 마치고 즉시 시작했다. 20. 영화 제작에 대한 것은 내가 모든 것을 제공한다는 것이다. 25. 정말로 다른 사람들과 상의를 하지 않는다. 29. 탐 행크스(Tom Hanks) 791 - 코믹과 휴먼 극을 통해 공감 받는 연기력 입증시켜 ◆ 탐 행크스가 밝히는 서너 가지 - ‘나에게 영화란?’ 1. 20편이 넘는 영화를 만들었다. 그중 5 편이 좋다. 5. 내가 보고 싶은 전통 크리스마스 영화는 〈서부 전선 이상 없다 All Quiet on the Western Front〉(1930)이다. 10. WGA 파업과 그것이 아카데미 시상식에 미치는 영향에 관하여 - 쇼는 계속 되어야 한다. 15. 〈버브 The Burbs〉(1989)에 대한 인터뷰에서 - 교외는 당신이 살기 위해 가는 것처럼 목가적인 곳이어야 한다. 20. 연기와 영화에서 하는 일 중 하나는 아주 복잡한 배경 이야기를 조립하는 것이다. 25. 〈퍼시픽〉(2010)에 관하여 - 2 차 세계 대전 당시 우리는 일본인을 다른 신(神)을 믿는 ‘노란 색, 비스듬한 눈동자의 개’로 여겼다. 30. 행복(幸福)하게 결혼 생활을 하는 것은 영화를 하는 것만큼이나 어렵다. ◆ 참고자료 _ 818 |
李耿基
이경기의 다른 상품
|
머리말
‘영화 혹은 필름, 모션 픽쳐 혹은 동영상이라고도 하는 영화는 동영상을 사용하여 아이디어, 이야기, 인식, 감정, 아름다움 또는 분위기를 전달하는 경험을 시뮬레이션 하는 데 사용되는 시각 예술 작품이다. 이러한 이미지에는 일반적으로 소리가 수반되며 드물게 다른 감각 자극이 수반된다. 시네마토그래피의 축약어인 ’시네마라는 단어는 종종 영화 제작과 영화 산업, 그리고 그 결과인 예술 형식을 가리키는 데 사용되고 있다.’ - 데이비드 톰슨이 정의한 ‘영화란 무엇인가?’ 중 A film, also called a movie, motion picture or moving picture, is a work of visual art used to simulate experiences that communicate ideas, stories, perceptions, feelings, beauty, or atmosphere through the use of moving images. These images are generally accompanied by sound, and more rarely, other sensory stimulations. The word cinema, short for cinematography is often used to refer to filmmaking and the film industry, and to the art form that is the result of it’ - ‘What is Film’, Thomson, David (2002). The New Biographical Dictionary of Film (4th ed.). New York. 인류의 여가(餘暇) 활동 중 가장 높은 선호도를 보이고 있는 것으로 ‘독서’ ‘음악 감상’ 그리고 ‘영화 감상’ 등이 손꼽히고 있다. 일반인들이 영화 관람을 위해 극장 문을 두드리는 경우는 ‘연인들의 데이트 코스, 동성 친구들 간의 소일거리 수단으로 선택되고 있다. 그렇다면 관객들에게 영화 보는 즐거움과 감동을 선사하고 있는 일선 영화배우들이 생각하고 있는 ‘영화에 대한 생각과 가치관은 어떨까?’에 착안해서 구성된 것이 이번 책자 『한 vs 영어 대역(對譯)으로 읽는, 흥행배우 29인 육성 고백-영화란 도대체 무엇인가? 할리우드 탑 스타 편(編)』의 집필 의도이다. 세계 영화계의 본산지로 대접 받고 있는 할리우드 흥행가를 좌지우지하고 있는 탑 배우 중 국내 영화 애호가들에게도 친숙한 29명이 육성으로 밝히는 ‘영화란 무엇인가?’에 대한 답변은 대형 화면에서는 접할 수 없는 색다른 읽을거리를 만끽할 수 있을 것으로 자평한다. 그들이 밝힌 ‘영화란 무엇인가?’에 대한 의견 중 몇 가지 사례를 밝히면 다음과 같다. ‘놀라운 기회가 많이 있다는 것을 알고 있다. 하지만 길을 걸을 수 없는 실제 인간 경험을 통해 인간을 어떻게 연기 할 수 있는지 모르겠다. 실제 삶을 살 수 없다면 어떻게 실제 사람을 연기할 수 있는가? 배우들이 쉬지 않고 연속적으로 작업하면 항상 나를 혼란스럽게 만든다. 영화 세트장에서 삶을 산다면, 실제 사람들과 어떻게 관계를 맺을 수 있는가? 당신은 사람들이 하루 종일 당신을 소란스럽게 하지 않는 것이 어떤 것인지 알지 못한다. 그것은 삶이 아니다. 그것은 어리석은 영화이다. 나는 항상 휴식을 취하고 싶다. 그리고 그것을 잃는다면 괜찮지 않을 것이다.’ I realize I have a lot of amazing opportunities but I don’t know how you can play a human being going through real human experiences without being able to walk down the street. If you can’t live a real life how do you play a real person? It always confuses me when actors work back- to-back- to-back with no break. If you live your life on a film set how the hell can you relate to real people? You don’t know what it’s like to not have people fussing over you all day and that’s not life. that’s silly movies. I will always want to take breaks and I wouldn’t be OK with losing that. - 〈크루엘라〉로 2022년 할리우드 탑 흥행 배우 중 한 명으로 등극된 엠마 스톤 ‘할리우드에서 성장한 어린 아이였을 때 나는 ‘조금 미쳤어’라고 불렸다. 그리고 지금 나는 여전히 그렇게 생각하고 있다.’ As a little kid growing up in Hollywood, I was called ‘a little crazy’. And now I guess I’m still that way. - 〈레버넌트〉로 아카데미 남우상을 차지한 레오나르도 디카프리오 ‘내가 지금 내 경력의 정점이라는 점에 대해 긴장한 적이 있다. 그래, 그래. 모든 영화 촬영이 끝날 때마다 ‘와우! 이게 마지막이야! 잘 됐어’라고 생각하고 있다.’ Do I ever get nervous about this, right now being the pinnacle of my career? Yeah, I do. At the end of filming every movie I think, ‘Wow! this is the last one! Nice working with you. - 2021년 상반기 흥행작 〈블랙 위도우〉를 통해 열혈 전사 대열에 합류한 스칼렛 요한슨 ‘우리는 거의 모든 영화가 남성이 쓰고 감독한다는 것을 기억해야 한다. 여성 캐릭터는 남성이 상상하는 여성이기 때문에 항상 유치(幼稚)한 청순함을 지닌 섹시한 여성의 고전적인 모습이다.’ We have to remember that almost all films are written and directed by men. Female characters are women imagined by men. so it’s always this classic figure of a sexy woman with a childish innocence. - 이스라엘 출신 미국 배우 나탈리 포트만 ‘연기(演技)의 가장 중요한 열쇠 중 하나는 호기심(好奇心)이다. 코가 삐걱 거리는 점이 궁금하다. 그것이 의미하는 것은 내가 삶을 삼키고 싶다는 것이다. 나는 그들의 신발을 신고 옷을 입고 그들이 나의 일부가 되기를 열망하고 있다. 모든 사람들은 미스터리를 담고 있다. 행동 ??할 때 모든 것이 나에게 알려질 때까지 그 미스터리를 풀고 싶어 한다.’ One of the most important keys to acting is curiosity. I am curious to the point of being nosy. What that means is I want to devour lives. I am eager to put on their shoes and wear their clothes and have them become a part of me. All people contain mystery and when I act, I want to plumb that mystery until everything is known to me. - 현존하는 할리우드 최고 여성 연기자 메릴 스트립 이 책자에서 인용된 배우들의 면면은 게리 올드만, 니콜 키드만을 필두로 해서 다니엘 데이 루이스, 메릴 스트립, 실베스타 스탤론, 아놀드 슈왈제네거, 2021년 〈더 파더〉로 아카데미 최고령 남우상 수상자로 등극된 안소니 홉킨스, 하버드 대학 출신 지성파 연기자 겸 작가 맷 데이먼, 〈악마는 프라다를 입는다〉의 청춘 히로인 앤 해서웨이, 〈허트 로커〉로 스타덤에 오른 제레미 레너, 〈미션 임파서블〉 신드롬을 주도하고 있는 탐 크루즈, 믿고 보는 명품 연기의 대명사 로버트 드 니로, 알 파치노, 안젤리나 졸리, 아만다 세이프리드, 〈캐리비안의 해적〉 프랜차이즈 히트를 주도하고 있는 조니 뎁 등 할리우드 흥행 차트를 주도하고 있는 29명이 털어 놓는 영화에 얽힌 에피소드를 엿볼 수 있다. 내용 중 영화 촬영장에서 겪었던 특별한 경험을 비롯해 동료 배우에 대한 가식 없는 평가 그리고 히트 차트에 올랐던 작품 제작 현장에서 배우로서 느꼈던 남모르는 고충과 자부심 등이 빼곡하게 엿볼 수 있다. 이번 책자에서 할리우드 탑 배우들이 언급한 내용은 미국 현지에서 발간되는 『할리우드 리포터』 『버라이어티』 등 영화 관련 전문지를 비롯해 『롤링 스톤』 『빌보드』 등 팝 전문지, 『엔터테인먼트 위클리』 『US』 『MAXIM』 『Men’s Journal』 등 연예 전문 주, 월간지, imdb.com, amazon.com 등 인터넷 전문지, 『USA Today』 등 일간지 등에 보도된 배우들의 인터뷰 내용을 수집, 정리했다. 현지 해외 1급 배우들의 실감나는 의견을 간접적으로 접해 볼 수 있도록 영어 원문을 병기해서 인터뷰 당시 분위기를 가늠해 보도록 했다. 직역(直譯) 보다는 의역(意譯)을 시도했으며 원문과 다소 상이한 풀이 내용은 필자의 해독력(解讀力)이 미흡한 것이므로 독자 여러분들의 넓은 혜량(惠諒)을 염치없이 부탁드린다. 향후 국내 배우들의 인터뷰 내용 중 알곡 있는 내용을 수집, 취합할 생각을 갖고 있으며 할리우드 및 유럽권의 흘러간 추억의 배우들이 남긴 주옥같은 말의 성찬(盛饌)을 담은 시리즈 책자를 발간할 계획을 갖고 있다. 이 책자의 가치를 높여 주기 위한 영화 애호가 여러분들의 아낌없는 질책과 여러 고견(高見)을 부탁드린다. |