머리말
등장인물

한국에서

1. 푹푹 찐다
2. 발을 담그다
3. 그녀는 너무 심했어
4. 내 입장이 되어 봐
5. 그냥 기분이 묘하더라
6. 실컷 게임이나 할래?
7. 내 신세가 처량하다
8. 피곤해서 녹초가 되었다
9. 비 온 뒤에 땅이 굳어진다
10. 어찌나 완강한지 거절할 수가 없었어요
11. 좀 더 자세히 말씀해 주시겠어요?
12. 싼 게 비지떡이다
13. 난 외톨이가 되기 싫거든요
14. 그보다 더 좋을 순 없다
15. 세상 참 좁군요
16. 그 선생님은 공부를 빡시게 시킨다
17. 확률은 반반이야
18. 가타부타 말이 없으시네
19. 세월 정말 빠르다
20. 당근이지
21. 좋은 계획들은 좋은 결과를 낳는다
22. 영국에 가 본 적 있니?
23. 부담 갖지 말고 편하게 다녀와
24. 유럽 여행이 이번이 처음이니?
25. 어디서 본 것 같은데

영국에서

26. 영국의 첫인상이 어때?
27. 그 말도 일리가 있네
28. 친구 좋다는 게 뭐니?
29. 꼭 구경해야 할 몇 군데를 알려 주십시오
30. 여기에서 사진 찍어도 되나요?
31. 입 안에서 뱅뱅 도네
32. 완전히 차려입으셨네요
33. 비가 억수같이 내려요
34. 어제 필름이 끊겼어
35. 뭔가 허전한 기분이야
36. 만사가 귀찮네
37. 그렇게 칭찬해 주시니 몸 둘 바를 모르겠습니다
38. 기분 짱이다
39. 마음이 착잡해서 일이 손에 잘 안 잡혀요
40. 무소식이 희소식
41. 나 요즘 멘붕이야
42. 저 애는 내가 점찍었어
43. 모든 게 신기하기만 해요
44. 미안해서 어쩌지
45. 그런 얘기라면 지긋지긋하게 들었다
46. 너무 재미있어서 하루하루 시간 가는 줄 모르겠습니다
47. 나이에 비해서 어려보이네
48. 나는 어젯밤에 곯아떨어졌다
49. 살아 숨 쉴 때 실컷 웃고 살아있는 한 사랑하며 살아라
50. 생사람 잡지 마
51. 그게 차이점이네
52. 뭐가 뭔지 분간이 안 간다
53. 너는 정말 박학다식하다
54. 네가 굳이 그러겠다면
55. 할 것도 볼 것도 많다
56. 신난다
57. 그래 봤자, 거기서 거기야
58. 잠을 설치다
59. 드디어 해냈구나
60. 백문이 불여일견
61. 축구하면 역시 영국이지
62. 말이 나왔으니 하는 얘긴데
63. 너 설마 진심은 아니겠지?
64. 시험이라면 정말 지긋지긋해

잠깐 쉬어가는 코너

다시 한국에서

65. 시차적응이 안 된 것 같다
66. 굳이 말하지 않아도
67. 늦어도 안 하는 것보다 낫다
68. 두말하면 잔소리지
69. 무엇보다도
70. 뒤풀이 파티
71. 어색하지 않을까?
72. 해외캠프 후유증
73. 말도 못 꺼내게 한다
74. 화해하다
75. 마음 한구석이 허전해
76. 간단히 요기하다
77. 왜 우거지상을 하고 있니?
78. 숙제가 밀려있다
79. 설마 그럴 리가
80. 그거 끝내줬다
81. 변덕이 죽 꿇듯 한다
82. 태풍의 진로 안에 들다
83. 말만 해
84. 밑 빠진 독에 물 붓기네
85. 남녀노소 불문하고
86. 잘못 알다
87. 나는 금시초문인데
88. 진퇴양난이다
89. 마음은 굴뚝인데 몸이 안 따라 주네
90. 거침없이, 술술
91. 스트레스가 이만저만 아니다
92. 아무래도 걸신들렸나 봐
93. 늘 제자리걸음인 것 같다
94. 썰렁해
95. 네 똥 굵다
96. 실제 경험담

복습하기
알아두면 유용한 표현들
〈교육연구소 힐〉 소개