1회 - 위기는 예고 없이 찾아온다.
회사의 중요한 계약을 앞두고 있는 홍 대리.
그런데 계약을 담당하는 왕 팀장이 사고나서 오지를 못하고, 혼자 계약을 하게된 홍 대리는 자신의 형편없는 영어 실력 때문에 곤혹을 치른다.
하지만 회사에서는 그런 사정을 모른체, 홍 대리에게 새로운 일을 맡긴다.
이번에는 영어 프레젠테이션을 하는 일이라는데…

2회 - 영어 멘토를 찾아서.
영어 때문에 고민하는 홍 대리를 보고, 홍 대리의 여자친구 황금빛은 영어 강사를 하고 있는 자신의 사촌 오빠 박 코치를 소개해준다.
박 코치 덕분에 영어 프레젠테이션을 잘 준비해 나가는 홍 대리. 홍 대리는 프레젠테이션 장으로 향하는데…

3회 - 산을 넘으니 바다가 기다린다.
프레젠테이션을 외운 건 무사히 끝냈지만 쏟아지는 질문에 당황하는 홍대리.
본격적으로 영어공부를 해보라는 황금빛의 말에 손사래를 치는 홍대리.
왕 팀장과 사적으로 대화를 나누다가 새로운 프로젝트가 자신에게 떨어진 걸 알고 당황한다.
영어공부의 필요성을 느껴 백방으로 수소문하는 홍 대리.
황금빛은 그런 홍대리를 위해 박코치를 설득한다.

4회 - 1000시간 영어 훈련법을 시작하다.
박 코치를 만나기로 한 곳에서 영어카페 사람들이 대화하는 모습을 지켜보는 홍대리.
박 코치에게서 1000시간 영어 훈련법을 제안 받고 그대로 실행하기로 한다.
다음날. 메일로 첫 번째 미션을 받는 홍 대리.
공부에 여념이 없는 홍 대리는 왕 팀장에게서 격려 받는다.

5회 - 고수들의 영어공부 비법.
두 번째 미션 메일.
박 코치에게 연습 경과를 보여주는 홍대리.
이어서 세 번째 미션 메일이 도착한다. 황금빛에게 고수를 추천받는 홍대리. 홍대리는 고수와의 만남을 연이어 갖는다.

6회 - 연습이 완벽함을 만든다.
박 코치에게서 네 번째 미션 메일이 도착한다.
여자친구 황금빛과 미션에 대해 대화를 나누고, 연이어 다섯 번째 미션 메일이 도착한다.
홍 대리는 자신의 성과를 시험해보려 taps준비를 한다.

7회 - 귀가 뚫리고 입이 열리다.
외국인에게 말을 걸려다가 쑥스러움에 실패하는 홍 대리.
공항에서 외국인 부부와 오해로 인한 실갱이를 벌인다.
그 이후로 홍 대리는 점차 대화가 익숙해져 자신감을 얻는다.

8회 - 영어는 커뮤니케이션이다.
어느 덧 아홉 번째 미션을 수행하는 홍 대리.
어느 정도 자신감을 얻은 상태에서 드디어 바이어와의 만남을 갖는다.
무사히 회의를 마치는 홍 대리는 왕 팀장에게 칭찬받게 된다.
그리고 바이어와 함께 서울 관광을 나서는게 되는데…