1장 역사와 문화가 담긴 우리말


시치미-주인을 밝히기 위해 매의 꽁지에 달아 놓던 이름표
트집-물건에 생긴 작은 틈
단골-굿할 때마다 자주 부르는 무당
딴지-택견 기술인 ‘딴죽걸기’에서 생겨난 말
먹통-목수가 줄을 칠 때 쓰는, 까만 먹물이 들어 있는 그릇
실랑이-조선 선비들의 짓궂은 장난에서 나온 말
떼돈-배를 몰던 뱃사공인 ‘떼꾼’이 버는 돈
동냥-스님이 가지고 다니던 방울 ‘동령’에서 생겨난 말
땡전-조선 시대에 흥선 대원군이 만든 ‘당백전’
굴레-소의 머리와 목에 얽어맨 줄
아양-조선 시대에 여자들이 머리에 쓰던 방한용 쓰개
푸념-무당이 망자 대신 억울함을 늘어놓는 말
헹가래-사람의 몸을 던져 올렸다 받았다 하는 일
꼽사리-남이 노는 판에 거저 끼어드는 일
한글-으뜸이 되는 큰 글, 오직 하나뿐인 큰 글
꼬드기다-연이 높이 올라가게 연줄을 조종하다
부질없다-‘불질’을 제대로 하지 않은 쇠붙이
바람맞다-본래는 ‘중풍’이라는 병에 걸렸다는 뜻
맞장구치다-두 사람이 마주 서서 장구를 치다
을씨년스럽다-을사년처럼 분위기나 날씨 따위가 몹시 스산하다
바가지 긁다-전염병 귀신을 쫓던 풍습에서 나온 말
학을 떼다-‘학질’이라는 병을 고치다
어처구니없다-궁궐 처마 위를 장식하는 작은 조각상 ‘어처구니’


2장 사람이나 성격과 관련 있는 우리말


동네북-누구나 만만하게 칠 수 있는 북
구두쇠-낡은 구두 굽에 쇠를 박아 신을 정도로 인색한 사람
돌팔이-떠돌아다니며 점을 치는 무당 ‘돌바리’
샌님-세상 물정을 잘 모르는 어리숙한 선비
깍쟁이-얼굴에 죄명을 새긴 조선 시대 죄인 ‘깍정이’
망나니-조선 시대에 죄인의 목을 베던 사람
철부지-‘철’을 몰라 농사를 망치는 사람
늦깎이-늦은 나이에 머리를 깎고 승려가 된 사람
고명딸-음식의 고명처럼 돋보이고 귀한 딸
꼭두각시-광대가 조종하는 대로 움직이는 인형
어중이떠중이-어느 쪽에도 속하지 않아 애매한 사람 ‘어중이’
어린이-어린아이를 존중하자는 취지에서 생긴 말
설레발-많은 다리를 부산스럽게 움직이는 벌레 ‘설레발이’
까불다-키를 위아래로 흔들어 곡식의 티나 검불을 날려 버리다
넉살 좋다-부끄러움 없이 비위 좋게 구는 태도
건방지다-제구실을 못 하는 ‘건방죽’에서 유래한 말
오지랖이 넓다-‘오지랖’은 겉옷의 앞자락이라는 뜻
가탈스럽다-‘말의 빠른 걸음’을 뜻하는 몽골어 ‘가탈’
칠칠맞다-일솜씨가 반듯하고 야무지다
매몰차다-하늘을 나는 ‘매’가 꿩을 몰아서 차다


3장 음식이나 자연과 관련 있는 우리말


부대찌개-미군 부대에서 남은 소시지와 햄으로 끓인 찌개
설렁탕-선농단에서 나누어 먹은 소고깃국 ‘선농탕’
숙주나물-변절한 신숙주처럼 쉽게 변하는 나물
비지땀-비지를 만들 때 나오는 콩 물처럼 흐르는 땀
골탕-‘곯다’와 발음이 비슷해서 뜻이 변한 말
말짱-도루묵 맛이 없으니 도로 묵이라 불러라!
방아깨비-방아를 찧는 것처럼 위아래로 움직이는 곤충
뚱딴지-본래는 ‘돼지감자’의 또 다른 이름
꼬투리-콩이나 팥 같은 식물의 씨를 싸고 있는 껍질
감쪽같다-감나무를 접붙이기 한 티가 전혀 나지 않다
진이 빠지다-나무의 ‘진’이 빠지면 시들시들해진다
미역국 먹다-시험에서 떨어지거나 직위에서 떨려 나다


4장 알고 쓰면 더 재미있는 우리말


부랴부랴-‘불이야, 불이야’에서 나온 말
개발새발-개의 발과 새의 발로 쓴 글씨
주먹구구-‘주먹’으로 하는 ‘구굿셈’처럼 대충 하는 계산
하룻강아지-태어난 지 ‘하루’가 아니라 ‘한 살’
도떼기시장-온갖 물건을 사고파는, 질서가 없고 시끌벅적한 시장
알나리깔나리-아이들이 남을 놀릴 때 하는 말
너스레-그릇 아가리나 구덩이 위에 얼기설기 걸쳐 놓는 나뭇가지
보람-본래 뜻은 다른 것과 구분하기 위한 ‘표시’
바늘방석-바늘에 찔린 것처럼 앉아 있기에 불편한 자리
북새통-금가루를 골라내기 위해 요란스럽게 흔들던 ‘복사통’
막장-탄광 갱도의 가장 막다른 곳
칠색 팔색-어떤 일을 몹시 싫어하여 붉으락푸르락한 얼굴
북돋우다-식물이 잘 자랄 수 있게 ‘북’을 돋우다
들통나다-들통 속을 다 퍼내고 밑바닥이 드러나다
뜬금없다-시세에 따라 달라지는 값 ‘뜬금’
팽개치다-새를 쫓을 때 쓰던 ‘팡개’에서 나온 말
아니꼽다-하는 말이나 행동이 눈에 거슬리다
쌍심지를 켜다-두 눈에 불이 붙은 것처럼 몹시 화가 나다
난다 긴다-본래는 윷놀이를 잘한다는 뜻
바가지 쓰다-도박에서 손해를 봤을 때 쓰던 말