이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
PART 1 Signs and Symptoms
chapter 01 발진, 가려움, 염증 chapter 02 두경부 증상 chapter 03 안과 및 이비인후과 증상 chapter 04 호흡기계 증상 chapter 05 흉부 증상 chapter 06 소화기계 증상 chapter 07 유방 및 비뇨생식기계 증상 chapter 08 신경학적 증상 chapter 09 상하지 증상 chapter 10 면역계 증상 chapter 11 기타 증상 PART 2 Examining chapter 01 심혈관계 chapter 02 호흡기계 chapter 03 신경감각계 chapter 04 소화기계 chapter 05 비뇨생식기계 chapter 06 근골격계 chapter 07 면역 및 내분비계 chapter 08 피부 부속기관 chapter 09 눈, 귀, 코, 목 chapter 10 정신건강 PART 3 Physical Exam. and Diagnostic Tests chapter 01 진료에 필요한 자세 요청 chapter 02 일상 진료에서 필요한 기본 표현 chapter 03 신체검사에서 필요한 기본 표현 chapter 04 기본 기구를 이용한 신체검사 기본 표현 chapter 05 검사 안내하기 chapter 06 비뇨기계 chapter 07 생식기계 chapter 08 뇌 신경계 chapter 09 근골격계 chapter 10 일반혈액검사 chapter 11 내분비계 chapter 12 혈액검사 시 주의 사항 PART 4 Medication chapter 01 약물 복용력 chapter 02 약물 처방 chapter 03 약물 작용과 효과 chapter 04 주사 처방 시행 chapter 05 약물 복용 관련 식사 chapter 06 약을 잊고 복용하지 않았을 때 필요한 설명 chapter 07 약물 부작용 설명 chapter 08 약물 복용 부작용 관련 주의 사항 chapter 09 약물 보관 방법 chapter 10 약물 복용 교육 chapter 11 약물 관련 저혈당 발생 시 대처 방법 PART 5 Procedures chapter 01 심혈관계 chapter 02 호흡기계 chapter 03 소화기계 chapter 04 근골격계 chapter 05 신장비뇨기계 chapter 06 기타 시술 PART 6 Surgery chapter 01 수술 기본 준비 chapter 02 마취 설명 chapter 03 수술 전날 chapter 04 수술 후 회복실 chapter 05 수술 후 chapter 06 수술 후 합병증 예방 PART 7 주요 의료기기 설명 chapter 01 심혈관계 기기 chapter 02 정맥주사 기기 chapter 03 산부인과 기기 chapter 04 호흡기계 기기 chapter 05 기타 시술 기타 유용한 표현 닥터 유 진료실 Secret Tips |
|
머리말
한국국제협력단 등 국내 원조 기관 사업을 통해 많은 외국인을 국·내외에서 만나고, 대학병원 국제진료센터에서 외국인 환자를 치료하면서 저는 줄곧 생각해 왔습니다. ‘어떻게 하면 외국인 환자들에게 보다 자연스럽게 접근하고 진료도 잘할 수 있을까?’ ‘우리나라 의대생, 간호대생, 전공의, 병동 간호사 선생님들은 영문 해독·리스닝은 기본이 돼 있는데, 어째서 외국인 환자만 보면 벙어리가 돼 버리는 걸까?’ 모든 게 여기서부터 시작됐습니다. 아시다시피 실제 진료에서 사용되는 용어는 어느 정도 정해져 있기 때문에 의료진이 각각의 질환과 상황에 맞는 질문의 틀을 익히고 환자에게 적절한 질문만 할 수 있다면 환자는 이에 대한 답을 잘해줍니다. 대부분 의료진은 이를 이해하는 데 어려움이 없어 쉽게 진료를 할 수 있습니다. 따라서 이 책은 목적에 맞게 진료실에서 필요한 질문만을 추려 구성했으며 특별한 대답이나 해설은 싣지 않았습니다. 그래서 이 책을 통하여 기본적인 질문의 틀만 알면 누구든 쉽게 사용할 수 있습니다. 의대·간호대생, 보건의료분과 학생들, 진료실에서 환자와 만나는 의사·간호사 선생님, 보건의료 선생님들과 의료 통역을 제공하는 의료 코디네이터에 이르기까지, 보다 많은 분이 이 책으로 ‘살아 있는’ 진료실 영어를 익혀 외국인 환자에게 더 큰 도움을 주셨으면 합니다. 유 병 욱 (순천향대학교 서울병원 국제진료센터) |