『영어 성경 필사 노트』로
마태오 복음서 깊이 읽기

마르코, 요한 복음서에 이어 출간된 『영어 성경 필사 노트-마태오 복음서』는 예수님의 족보로 시작하여 그분의 사명과 고난, 또한 부활을 통해 새로운 시작에 관한 메시지를 담고 있다. 특히 예수님의 가르침 중 잘 알려진 산상 설교를 통해 예수님을 믿고 따르며 함께 걸어가야 할 길이 담겨 있다. 본문에 수록된 영어성경은 ‘New American Bible’(NAB)로, 성경 원문의 의미를 충실히 전달하는 것으로 잘 알려져 있다. 여기에 더해 성경의 의미를 해석한 원문 해석 또한 이 책의 맨 마지막에 수록함으로써 각 구절에 대한 독자들의 이해를 돕고자 했다. 독자들은 영어 성경 필사노트를 통해 영어와 한국어 표현을 비교하며 해석하는 즐거움도 경험할 수 있다.

신앙 생활과 영어 공부
일석이조의 효과!

이 책은 성경을 처음 읽거나 영어 공부를 필요로 했던 독자들에게 특히 유익하다. 노트의 하단에는 영어 성경의 의미를 파악하는 데 유용한 단어를 수록하여 앞서 출간된 마르코, 요한 복음서와 마찬가지로 성경을 읽으며 영어 단어와 표현을 자연스럽게 익히는 것이 가능하다. 또한 성경을 읽고 필사를 한 날짜를 기록할 수 있는 필사 계획표를 통해 장기적으로 성경을 읽는 습관을 기를 수 있다. 이 책을 다양하게 활용할 수 있는 방법으로 개인 혹은 가족 단위로 성경 쓰기 챌린지를 진행하거나, 더 나아가 본당 공동체에서도 이 책을 활용한다면 하느님의 말씀을 깊이 새기는 신앙 생활의 기쁨을 나눌 수 있게 될 것이다. 자유롭게 『영어 성경 필사 노트-마태오 복음서』의 전문이나 마음에 남는 구절을 필사하며 곁에 두고 예수님의 복음을 만나는 시간을 가져 보자.