이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
List of figures; List of boxes; About the author; About the book; Acknowledgements; Introduction to conference interpreting; 1: The flying bumblebee ? foundations of conference interpreting; 2: Exercising your memory the conference interpreter way; 3: Practice ? The core of conference interpreting; 4: Assessment, feedback and self-assessment; 5: Deconstructing speeches and putting them back together again; 6: Words, meaning, and doodles ? why note-taking is good for you; 7: The power of body language, gaze, and intonation in interpreting; 8: Public speaking ? the key to long consecutive (and simultaneous, too); 9: Simultaneous interpreting: chuchotage, speech to text, and in the booth; 10: Ethics, positionality, and discretionary power in conference interpreting; 11: Working language combinations, and the question of retour and relay; 12: Healthy working environment and self-care; 13: Entrepreneurship for interpreters; Index |