추천사
책을 펴내며
제1부 바른 말과 글이 실력이다

1. 바른 표현, 건강한 글\‘해방’과 ‘광복’ 4 ‘웃긴’ 영화 6 재원(才媛) 8 “‘대북관’인가, ‘북한관’인가” 10 정상 정복과 등정 12 ‘두리뭉실’ ‘두리뭉수리’(?) 14 혼신을 쏟다(?) 16 무얼 더 바래(?) 18 대단원 20 영부인 22 망년회 24 토씨에도 신중을… 26 나더러 어쩌라고? 28 나염 스카프? 30 난이도(難易度) 32 ‘~에 대해’를 줄여 쓰자 34 ‘이/가’ ‘을/를’을 줄여 쓰자 36 ‘~적’을 줄여 쓰자 38 ‘내지’를 줄여 쓰자 40 바라겠습니다(?) 42

2. 틀리기 쉬운 말
‘장진’과 ‘장전’ 46 ‘간질이다’와 ‘간지럽히다’ 48 ‘울궈내다’(?) ‘울궈먹다’(?) 50 ‘넉넉지’와 ‘익숙지 52 떠벌리지 마라 54 ‘아니예요’가 ‘아니에요’ 56 기대를 져버리다(?) 58 ‘반지르르하다’와 ‘푸름’ 60 못지 않는(?) 62 치고받다 64 비표준어에 딴죽 걸기 66 ‘닦달’과 ‘원활’ 68 외곬으로 70 ‘허락’과 ‘승낙’ 72 ‘게슴치레’(?) 거슴푸레(?) 74 ‘연방’과 ‘연거푸’ 76 ‘눈살’과 ‘눈썹’ 78 몇일(?) 80 ‘눌은밥’과 ‘눌어붙다’ 82 보약 ‘다리기’(?) 84 분수에 걸맞은 소비생활 86

3. 말을 가려 써야 뜻이 통한다
‘욕지기’와 ‘욕지거리’ 90 ‘홑몸’과 ‘홀몸’ 92 ‘그슬리다’와 ‘그을리다’ 94 납량하는 사람들 96 까지/ 조차/ 마저 98 2분의 1 이상 쨧 과반수 100 ‘함께하다’와 ‘함께 하다’ 102 ‘임대’와 ‘임차’ 104 ‘꾀하지 마라’ ‘꿰고 있다’ 106 ‘승패’와 ‘성패’ 108 ‘피난’과 ‘피란’ 110 ‘회계 연도’와 ‘신년도’ 112 ‘안치다’와 ‘무치다’ 114 ‘벌써’와 ‘벌써부터’ 116 옥새와 옥쇄 118 ‘부딪다’와 ‘부딪치다’ 120 ‘유례’와 ‘유래’ 122 사열받는 대통령(?) 124 ‘띠다’와 ‘띄우다’ 126 ‘여부’와 ‘유무’ 128 ‘치켜세우다’와 ‘추어올리다’ 130 ‘휘바람’과 ‘휘파람’ 132 ‘이따가’와 ‘있다가’ 134 ‘-로서’와 ‘-로써’는 헷갈려 136 주인공과 장본인 138 새침데기 그녀 140

4. 말에도 따라야 할 법이 있다
삼촌과 서방님 144 호칭과 예절 146 신소리 선소리 148 “동사일까, 형용사일까?” 150 ‘못’의 띄어쓰기 152 복합어와 띄어쓰기(1) 154 복합어와 띄어쓰기(2) 156 복합어와 띄어쓰기(3) 158 “한번 해보자” 160 ‘~ 되다’를 줄여 쓰자 162 명사형 만들기 164 다디단 다방 커피 166

제2부 말 속에 삶이 있다
1. 말과 생활
방짜 유기 172 내 성을 찾아주세요 174 ‘학여울’의 발음은? 176 헬스 다이어트(?) 178 ‘십리’는 몇 km? 180 ‘가엾은’과 ‘가여운’ 182 힘이 되는 구절 184
2. 말과 음식
‘가래떡’과 ‘공비처’ 188 해콩/ 햇과일/ 햅쌀 190 ‘국물’과 ‘멀국’ 192 ‘올갱이’와 ‘다슬기’ 194 전어 세꼬시(?) 196 ‘피자집’과 ‘맥줏집’ 198 두루치기 200 호두과자 202
3. 말과 문화
떡값/ 촌지/ 뇌물 206 마침맞다 208 알콩달콩 210 주접떨다 212 “애기야, 가자”(?) 214 외동이(?) 216 ‘쌉싸름한’ 맛 218 님은 갔습니다(?) 220 발목을 접(겹)질렸다 222
4. 말과 자연
뻐꾸기/ 꿀꿀이 226 보리밭의 옛 추억 228 반딧불이 230 눈부신 햇빛, 따가운 햇볕 232 ‘야트막한’과 ‘나지막한’ 234 ‘파라네’와 ‘파래지다’ 236 살을 에는 추위 238

제3부 우리말의 지평을 넓히자
1. 외래어
‘트레킹’과 ‘트래킹’ 244 ‘컬러’와 ‘칼라’ 246 비박 248 그라운드를 누비다(?) 250 셀프-서비스 252 쿠테타(?) 254 선택사양 256 ‘세모’와 ‘세밑’ 258 ‘공쿠르’와 ‘콩쿠르’ 260 ‘소라색’ 좋아하세요? 262 안티커닝 264 선팅(?) 266 지프와 바바리 268 올인 270
2. 어원
뜨거운 감자 274 ‘노들길’과 ‘노들강변’ 276 삼복더위 278 여우비 280 알아야 면장을 한다(?) 282 ‘떼논/따논’ 당상(?) 284
2. 한자성어
야반도주/ 동병상련 288 혈혈단신/ 이판사판 290
찾아보기 292