석재원(AABB 디렉터, 홍익대학교 부교수)
“이영주 작가는 문화적으로 의미 있는 디자인 프로젝트를 통해 탁월한 경력을 쌓아왔습니다. 전통 한국 미학을 현대적 디자인 방법론과 통합하는 능력은 국내는 물론 국제적으로도 인정받아 왔습니다.이영주 작가의 작업은 혁신, 문화 보존, 그리고 디자인적 탁월함에 대한 확고한 의지를 보여줍니다. 디자인을 시각적 영역을 넘어 지적·사유적 학문으로까지 확장해 다루는 역량은 그녀를 이 분야의 선도적인 전문가 반열에 올려놓았습니다.”

김슬옹(세종한국어문화원 원장)
“이영주 작가의 『훈민정음 해례본』 일러스트 해석은 학술적이고 역사적으로 복잡한 원전을 누구나 이해할 수 있는 시각적 서사로 변환해냅니다. 그의 작품은 추상과 구상을 자유롭게 오가며, 독자들이 마치 한 편의 흐르는 시각적 대서사시를 읽듯 해례의 구조와 정신을 따라갈 수 있게 합니다. 단순히 텍스트를 장식하는 수준이 아니라, 이미지 자체가 의미를 이해하는 핵심 매체로 기능합니다.이 작업을 특별하게 만드는 것은 한글에 대한 탁월한 헌신과, 해례를 현대 독자에게 더 가까이 다가가게 하려는 작가의 진정성입니다. 해외에서 성장했음에도 문자와 그 문화적 의미에 대한 깊은 존중을 담아냈습니다. 이 그림책은 학문적 통찰과 시각적 스토리텔링을 연결해, 해례의 유산을 설득력 있고 현대적인 형식으로 확장하는 데 성공했습니다.”

김선미(전 재미한국학교협회 NAKS 회장)
“이 프로젝트는 한글의 원리와 철학을 국제 독자에게 소개하는 데 중요한 역할을 합니다. 한글은 독특한 구조와 미학 덕분에 이미 전 세계적으로 큰 관심을 받고 있으며, 이 그림책은 한국어 학습자뿐 아니라 다양한 배경의 독자들에게도 매력적으로 다가가 한글의 문화적 의미를 이해하는 데 도움을 줄 수 있습니다.특히 영어판 제작은 더욱 뜻깊습니다. 이영주 작가의 일러스트 해석은 한글의 아름다움을 MZ세대와 전 세계 독자 모두가 접할 수 있게 하며, 창제 당시의 감정과 사상을 생생하게 전달합니다.”

"Ms. Lee has built a distinguished career through her work on culturally significant design projects. Her ability to integrate traditional Korean aesthetics with contemporary design methodologies has garnered recognition both nationally and internationally.Ms. Lee’s body of work reflects a commitment to innovation, cultural preservation, and excellence in design. Her ability to engage with design as both a visual and intellectual discipline places her among the leading professionals in the field."- Seok Jaewon, Director of AABB, Associate Professor of Hongik University“Youngju Lee’s illustrated interpretation of the Hunminjeongeum Haerye transforms a highly scholarly and historically complex text into an accessible visual narrative. Her artwork moves between abstraction and figuration with ease, allowing readers to follow the structure and spirit of the Haerye as though reading a flowing visual epic. Rather than decorating the text, her images serve as a primary medium for understanding its meaning.What sets Lee’s work apart is her exceptional devotion to Hangeul and her desire to make the Haerye approachable for modern audiences. Despite growing up abroad, she brings a profound respect for the script and its cultural significance. This picture book succeeds in bridging academic insight with visual storytelling, extending the legacy of the Haerye in a form both compelling and contemporary.”- Kim Seul-ong, Director of the Sejong Institute for Korean Language and Culture“This project plays an important role in introducing the principles and philosophy of Hangeul to international audiences. Because of its unique structure and aesthetics, Hangeul already attracts strong interest from people around the world. This picture book can appeal not only to Korean learners but also to readers from many backgrounds, helping them appreciate Hangeul’s cultural significance.Creating an English edition is especially meaningful. Youngju Lee’s illustrated interpretation makes the beauty of Hangeul accessible to both the MZ generation and global readers, vividly conveying the emotions and ideas behind its original creation.”- Kim Sunmi, Former President of the National Association for Korean Schools (NAKS)