part 1 Sports
01 구경만 해도 신난다 - 스포츠 관람에서 찾은 영어
02 박지성이 공을 가로챘어 ? 축구에서 찾은 영어
03 박찬호 경기가 가깝게 들린다 ? 야구에서 찾은 영어
04 덩크 슛의 ‘덩크’는 무슨 뜻? ? 농구에서 찾은 영어
05 오버파, 언더파의 ‘파’가 대체 뭐지? ? 골프에서 찾은 영어
06 스키 슬로프가 왜 ‘슬로프’인지 알아? ?스키장에서 찾은 영어
07 공이 스핀 먹었어 ? 탁구에서 찾은 영어

part 2 Game & Internet
01 환상적인 게임 나라로! ? 게임기에서 찾은 영어
02 게임 속의 군인들 ? 전투 게임에서 찾은 영어
03 게임의 주인공들과 함께 모험을 즐기자 ? 슈팅 게임에서 찾은 영어
04 월드컵 4강 신화를 넘어 우승으로! ? 스포츠 게임에서 찾은 영어
05 놀라운 인터넷 세상! - 인터넷에서 찾은 영어

part 3 Movie
01 내가 돌아왔다, 다 덤벼! - 액션 영화에서 찾은 영어
02 자연이 우리에게 벌을 주는 거라고? ? 재난 영화에서 찾은 영어
03 체포하겠다! ? 경찰 영화에서 찾은 영어
04 등골이 오싹오싹! ? 공포와 스릴 영화에서 찾은 영어
05 우주를 넘나든다! - SF 영화에서 찾은 영어
06 만화 영화는 애들만 보냐 - 만화 영화에서 찾은 영어

part 4 Music
01 보아는 콘서트, 나훈아는 리사이틀? ? 콘서트에서 찾은 영어
02 앨범 재킷이 한눈에 들어온다 ? 앨범 재킷에서 찾은 영어
03 블루스, 랩, R&B, 트로트… 알고나 즐기나? ? 음악 장르에서 찾은 영어
04 musical instrument는 음악 연장? ? 그래미상에서 찾은 영어

part 5 Food & Drink
01 아침 식사는 왜 breakfast라고 하는 걸까 ? 식사에서 찾은 영어
02 영어 레시피가 무섭지 않다 ? 요리법에서 찾은 영어
03 메뉴 보면 이런 표현 꼭 있다 ? 레스토랑에서 찾은 영어
04 음식 맛이 어때? ? 맛에서 찾은 영어
05 생맥주 한잔 부탁해요 ? 술집에서 찾은 영어
06 다방 커피가 최고 ? 커피에서 찾은 영어
07 내가 한턱 쏜다 ? 계산서에서 찾은 영어

Part 6 Daily Life
01 핸들, 백미러… 아직도 콩글리시 쓰나? ? 자동차와 길에서 찾은 영어
02 장인과 시아버지가 똑같다고? ? 가족에서 찾은 영어
03 어떤 직업을 가지면 좋을까? ? 직업에서 찾은 영어
04 그녀의 귀여운 보조개 ? 얼굴에서 찾은 영어
05 새끼손가락은 영어로 baby finger일까? ? 손에서 찾은 영어
06 hip은 우리가 알고 있는 엉덩이가 아니라고? - 신체 부위에서 찾은 영어
07 주사는 영어로 뭐지? ? 병원에서 찾은 영어
08 연락 좀 하고 지내자 ? 이동 전화에서 찾은 영어
09 카드 기간이 만료됐는데요 ? 신용 카드, 신분증에서 찾은 영어

part 7 Emotion
01 해냈다, 신난다! ? 기쁨과 슬픔에서 찾은 영어
02 미치고 환장하겠네! ? 분노와 무서움에서 찾은 영어
03 미안해, 걱정돼서 그랬어 ? 미안함과 걱정에서 찾은 영어
04 부럽다 못해 짜증나는구나 ? 부끄러움이나 질투 등에서 찾은 영어