13페이지:

“안녕, 난쟁이.” 부머가 말했다. “날 찾았다고?”
난쟁이가 부하들을 돌아보다가 다시 부머에게로 시선을 가져갔다. 그는 애써 태연한 척 했다. 조금이라도 움츠리는 모습을 보이면 그의 체면은 회복이 불가능할 정도로 구겨지게 될 테니까. 더군다나 상대는 애송이 경찰이었다. 뒤에서 지켜보는 총잡이들에게 보스의 위엄을 똑똑히 보여줄 필요가 있었다.
“내가 왜 널 찾겠어?” 난쟁이가 말했다. “내가 정에 굶주린 사람처럼 보이나?”
“2만5천 달러라.” 부머가 말했다. “눈알 하나 값 치고는 너무 세지 않아?”
“벌여놓은 사업이 많아.” 난쟁이가 말했다. “그런데 네가 자꾸 재를 뿌리고 다니잖아.”
부머가 난쟁이에게서 눈을 떼지 않은 채 가죽 재킷 주머니에서 검은 잭나이프를 꺼냈다. 그리고 엄지로 칼날을 젖혀 뺀 후 난쟁이에게 휙 던졌다. 난쟁이는 엉겁결에 두 손을 뻗어 칼을 받았다.
“뽑아가.” 부머가 말했다.
“뭘?”
“내 눈알.” 부머가 말했다. “그 칼로 뽑아가라고. 여기서. 네 똘마니들이 지켜보고 있을 때.”
“미쳤군.” 난쟁이가 뒤로 두 걸음 물러나며 말했다. “내가 누군지 알기나 하고 이러는 거야?”
“뽑아가라니까.” 부머가 셔츠 주머니에서 담배를 꺼내며 말했다. 그의 차분한 음성은 흔들림이 없었다. “이게 처음이자 마지막 기회야.”
“내가 거절한다면?”
“여기서 사업을 정리해야지.” 부머가 아버지의 은색 라이터로 담배에 불을 붙이며 말했다. “네가 어디로 가서 또 이 짓을 벌이는지 신경 쓰지 않을 거야. 하지만 또 다시 이 동네를 기웃거리다가 내 눈에 띄면 그때는 내 손에 죽을 줄 알아.”
바짝 얼어붙은 난쟁이는 움직이지도, 소리를 내지도 않았다.
--- p.13

“어머니를 죽인 그 사람...” 바비가 말했다. “죽었어요.”
“안다.” 앨버트가 말했다.
“제가 죽였습니다.” 바비가 말했다.
“그것도 안다.” 앨버트가 말했다. “하늘에서 네 어머니가 그걸 어떻게 생각하고 있을지 모르겠다.”
“아버지는 어떻게 생각하세요?”
“네가 자랑스럽다, 바비.” 앨버트가 말했다. 아내가 죽은 후 처음 불러보는 아들의 이름이었다.
--- p.83

“기도하는 법을 배워두는 게 좋을 거야, 말콤.” 부머가 말했다. “아주 오랫동안 감방에서 썩게 해달라고 기도해. 네 놈이 출소하기 전에 내가 죽기를 기도하란 말이야.”
--- p.116

“그런 건 경찰에 맡겨야지.” 그녀가 말했다. “진짜 경찰 말이야. 우리 같은 가짜들 말고.”
“진짜 경찰은 할 수 없는 일이야.” 부머가 말했다.
“어째서?” 제로니모가 물었다.
“그들은 법을 집행하는 사람들이야. 무조건 법을 따라야 하는 사람들이라고.” 부머가 말했다. “우리는 아니잖아.”
“그러니까 범죄자가 되자는 얘기지?” 핀스가 말했다. “경찰이 아니라?”
--- p.127

“아파치.” 제로니모가 엄숙한 톤으로 말했다. “아파치라고 부르는 건 어때?”
“단지 자네 몸속에 인디언의 피가 아주 조금 흐르고 있다는 이유만으로?” 데드아이가 물었다. “내 몸속엔 아프리카인의 피가 흐르고 있어. 그렇다고 내가 ‘루츠(뿌리)’라는 이름을 제안할 것 같아?”
“우리 모두에겐 인디언의 피가 흐르고 있다고 봐야해.” 제로니모가 멤버들의 얼굴을 찰{로 쳐다보며 말했다. “아파치 전통 중에 이런 게 있어. 전투에서 전사가 부상을 당하면 부족은 그를 버리고 떠나버리지. 남겨진 전사는 홀로 버티다 쓸쓸히 죽는 거야. 따라가면 부족에게 큰 부담이 될 테니까. 그게 우리야, 데드아이. 그게 바로 우리 운명이라고.”
--- p.139

“칼을 쥔 놈부터 제압해야 돼.” 부머가 데드아이에게 속삭였다. “그가 칼을 쓰기 전에.”
“그 자식은 내가 알아서 할게.” 데드아이가 말했다. “자넨 다른 놈이나 걱정하라고.”
“싱크대 앞을 서성대는 놈은 콜롬보 부인이 처리할 거야.” 부머가 말했다. “그 후 상황은 각자 본능에 따라 대처하면 되고.”
“2분 남았어.” 데드아이가 손목시계를 확인한 후 빨간 벽돌로 된 벽에 뒤통수를 갖다 붙이고 눈을 감았다.
“제로니모가 녹슬지 않았기를 바라야지.” 부머가 말했다. “그 친구가 실수하면 우린 끝장이야.”
“내가 걱정하는 건 제로니모가 아니야.” 데드아이가 여전히 눈을 감은 채 말했다.
“그럼 누가 걱정인데?” 부머가 물었다.
“나.” 데드아이가 말했다.
--- p.162

“이 팀이 왜 자넬 받아줬는지 알아?” 짐 목사가 다시 경주 트랙으로 시선을 돌리며 물었다. “자네가 나머지 멤버들만큼이나 미쳤기 때문이야. 그건 한때 훌륭한 경찰이었다는 뜻이지. 미치지 않고선 절대 좋은 경찰이 될 수 없거든.”
“우리가 루시아 카니를 박살낼 수 있을 만큼 충분히 미쳐있을까?” 제로니모가 물었다.
“그녀는 분명 그렇게 생각하고 있을 거야.” 짐 목사가 말했다. “지금쯤이면 우리가 돈 때문에 이러는 게 아니라는 걸 깨달았겠지. 그녀를 박살낸다고 누가 우리에게 메달을 내려줄 것도 아니고. 우리가 왜 이러는지 알 길이 없을걸. 어찌 보면 우리가 그녀보다 조금 유리할 수 있어.”
“그녀가 진짜 이유를 알게 되면 곤란하지.” 제로니모가 말했다. “우리가 최후의 일전에 목말라있는 산송장들이라는 사실. 우리의 딱한 영혼에 평화를 주기 위해 이러고 있다는 사실 말이야.”
“자넨 어쩔 수 없는 인디언이군.” 짐 목사가 말했다.
--- p.206

첫 번째 로켓탄은 집을 훌쩍 넘어가 차고를 박살내놓았다. 곧이어 날아든 두 발은 2층에 떨어져 크루 다섯 명을 날려버렸다.
부머와 데드아이는 총을 재장전한 후 계속 방아쇠를 당겨댔다. 그들에게도 쉴 새 없이 총알이 날아들었고, 그 중 하나가 부머의 오른쪽 팔꿈치를 스치고 지나갔다.
데드아이는 지휘봉 다루듯 M-16을 휘두르며 루시아의 크루에 타격을 입혀나갔다. 진입로를 확보한 부머가 수류탄을 몇 개 더 꺼내 던졌다.
로켓탄과 니트로글리세린이 밤하늘을 환히 밝혀주었다.
“우리가 왔다는 걸 알고 있겠지?” 부머가 소리쳤다.
“우리에게 항복할 준비가 됐을까?” 데드아이가 계속 방아쇠를 당겨대며 말했다.
“안에 들어가서 한 번 물어보자고.” 부머가 불붙인 다이너마이트를 현관으로 휙 던지며 말했다.