엘리엇은 클레어의 제1의 사랑의 언어가 봉사라는 점을 정확히 파악하고 있었다. 하지만 그는 그녀의 구체적인 표현법을 놓치고 있었다. 클레어는 자신의 시간을 아껴 주고 여유를 만들어 주는 봉사를 원했다. 그런데 엘리엇은 수플레를 만드는 일 같은 거창한 이벤트를 시도한 것이다.
---p.30

사랑의 언어를 유창하게 구사하지 못하는 가장 큰 이유는 단지 정확한 표현을 모르기 때문도, 완벽한 선물을 준비하지 못해서도, 함께하는 시간을 형식적으로 보내서도 아니다. 자기 자신에게만 집중하기 때문이다. 그것도 너무 자주.
아무리 좋은 의도라고 해도 자기중심적인 사고방식은 당신의 노력을 조용히 갉아먹는다. 사랑하는 사람을 정말로 최우선 순위에 놓지 않은 채 사랑하는 흉내만 낸다면, 사랑의 언어로 말하려는 시도는 철저히 실패하고 말 것이다. 조금의 예외도 없이.
---p.65

그런 경험을 해본 적이 있는가? 마치 누군가가 내 생각에 거울을 비추고 있는 듯한 기분이다. 내가 말한 내용뿐 아니라, 말하려 했던 내용까지 고스란히 반영해 주는 것 같다.
이러한 세심한 관심은 내가 온전히 나 자신으로 있는 공간을 만들어 준다. 오해받을 걱정 없이 꿈과 불안을 솔직히 털어놓을 수 있는 그런 공간이다. 이것은 사람이 줄 수 있는 가장 아름다운 선물이다.
---p.80

누구의 잘못도 아니었다. 그저 자신의 성격에 따라 형성된, 서로 다른 언어로 말하고 있었을 뿐이다. 빌은 즉흥적인 제안이 낭만적이라고 생각했다. 제니퍼는 방해물로 생각했다. 빌은 가능성에서 에너지를 느끼지만, 제니퍼는 예측 가능함에서 안전함을 느꼈다. 하지만 중심을 들여다보자면, 둘 다 사랑을 표현하고 있었다. 방법이 전혀 달랐을 뿐이다.
---p.123

인정하는 말에 끌리는 사람들은 언어로 전달되는 신호와 미묘한 표현 차이에 매우 민감하다. 내향성과 같은 성격 특성 역시 인정하는 말의 영향을 증폭시킨다. 이들은 내면에서 감정을 처리하기 때문이다. 이들에게 인정하는 말은 단순한 칭찬이 아니라, 정서적 안정감을 제공한다.
---p.143

언어마다 독특한 방언이 있듯이, 함께하는 시간도 개인에 따라 다양하게 표현하고 경험할 수 있다. 이 사랑의 언어를 중요하게 생각하는 사람들에게는, 함께하는 시간만큼이나 어떻게 그 시간을 보내는지가 중요하다. 함께하는 모든 순간이 같은 무게를 지니지는 않아서, 어떤 사람에게 의미 있는 시간이 다른 사람에게는 별로 와닿지 않을 수도 있다. 서로 진정으로 연결되려면, 함께 보내는 시간을 통해 사랑을 경험하는 구체적인 방식을 이해하는 것이 중요하다. 함께하는 시간의 주요 표현법에는 네 가지가 있는데, 바로 즉흥형, 관리형, 계획형, 꿈꾸는 형이다.
---p.177

잘 고른 선물은 이렇게 말한다. “나는 당신을 잘 알고 있어요. 항상 당신을 생각하지요. 당신은 내게 소중한 사람이에요.” 선물은 단순한 비용의 문제가 아니라, 거기에 담긴 의도성과 개인적 연결이 중요하다. 이 사랑의 언어에 끌리는 사람들은 선물에 담긴 마음에 매우 민감하다. 선물은 ‘함께함’과 ‘연결’을 상징하는 경우가 많은데, 어린 시절에 정서적 혹은 물리적 부재를 경험한 사람들에게 특히 그렇다. 이 사람들에게 의미 있는 선물은 자신이 주목받고 소중히 여김을 받고 있다는 의식을 강화해 줄 수 있다. 반면 선물을 통해 꾸준히 사랑 표현을 받으면서 자란 사람들에게는 선물이 가진 전통이 안정감과 소속감을 더 다져 준다.
---p.205

봉사에는 수고가 필요하다. 칭찬을 건네거나 함께 고요한 시간을 보내는 것만큼 간단하지는 않을 것이다. 일부러 노력해야 하고, 때로는 꽤 많은 수고와 땀이 필요하다. 하지만 또 다른 사실 한 가지는 분명히 말해 주고 싶다. 봉사는 보일러를 고치거나 사다리를 타고 올라가 홈통을 청소하는 일만큼 그렇게 힘든 일은 아니다. 다른 사랑의 언어들과 마찬가지로, 봉사도 그 행동에 담긴 마음이 중요하다. 아침에 커피를 내려 주고, 부탁하지 않았는데도 세탁물을 찾아오고, 말없이 차에 기름을 넣어 주는 것처럼 작고 사려 깊은 몸짓이다. 그저 사랑하는 사람의 필요를 알아차리고, 그들의 하루를 조금 더 편하게 만들어 주면 된다.
---p.237

따뜻하고 정서를 잘 표현하는 사람들에게는 스킨십이 사랑을 주고받는 가장 자연스러운 방식일 수 있다. 마찬가지로 감성이 뛰어난 사람들은 등을 쓰다듬거나 손을 쓸어내리는 것 같은 작은 몸짓도 진심 어린 사랑 표현으로 해석하기도 한다. 스킨십의 주요 표현법에는 일곱 가지가 있다. 맞다. 일곱 가지나 된다! 편안함, 다정함, 장난스러움, 낭만, 보호, 표현, 회복이다. 잘 차려진 사랑의 언어의 뷔페 같다. 각각은 스킨십을 통해 사랑을 전하고 서로 연결되는 구체적인 방식을 반영한다. 이 중에 어떤 요소가 사랑하는 사람에게 가장 공감을 불러일으키는지 이해한다면, 그들의 마음을 여는 개별 맞춤 암호를 소유한 것과 같다.