추천의 말
프롤로그

1장. 하지메마시떼
가고시마 소녀와 대전 소년
웃고 싶던 여자, 웃기고 싶던 남자
우연일까 운명일까, 우리의 첫 만남
달밤의 고백
650km 장거리 연애의 시작
from.호기심 to.사랑
피할 수 없는 문화 차이

2장. 같이 삽시다, 나랑!
꿈을 잃은 백수, 사랑을 찾아 일본으로
제2의 고향, 가고시마와 후쿠오카
춥고 배고픈 동거 생존기
혼또니 당신이 좋은 이유
동지를 찾습니다, 한일 커플 모임
공채 개그맨은 못 되었어도 웃음을 주고 싶어

3장. 우리 결혼합니다
다시 장거리 연애를 시작하다
처음부터 결혼을 생각한 건 아니었지만
결혼하는 데 집이 왜 필요해요?
외국인에서 우리 가족으로
드디어 우리 결혼했어요
사돈어른, 하지메마시떼

4장. 목적지에 도착했습니다
결혼하고 달라진 당신
저희도 싸우냐고요?
1+1=3
4대에 걸친 사랑
유튜브 덕분에 결혼했어요
쿠키커플 진화!

에필로그
특별부록 쿠리코 & 경식의 100문 100답
발췌 문장

마치 나를 노려보는 듯한 시선과 귀찮음이 역력한 태도를 보며, 지금 그가 졸려서 저런 태도인 건지, 아니면 내가 일본인이라 싫은 것인지 가늠하기 어려웠다. 어느 쪽이든 참 정이 없어 보이는 외국인이라는 인상이었다.
p.36 「우연일까 운명일까, 우리의 첫 만남-쿠리코」

후쿠오카 공항에는 한국팀을 담당하는 직원 세 명이 마중 나와 있었는데, 그들 중 두 명은 한국어를 할 수 있었고, 한 명은 한국어를 아예 못했다. 일본어를 아예 못하던 나는 자연스레 한국어가 가능한 두 직원과만 이야기를 나눴고, 그 두 직원과만 술을 마시며 친해졌다.
p.39 「우연일까 운명일까, 우리의 첫 만남-경식」

물론 의심도 피어올랐다. ‘혹시 이번 영화제에 온 러시아나 몽골팀 여자들에게도 다 고백한 건 아닐까? 한국에도 여자 친구가 있을지도 몰라.’ 하지만 설령 이 사람이 장난으로 꺼낸 고백이라 해도, 이렇게 진지한 이야기를 나눌 수 있는 외국인은 처음이었다.
p.42 「달밤의 고백-쿠리코」

이틀 뒤 영화제가 끝나도 쿠리코를 다시 만나고 싶었고, 일본어 공부를 더 열심히 해서 더 많은 이야기를 나누고 싶었다. 이렇게 대화도 잘 통하고 재미있는 사람과 짧은 만남으로 헤어지기에는 너무 아쉬웠다. 뭐라고 말을 해야 할까? 언어가 통하면 이런 내 마음을 제대로 설명할 수 있을 텐데, 영어로 표현하려니 내 진심이 제대로 전달되지 않을 것 같았다.
p.47 「달밤의 고백-경식」

나 혼자 지내던 방에 키가 큰 그가 들어오면 너무 좁지 않을까 걱정도 되었지만, 한편으론 함께할 생활에 대한 기대도 컸다. 그는 돈을 많이 가져갈 수 없을 것 같다며, 생활비는 어떻게 해야 할지, 아르바이트라도 해야 할지 고민하는 기색이었다. 하지만 그의 일본어 실력은 아직 서툴렀기에, 나는 일단 그가 자리를 잡을 때까지 도와줘야겠다는 생각으로 그를 맞이했다.
p.80 「꿈을 잃은 백수, 사랑을 찾아 일본으로-쿠리코」

쿠리코가 출근하고 집에 홀로 남으면, 까치 대신 까마귀 소리에 잠을 깨고 국밥 대신 라멘으로 해장을 했다. 그럴 때면 ‘아, 내가 정말 일본에 살고 있구나’라는 사실이 실감 났다.
p.84 「꿈을 잃은 백수, 사랑을 찾아 일본으로-경식」

나와 만나기로 한 날이면 늘 누군가와 함께 잔을 기울이고 있거나 사장님이 내어준 술을 마시고 있곤 했다. 당시 그의 일본어 실력은 지금의 절반 수준이었음에도 불구하고, 언어의 장벽을 넘어 사람들과 소통하는 모습에 매번 감탄했다.
p.88 「제2의 고향, 가고시마와 후쿠오카-쿠리코」

그날부터 쿠리코는 후쿠오카에 있는 기획사들에 내 이력서를 적어 보내기 시작했다. 당시 히라가나도 제대로 쓸 수 없었던 터라 쿠리코에게 정말 고마웠다. 얼마 후, 몇몇 회사에서 면접을 보러 오라는 연락을 받았고 우리는 함께 후쿠오카로 떠났다.
p.92 「제2의 고향, 가고시마와 후쿠오카-경식」

그런데 몇 달 뒤 여름이 되자 이번엔 “습기랑 더위는 못 참겠어”라며 에어컨을 또 하루 종일 켰다. 나는 “그럼 다른 부분에서 아끼자”고 마음먹고, 옷을 거의 사지 않았으며, 점심은 가급적 회사 사장님이나 고객들과 함께 먹으며 회사 경비로 해결했다
p.97 「춥고 배고픈 동거 생존기-쿠리코」

햄버그스테이크를 시키니 새끼손가락만한 단무지 세 개가 나왔다. 어이가 없었다. 내가 돌잔치 때도 그것보단 단무지를 많이 먹었을 텐데. 햄버그스테이크를 한입 먹고 단무지를 한 번에 다 먹어 버렸다. 앞에 앉은 쿠리코에게 단무지를 더 달라고 대신 전해줄 수 있느냐고 물었더니, 그녀는 이런 부탁을 해본 적이 없다며 몹시 난처해했다. 믿을 수 없었다. 한국인이라면 식당에서 당연하게 “이모, 김치 좀 더 주세요”라고 말할 텐데.
p.100 「춥고 배고픈 동거 생존기-경식」

나에게 경식 군은 모든 것을 잃더라도 변함없이 사랑할 수 있는 사람이었다. 일이 없더라도 내가 벌면 그만이라고 생각했다. 아무것도 가진 게 없는 ‘제로’의 상태에서도 인품과 성격만으로 마음을 다해 사랑할 수 있는 사람이었다. 이런 확신이 있었기에, 프러포즈를 받은 그 순간 ‘늘 꿈꿔왔던 미래가 드디어 현실이 되었구나’라는 생각에 가슴이 벅차올랐다.
p.151 「결혼하는 데 집이 왜 필요해요?-쿠리코」

“결혼하는 데 집이 왜 필요해요? 작은 원룸부터 시작해서 투룸, 스리룸으로 하나씩 ‘미션 깨기’ 하듯 옮겨가면 재미있잖아! 처음부터 다 갖춰진 결혼이면 둘이 만들어가는 재미가 없잖아요.” 됐다. 이 사람이 틀림없다. 80억 인구 중에 어떻게 이렇게 나를 잘 이해해 주고 내가 고민하는 부분을 기가 막히게 꿰뚫어 보는 사람이 존재할까.
p.151 「결혼하는 데 집이 왜 필요해요?-경식」