성어편
거안제미?案齊眉
우의대읍牛衣對泣
복수난수覆水難收
파경중원破鏡重圓
시란종기始亂終棄
증경창해曾經滄海
금옥장교金屋藏嬌
서낭반로徐娘半老
경국경성傾國傾城
산산래지??來遲
추선견연秋扇見捐
경경아아卿卿我我
구점작소鳩占鵲巢
청매죽마靑梅竹馬
인진가부人盡可夫
조삼모사朝三暮四
침어낙안沈魚落雁
매약목계?若木鷄
고어지사枯魚之肆
학부오차學富五車
매하유황每下愈況
출이반이出爾反爾
대이화지大而化之
인부우사人浮於事
계견승천鷄犬升天
초두란액焦頭爛額
이령지혼利令智昏
대복편편大腹便便
목후이관沐?而冠
일의고행一意孤行
위위낙낙唯唯諾諾과 돌돌핍인??逼人
문당호대門當戶對
의관금수衣冠禽獸
종남첩경終南捷徑
소조의인小鳥依人
인정승천人定勝天
천지지지天知地知, 이지아지?知我知
상유이말相濡以沫과 매개이도梅開二度
연향석옥憐香惜玉
무첨불상無尖不商과 무간불상無奸不商
동산재기東山再起
낙양지귀洛陽紙貴
난형난제難兄難弟
단장취의斷章取義
부용풍아附庸風雅
일일삼추一日三秋
노연분비勞燕分飛
인면도화人面桃花
두구년화豆?年華
사공견관司空見慣
홍행출장紅杏出牆
무리간화霧裏看花
자수가열炙手可熱
별개생면別開生面
각자위정各自爲政
묵수성규墨守成規
곡고화과曲高和寡
취이대지取而代之
삼함기구三緘其口
우둔한 행위를 기록하는 성어

어휘편
보모保姆
박사博士
상인商人
영자英雌(용감하고 뛰어난 여장부)
장인丈人
부인夫人
견자犬子
동지同志
선생先生
신사紳士
족하足下
천금千金
부마駙馬
월하노인月下老人
황화규녀黃花閨女
소랑蕭?
무뢰無賴
진세미陳世美
유자우孺子牛
장원狀元, 방안榜眼, 탐화探花
동도주東道主
명령자螟?子
비모퇴飛毛腿
응성충應聲蟲
석류군石榴裙
속죄양替罪羊
요전수搖錢樹
필마온弼馬溫
우물尤物
결혼반지結婚戒指
식지食指
연리連理
도리桃李
온유향溫柔鄕
남장南牆
행림杏林
남교藍橋
윤필潤筆
방편方便(편리함)
부정斧正
감기感冒
유수溜鬚
편탄偏袒
퇴고推敲
와거蝸居
하탑下榻
등용문登龍門
계발啓發
하류下流
만세萬歲

참고문헌