이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
서문
번역에 붙여서: 언어의 순환, 최소주의, 그리고 역사언어학 표 목록 그림 목록 약어 및 주요 자료 1. 서론 1. 언어 순환이란 무엇인가? 2. 어떤 종류의 순환이 존재하는가? 3. 순환 변화를 어떻게 그리고 왜 연구하는가 3.1 실천적 측면 3.2 이론적 측면 4. 순환 연구의 주요 질문들 5. 용어, 자료, 그리고 어형 풀이 6. 결론과 개요 추가 참고문헌 제안 복습문제, 연습문제, 심화 연습문제 2. 순환적 변화의 역사 1. 18세기와 19세기 초 2. 19세기 후반과 20세기 초 3. 20세기 중반과 후반 4. 최근 생성문법 연구 5. 최근 비생성문법 연구 6. 결론 추가 참고문헌 제안 복습문제, 연습문제, 심화 연습문제 3. 미시 순환: 한정사 순환과 동사 순환 1. 미시적 순환의 정의 2. 한정사 순환(Determiner Cycle) 3. 계사 순환 4. 시제와 상 4.1 미완료상 순환 4.2 완료상 순환(The perfective cycle) 4.3 바스크어에서의 미완료상과 완료상의 갱신 5. 서법 및 서법 조동사 순환(Mood and Modal Cycles) 6. 태 순환(Voice cycles) 7. 결론 추가 참고문헌 제안 복습문제, 연습문제, 심화 연습문제 4. 미시 순환: 극성 및 담화 순환 1. 부정 순환(Negative cycles) 1.1 예스페르센의 부정 순환 1.2 기븐의 부정 순환 1.3 크로프트의 부정 순환(Croft’s negative cycle), 즉 부정 존재 순환(Negative Existential Cycle) 2. 의문문 순환(The interrogative cycle) 3. 보문사 순환(Complementizer cycles) 4. 화용적 순환(Pragmatic cycles) 4.1 정의(A definition) 4.2 시간적 기원(Temporal sources) 4.3 강조 대명사 순환(Emphatic pronoun cycles) 5. 미시 순환 간의 상호작용(Interactions) 6. 결론 추가 참고문헌 제안 복습문제, 연습문제, 심화 연습문제 5. 거시 순환 1. 정의와 논쟁점(Definition and controversies) 2. 분석적 및 종합적 순환 3. 일치 순환 또는 핵 표지 순환 3.1 주어 일치 순환 3.2 목적어 순환(Object Cycle) 3.3 형태소 순서(Morpheme order) 4. 격 순환 또는 의존 표지 순환 5. 거시 순환 간 상호작용 6. 결론 추가 참고문헌 제안 복습문제, 연습문제, 심화 연습문제 제5장 부록 6. 설명과 메커니즘 1. 편의성과 명료성(Comfort and Clarity) 2. 외적 영향(External influence) 3. 구성문법(Construction grammar) 4. 초기 최소주의: 구조적 및 자질적 경제성(Early Minimalism:structural and featural economy) 5. 후기 최소주의: 최소 탐색(Later Minimalism: minimal search) 6. 끌림 상태(attractor states)와 언어 순환 7. 결론 추가 참고문헌 제안 복습문제, 연습문제, 심화 연습문제 7. 결론 및 향후 연구 방향 1. 순환으로부터의 통찰 2. 순환에 대한 비판 3. 향후 연구 방향 4. 결론 복습문제와 연습문제 최종 심화 연습문제 복습 문제 및 연습에 대한 가능한 답 참고문헌 |
|
옥스퍼드 영어사전(Oxford English Dictionary, OED)에 따르면, cycle(사이클)의 의미 가운데 하나는 “사물이 반복적으로 나타나는 일정한 질서 또는 연속”이다. 이 용어는 프랑스어 cycle(시클) 또는 라틴어 cyclus(키클루스)에서 차용된 것으로 보이나, 기술 용어로서의 정확한 기원은 항상 분명한 것은 아니다. 이 단어는 1387년에 시간적 의미로 처음 확인된다. 이후 천문학, 물리학, 지질학, 의학, 식물학, 동물학, 수학 등 다양한 분야에서 사용되어 왔다. OED는 언어학적 용법을 별도로 언급하지 않지만, 언어학에서의 이러한 사용은 19세기 이래 존재해 왔다.
언어학에서 순환(cycle)은 일정한 체계와 방향성을 지니고 일어나는 일련의 언어 변화의 한 회전을 가리킨다. 일반적으로 이 용어는 어떤 단어가 문법화(grammaticalization)되어 어휘적 의미를 상실하고 보다 문법적인 기능을 획득하며 형식이 축약된 뒤, 다시 다른 어휘 항목에 의해 갱신(renewal)되는 연쇄를 뜻한다. 1901년 폰 데어 가벨렌츠(von der Gabelentz)의 표현을 빌리면, 어떤 단어는 “스스로를 마모시켜(grind itself down)” 언어의 “침식과 파괴”를 막기 위해 새로운 표현으로 대체된다. 확인할 수 있는 한, ‘언어 순환(linguistic cycle)’이라는 용어는 르페브르(Lefèvre 1877, 1893)가 처음 사용하였으며, 이는 분석적 언어(analytic language)에서 종합적 언어(synthetic language)로의 변화를 가리키는 데 쓰였다. 이 두 용어는 이후에도 자주 사용될 것인데, 이는 언어의 연속체를 가리키기 때문이다. 분석적 언어는 비교적 접사가 적은 언어이고, 종합적 언어는 비교적 접사가 많은 언어이다. 가장 잘 알려진 순환은 부정 순환(The Negative Cycle)이며, 이는 영어의 역사뿐만 아니라 많은 다른 언어들에서도 나타난다. 예를 들어, 고대 영어에는 부정어 ne가 있었는데, 이것은 처음에는 not을 통해 갱신되었다가 이후 not에 의해 대체된다. 이러한 발전 과정은 (1)에 제시되어 있다. ne는 고대 영어에서 원래의 부정어이며, 이후 약화되어 접두사(prefix)로 변하고, na wiht ‘어떠한 존재도 없음(no creature)’이라는 구에서 기원한 또 다른 부정 표현에 의해 강화된다. 이 표현은 형태를 변화시켜 not이 된다. 그 이후 원래의 부정어 ne는 사라지고, 그것을 대체한 부정어 not 역시 다시 의미적・음운적 영향력이 약화되는데, 이는 don’t, won’t, can’t와 같이 조동사와 결합하여 하나의 단어를 형성할 때 나타난다. --- 본문 중에서 |