오늘날 누구나 용호비결을 체계적으로 이해하여 거기에 담긴 동양(한국)특유의 인간론을 이해하도록 일생생활에 이르는 영역까지 포함해 과학적 이해의 대상이 되게 했다.

이 풀이본에서는 무엇보다도 '왜'라는 질문을 집요하게 던진다. 그리고 그 이유를 차근차근하게 밝혀가고 있다. 요컨대 이 풀이본은 수행을 수행학으로 이끌어올리고 있으며, 수행학으로부터 동양적(한국적) 인간론을 찾아내어 그것이 어떤 것인지 보여주고 있다.

그 과정에서 이해하기 어렵던 개념들이 풀어되었으며, 다양한 편견들에 대한 논박이 이루어지기도 한다. 물론 그런 관점을 뒷받침하기 위한 실천적인 경험과 이론적인 전거들도 넉넉하게 동원된다. 동양의 의학세계와 사상적 관점이 수미일관하게 풀이되고 있으며, 지금까지 쉽게 지나치기만 했던 인체 현상들도 새로운 각도에서 이해의 영역으로 다가왔다.

모든 사상에서 바탕을 이루는 것은 인간론이 아닐까? 인간론에 의해 뒷받침되지 않는 한, 체계적인 동양학이라는 것이 가능한 것일까? 이 풀이본은 그런 관점에서 동양학의 바탕을 밝히는 데 주력한다. 물론 그런 관점을 뒷받침하기 위해 천문과 지리를 살피기도 하며, 유불선의 여러 관점을 이어놓기도 한다.

아울러 풀어옮긴이가 직접 수행해오면서 느끼고 깨달은 경험을 바탕으로 탄탄하고 차근차그하게 용호비결을 풀이했다는 것만으로도 이 책의 의의는 넉넉할 것으로 생각한다. 또 동양학은 이제부터라도 인간론, 그것도 인체론에 바탕을 둔 인간론에서부터 그 토대를 다시 놓아가야 할 것이라는 명제만으로도 그 의의는 더욱 크다고 스스로 생각해볼 따름이다.