‘BHL’이라는 애칭으로 더 유명한 그는 무엇보다 철학자다. 프랑스 고등사범학교에서 자크 데리다와 루이 알튀세르에게 철학을 배우고 24세의 나이에 철학교수 자격을 취득했으며, 스트라스부르대학교와 파리 고등사범학교에서 철학을 강의했다. 70년대에 전체주의에 대한 증오와 자유에 대한 사랑을 바탕으로 한 소위 ‘신철학’이라는 사조를 창시해 일대 센세이션을 불러일으켰다.(『인간의 얼굴을 한 야만』『자유의 모험』 등) 공산주의와 자본주의, 좌파와 우파, 서구 제국주의와 제3세계 군부독재, 부시와 사담 후세인 등을 싸잡아 공격하는(그래서 종종 많은 오해를 불러일으키는) 그에게 성역이란 없다. 인간 자유를 억압하는 모든 이념이 그의 공격 대상이다.
그는 또한 저널리스트다. 젊은 시절, 알베르 카뮈가 창간한 잡지 《콩바》의 전쟁 특파원으로 방글라데시, 파키스탄 등에서 활동했다. 그 이후로도 틈틈이 보스니아, 수단, 앙골라, 부룬디 등 전 세계의 지역분쟁을 취재하여 신문에 기고하거나 책(『누가 대니얼 펄을 죽였는가』등)으로 묶어내는 한편, ‘앙가주망’ 전통의 계승자답게 이에 대한 서구 사회의 적극적인 관심과 개입을 호소해왔다. 1990년대 모두가 침묵하고 있을 때 보스니아내전에 개입할 것을 국제사회에 가장 먼저 촉구한 지식인 중 한 명이며, 2003년 《월스트리트저널》 기자인 대니얼 펄이 이슬람 근본주의자들에게 납치되었을 때는 미테랑 대통령 특사로 아프가니스탄을 방문하기도 했다.
그는 또한 소설가이자 영화감독이기도 하다. 첫 소설인 『머리 속의 악마』로 공쿠르상과 함께 프랑스의 대표적인 문학상 중 하나인 메디치상을 수상했다. 이 책은 그해 프랑스 최고의 베스트셀러가 되었다. 그의 딸인 쥐스틴 레비도 소설가로 활동하고 있다. 한편 보스니아내전의 실상을 담은 다큐멘터리 <보스나>를 1994년 칸영화제 ‘주목할 만한 시선’에 출품했고, 첫 극영화인 <낮과 밤>은 1996년 베를린영화제에 공식 초청되었다. 오래전 장 뤽 고다르가 그에게 영화의 주연을 맡아줄 것을 제의한 적도 있었다. 물론 그는 사양했지만.

Bernard-Henry Levy is a philosopher, journalist, activist, and filmmaker. He was hailed by Vanity Fair magazine as “Superman and prophet: we have no equivalent in the United States.” Among his dozens of books are Barbarism with a Human Face and Who Killed Daniel Pearl? His writing has appeared in a wide range of publications throughout Europe and the United States. His films include the documentaries Bosna! and A Day in the Death of Sarajevo. Levy is co-founder of the antiracist group SOS Racism and has served on diplomatic missions for the French government.