이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
이 시사 엘리트 한영사전은 이런 시대적 배경과 사명을 충분히 감안하여 기획되었으며 우리는 이 사전이 새 시대에 대비한 새 사전 구실을 다할 수 있도록 세심한 노력을 기울였습니다. 이미 쓰이지 않는 고어에 속하는 우리말 표제어를 솎아 내고 그 자리에 새로 생긴 현대 우리말을 최대한으로 찾아 넣는 작업을 했습니다. 사전은 단어장이 아닙니다. 우리는 이 시사 엘리트 한영사전이 영어로 말을 하고 영어로 글을 쓰는 production의 충실한 가이드가 되도록 노력했습니다. 이 점에서 우리가 가장 힘을 기울인 것은 활용예문을 어느 사전보다도 더 풍부하게 수록하는 작업이었으며 특히 사용빈도가 높은 우리말의 기본어휘에 대해서는 많은 지면을 할애했습니다.
--- p.--머리말 중에서 |
|
오죽 how; how much; very; indeed. ★ 그것을 들으면 그가 ∼ 기뻐할까? How glad he will be to hear it! // 그 애가 ∼ 아프면 울겠느냐 The child must be in dreadful pain, otherwise he wouldn't cry. // ∼이나 시장하시겠어요. I can well imagine your hunger. // ∼외곬으로 생각했으면 미쳐 버렸을까? She must have brooded long over the matter to have gone mad.
--- p143 |
|
시사엘리트 한영사전의 특색
1. 첨단과학기술, 정보산업 등 새로운 분야의 신어, 어의 대폭 수록
2. 활자와 판면의 확대로 가독성의 극대화 3. 생활영어. 실무영어 영작문에 즉석 응용할 수 있는 풍부한 활용예문 4. 우리말의 영어다운 역어와 예문 5. 관사 용법의 명사와 전치사의 목적어의 제시 6. 가산명사. 불가산명사의 구분 7. 다양한 표현의 차이를 밝혀주는 핵심표현 box 8. 현대생활에 유익한 주요 상식들을 제시한 상식코너 box 9. 영.미어의 차이점 명시 10. 무역서한(오퍼에서 클레임까지)등 실무에 유용한 20여 항목의 부록 |