[Think about!] 뭐든지 다 먹을 수 있어요.

1) 저는 다양한 종류의 음식을 좋아합니다. 사실 제가 어떤 종류의 음식을 가장 좋아하는지는 말하기가 어렵습니다.

2) 거의 모든 종류의 한국 음식과 서양음식을 좋아하거든요.

3) 하지만 단 음식은 그렇게 좋아하지 않아요. 저는 짭짤하거나 매콤한 음식을 좋아합니다.
*매콤한 → spicy

4) 저는 먹성도 좋답니다. 한번에 많은 음식을 먹을 수 있습니다.

5) 그리고 제가 먹지 못하는 음식은 없습니다.

6) 음식 때문에 한가지 고민이 있다면 그것은 제가 살이 찌는 경향이 있다는 것입니다. 그래서 가끔 아침을 거르기도 합니다.

[Speak out!] There are no foods that I cannot eat.

1) I like many kinds of food. In fact, it's difficult for me to say what my favorite kind of food is.

2) I like most kinds of Korean food and Western food.

3) However, I don't like sweet foods very much, I like foods that are salty or spicy.

4) I also have a good appetite. I can eat a lot of food at one time.

5) And there are no foods which I cannot eat.

6) The one problem I hae with food, is that I have a tendency to gain weight. So sometimes I skip breakfast.

[Learning point]

1) however는 '하지만'의 뜻으로 주로 화제를 바꿀 때 사용되는 표현이다. but에 비해 다소 딱딱한 느낌을 주지만 보다 정중하게 말 할 때 사용하면 좋다.

2) spicy는 '매콤한'의 뜻으로 hot과 비슷한 뜻으로 쓰인다. 주로 양념을 많이 넣어 알싸한 느낌의 매운 맛이 나는 음식에 쓰인다. 반대말은 mild(맵지 않은, 부드러운)이다.

3) have a gooe appetite는 '식욕이 좋다'의 뜻. appetite는 '식욕'을 말한다. 참고로 '입맛을 버리다'는 spoil one's appetite이다.
ex. Don't have any more chocolate-you'll spoil your appetite. 초콜렛을 더 먹지 마. 입맛 버려.

4) have a tendency to ~는 '~하는 경향이 있다'란 뜻으로 쓰인다.
ex. You have a tendency to avoid arguments. 당신은 논쟁을 피하는 경향이 있더군요.

[Think about!] 저는 음식을 별로 좋아하지 않아요.

1) 저는 음식을 별로 좋아하지 않습니다. 무엇을 먹든지 상관이 없습니다.

2) 조금만 먹으면 그 다음부터는 배가 고프지 않습니다.

3) 저는 특히 고기를 싫어합니다. 너무 기름지기 때문입니다.
*기름진 → greasy

4) 보통 약간의 과일과 견과류만 먹고, 비타민정을 많이 먹습니다.
*비타민정 → vitamin pill

5) 사람들은 항상 저에게 더 많이 먹어야 한다고 말합니다. 하지만 전 조금만 먹는 것이 건강에 더 좋다고 생각합니다.

6) 어쨌든 식당이나 수퍼마켓에 거의 안 가기 때문에 돈을 많이 절약할 수 있습니다.

[Speak out!] I've never liked food very much.

1) I've never liked food very much. It doesn't matter what I'm eating.

2) After I have a few bites I no longer feel hungry.

3) I particularly dislike meat. It's too greasy.

4) Usually I just eat some fruit and some nuts, and I take a lot of vitamin pills.

5) People always tell me I should eat more. But I think it's healthier to eat just a little.

6) Anyway, I can save money since I rarely go to restaurants or visit the supermarket.

[Learning point]

1) matter는 동사로 '~이 중요하다 (be important)'의 뜻으로 쓰인다. 참고로 It doesn't matter. 는 주로 사과를 하는 상대방에게 '괜찮습니다.'라는 뜻의 답변으로 사용된다.

2) no longer 는 not ~ any longer와 같은 뜻으로 '더 이상 ~가 아니다'란 의미이다. 과거에는 사실이었지만 지금은 사실이 아닌 경우에 사용한다.

3) greasy는 '기름진, 기름이 많은'이란 뜻으로 음식에 기름기가 많을 때 사용한다.
ex.greasy french fries 기름진 감자 튀김

4) take 는 '약을 먹다'의 뜻으로 쓰인다. 이 때 eat를 쓰면 틀린다. 참고로 take가 '먹다'의 의미로 쓰이는 경우는 주로 규칙적으로 먹어야 하는 것에 사용된다.
ex.My friend is taking Korean medicine these days. 제 친구는 요즘 한약을 먹고 있습니다. / I take vitamin C everyday. 저는 매일 비타민 C를 먹습니다.

[Think about!] 뭐든지 다 먹을 수 있어요.

1) 저는 다양한 종류의 음식을 좋아합니다. 사실 제가 어떤 종류의 음식을 가장 좋아하는지는 말하기가 어렵습니다.

2) 거의 모든 종류의 한국 음식과 서양음식을 좋아하거든요.

3) 하지만 단 음식은 그렇게 좋아하지 않아요. 저는 짭짤하거나 매콤한 음식을 좋아합니다.
*매콤한 → spicy

4) 저는 먹성도 좋답니다. 한번에 많은 음식을 먹을 수 있습니다.

5) 그리고 제가 먹지 못하는 음식은 없습니다.

6) 음식 때문에 한가지 고민이 있다면 그것은 제가 살이 찌는 경향이 있다는 것입니다. 그래서 가끔 아침을 거르기도 합니다.

[Speak out!] There are no foods that I cannot eat.

1) I like many kinds of food. In fact, it's difficult for me to say what my favorite kind of food is.

2) I like most kinds of Korean food and Western food.

3) However, I don't like sweet foods very much, I like foods that are salty or spicy.

4) I also have a good appetite. I can eat a lot of food at one time.

5) And there are no foods which I cannot eat.

6) The one problem I hae with food, is that I have a tendency to gain weight. So sometimes I skip breakfast.

[Learning point]

1) however는 '하지만'의 뜻으로 주로 화제를 바꿀 때 사용되는 표현이다. but에 비해 다소 딱딱한 느낌을 주지만 보다 정중하게 말 할 때 사용하면 좋다.

2) spicy는 '매콤한'의 뜻으로 hot과 비슷한 뜻으로 쓰인다. 주로 양념을 많이 넣어 알싸한 느낌의 매운 맛이 나는 음식에 쓰인다. 반대말은 mild(맵지 않은, 부드러운)이다.

3) have a gooe appetite는 '식욕이 좋다'의 뜻. appetite는 '식욕'을 말한다. 참고로 '입맛을 버리다'는 spoil one's appetite이다.
ex. Don't have any more chocolate-you'll spoil your appetite. 초콜렛을 더 먹지 마. 입맛 버려.

4) have a tendency to ~는 '~하는 경향이 있다'란 뜻으로 쓰인다.
ex. You have a tendency to avoid arguments. 당신은 논쟁을 피하는 경향이 있더군요.

[Think about!] 저는 음식을 별로 좋아하지 않아요.

1) 저는 음식을 별로 좋아하지 않습니다. 무엇을 먹든지 상관이 없습니다.

2) 조금만 먹으면 그 다음부터는 배가 고프지 않습니다.

3) 저는 특히 고기를 싫어합니다. 너무 기름지기 때문입니다.
*기름진 → greasy

4) 보통 약간의 과일과 견과류만 먹고, 비타민정을 많이 먹습니다.
*비타민정 → vitamin pill

5) 사람들은 항상 저에게 더 많이 먹어야 한다고 말합니다. 하지만 전 조금만 먹는 것이 건강에 더 좋다고 생각합니다.

6) 어쨌든 식당이나 수퍼마켓에 거의 안 가기 때문에 돈을 많이 절약할 수 있습니다.

[Speak out!] I've never liked food very much.

1) I've never liked food very much. It doesn't matter what I'm eating.

2) After I have a few bites I no longer feel hungry.

3) I particularly dislike meat. It's too greasy.

4) Usually I just eat some fruit and some nuts, and I take a lot of vitamin pills.

5) People always tell me I should eat more. But I think it's healthier to eat just a little.

6) Anyway, I can save money since I rarely go to restaurants or visit the supermarket.

[Learning point]

1) matter는 동사로 '~이 중요하다 (be important)'의 뜻으로 쓰인다. 참고로 It doesn't matter. 는 주로 사과를 하는 상대방에게 '괜찮습니다.'라는 뜻의 답변으로 사용된다.

2) no longer 는 not ~ any longer와 같은 뜻으로 '더 이상 ~가 아니다'란 의미이다. 과거에는 사실이었지만 지금은 사실이 아닌 경우에 사용한다.

3) greasy는 '기름진, 기름이 많은'이란 뜻으로 음식에 기름기가 많을 때 사용한다.
ex.greasy french fries 기름진 감자 튀김

4) take 는 '약을 먹다'의 뜻으로 쓰인다. 이 때 eat를 쓰면 틀린다. 참고로 take가 '먹다'의 의미로 쓰이는 경우는 주로 규칙적으로 먹어야 하는 것에 사용된다.
ex.My friend is taking Korean medicine these days. 제 친구는 요즘 한약을 먹고 있습니다. / I take vitamin C everyday. 저는 매일 비타민 C를 먹습니다.