저자 : 오니시 히로미
1954년 히가시오사카 시에서 태어났다. 교토세이카단키대학 미술학과 졸업 후, 만화와 삽화를 그리기 시작했다. 1980년 제9회 일본만화가협회 만화상 시상식에서 우수상을 수상했고, 1985년에는 제2회 닛산동화와그림책 콘테스트에서 그림책 부문 대상을 수상했다. 주요 작품으로는 『마개를 열었더니 병 속』『할머니의 밭』『좋은 날씨야』『할머니와 호박』 등이 있다.
역자 : 주혜란
1964년 서울에서 태어났다. 상명대학교 일어교육과를 졸업하고 중앙대학교 신문방송대학원에서 출판을 공부했다. 오랫동안 출판사에 근무하면서 출판기획과 편집 일을 해왔다. 2000년 일본으로 건너가 번역 공부를 하고 돌아와 다시 출판사에 몸담고 있으며, 일본의 좋은 책을 소개하는 데 즐거움과 보람을 느끼고 있다.