“영어를 왜 배우십니까?” 독자 여러분은 이 간단한 질문에 무엇이라 답하시겠습니까? 시험 잘 보려고? 외국에 여행 나가 사용하려고? 외국인 친구를 사귀려고? 영어 영화의 대사를 원어로 듣고 싶어서? 영어를 배우려는 사람도 많고 영어 학습에 쏟아 붓는 시간과 노력도 엄청납니다만 왜 영어를 배우려는지 학습의 목표가 불분명한 경우가 많습니다.

“영어를 왜 배웁니까?” 독자 여러분이 저에게 이런 질문을 던지신다면 저는 두 가지를 말씀드리겠습니다. 첫째, 영어로 기록된 첨단 정보를 남보다 빨리 습득하여 나의 경쟁력을 높이기 위해 공부합니다. 둘째, 영어를 사용하여 나의 상품 가치를 세계에 알리기 위하여 공부합니다. 영어가 서툴러 매일 수없이 쏟아져 나오는 첨단 정보에 접근할 수 없다면 국제화된 기업 환경에서 남보다 앞설 수 없습니다. 마찬가지로 영어가 서툴러 세계인에게 나의 생각과 아이디어를 설명할 수 없다면 아무도 나의 가치를 인정해 주지 않을 것입니다.

그런데 이런 목적으로 영어를 사용하기 위해서는 기초 영어나 시험 영어의 틀을 벗어나서 세계적 기업 환경에서 활동하는 데 필요한 세련된 비즈니스 영어를 습득 사용할 수 있어야 합니다.

기초 영어 수준을 벗어나는 길은 과감하게 고급 영어에 도전하는 것입니다. 수영을 배울 때 기초부터 차근차근 레슨을 받아 익히는 것이 좋지만 급하면 무조건 물속에 뛰어들어 죽기 아니면 살기 식으로 발버둥 치며 배우는 방법도 있습니다. 후자와 같은 문제 해결 방식을 영어로 ‘sink or swim’(가라앉느냐 수영하느냐) 방식이라고 합니다. 대부분의 영어 학습자들이 기초 영어 지식은 가지고 있다고 볼 때 ‘비즈니스 영어’도 이런 sink or swim의 관점에서 무조건 도전해서 외우고 사용해 볼 것을 권장합니다.

이 책은 그런 관점에서 여러분의 학습을 가장 효율적으로 지원할 의도로 기획되고 집필되었습니다. 외국인과 서신 교류, 대화, 출장 업무와 같은 현장에서 필요한 표현을 바로 찾아볼 수 있는 표현 사전으로서, 자투리 영어 공부 시간에는 아무 곳이나 펼쳐서 바로 영어 학습에 뛰어들 수 있는 모듈화된 영어 학습 교재로서 여러분의 비즈니스 영어 정복의 길잡이가 되어 줄 것이라고 확신합니다.

비즈니스 영어, 이 책과 함께라면 여러분도 할 수 있습니다!

이창수 드림