요즈음 사람들 귀로는 맑은 소리를 들을 수 없다 어떠한 과학이나 마법으로도
-헤르만 헤세(본문 31쪽)

눈은 인간의 외면밖에 볼 수 없지만, 귀는 인간의 내면을 듣는다.
-바그너(본문 28쪽)

현대의 르네상스인이라고 불리는 캐나다의 작곡가 머레이 쉐이퍼 교수의 <사운드스케이프>가 국내 첫 출간되었습니다. 쉐이퍼 교수는 사운드스케이프라는 용어를 만들고, <세계 사운드스케이프 프로젝트>를 발족시켜 30여년 동안 활발한 활동을 벌이고 있습니다. 사운드스케이프라는 개념은 아직 국내에 잘 알려지지 않았는데요, 이 책이 사운드스케이프 디자인이 추구하는 폭넓은 학제 영역에서 훌륭한 길잡이 역할을 하리라 생각합니다. 또한 사운드스케이프를 조망하기 위해 저자가 책 속에서 들려주는 수많은 귀의 증인들의 이야기-문학과 신화는 물론 인류학과 역사적인 기록에 이르기까지-에 귀를 기울이다 보면 일반인들도 충분히 교양서로 읽는데 손색이 없다고 할 수 있습니다.

소리에 대한 모든 연구는 역설적이게도 침묵으로 끝나야한다는 <사운드스케이프>의 세계로 떠나는 여행에 기꺼이 함께 해주시기를!!!

마음속에 있는 잡음을 고요히 하는 것 -이것이 우리들 최초의 작업이다.
-머레이 쉐이퍼

인간과 인간환경의 소리 사이에는 어떠한 관계가 있는가?
그리고 이들 소리가 변화할 때 어떤 일이 생기는가?
사운드스케이프 연구는 이들 여러 가지 연구를 통합하려는 시도이다.

사운드스케이프의 개념이 정립된 것은 캐나다의 작곡가인 머레이 쉐이퍼(R. Murray Schafer, 1933~)가 1960년대말 현대사회의 소리환경에 대한 문제에 관심을 갖기 시작하면서 부터이다. 그의 주된 관심은 소음공해 문제에서 출발하여 인간과 소리환경의 관계 전반으로 확대하고 이를 구체화하는 것으로, 이 연구· 조사를 위해「세계 사운드스케이프 프로젝트(WSP)」를 발족시켰다. 유네스코와 캐나다 의회 등으로부터 보조금을 받아 수행된 이 프로젝트는 캐나다 밴쿠버를 시작으로, 캐나다 전역, 세계 각지로 확대되었다.

WSP의 활동성과는 1972년 밴쿠버에서 연구조사 활동을 시작하여『밴쿠버 사운드스케이프(The Vancouver Soundscape, 1974)』를 간행하고, 캐나다 전역으로 연구조사를 확대하여 『캐나다의 사운드스케이프(Soundscape of Canada)』라는 캐나다 라디오 프로그램으로 방송되었다. 또한 유럽에서 현장조사한 결과를『다섯마을의 사운드스케이프(Five Village Soundscapes, 1977)』,『유럽의 소리일기(European Sound Diary, 1977)』라는 책으로 출판하였다. 그리고 WSP의 마지막 용어집으로 발간된 것이 바로『음향생태학핸드북(Handbook for Acoustic Ecology, 1978)』이다.

이 책『사운드스케이프 -세계의 조율(The Soundscape -Our Sonic Environment and the Tuning of the World, 1994)』은 1977년 캐나다에서 쉐이퍼가 개인적으로 WSP를 총괄하여 정리?발간한 책을 옮긴 것이다. 이 책은 1986년 일본의 음악가이자 교수인 게이코 토리코에(鳥越けい子) 등이 공동번역하여 일본에서도 출간된 바 있다. 쉐이퍼가 약30년전에 캐나다에서 생각했던 발상이 약20년전에 토리코에 교수에 의해 일본에 전파되고 이제 한국에 그 개념과 사상이 전해지게 된 것은 그 나라마다의 사회문화적인 시대상황과 잘 부응되기 때문이라고 생각된다. 1960년대말 북아메리카를 중심으로 자연파괴를 둘러싼 사회문제, 환경일반에 대한 사람들의 관심이 높아지고 소위 생태학(Ecology)운동으로 대표되는 당시의 사조가 사운드스케이프의 사상형성과 밀접한 관련을 갖고 있는 것처럼, 국내에서도 최근 이러한 문제가 밀접하게 결부되고 있는 것은 우리나라의 시대적 상황에 소리풍경이라는 사운드스케이프의 이념과 사상이 잘 대응되고 있다고 생각한다.

이 책의 내용은 크게 4개의 부문으로 나뉜다. 제1부와 제2부는 신화의 시대에서부터 산업혁명을 거쳐 현대 전자의 시대에 이르는 사운드스케이프의 역사를 다루고, 제3부는 사운드스케이프 디자인의 실천을 향한 중요한 과정으로서 사운드스케이프 분석상의 문제를 다룬다. 제4부는 사운드스케이프 디자인으로서 중요한 테마인 청취, 음향공동체, 리듬과 템포 등의 주제가 다루어지고 있다. 이 책을 통해서 약 30년전 캐나다의 작곡가였던 쉐이퍼가 생각하고 있는 소리환경에 대한 다양하고 광범위한 새로운 음악적 사고와 의식을 느낄 수 있을 것이다.

현대사회에서 우리가 직면하고 있는 환경문제, 특히 청각을 중심으로 한 소리환경을 어떻게 해결하고 펼쳐나아가야 할 지 그 근본부터 다시 묻고 파헤치고자 하는 이념이 바로 사운드스케이프이다. 이 책을 통해서 음향세계를 널리 확대하고 있는 사운드스케이프의 큰 이념과 사상을, 그리고 인간과 소리풍경과의 관계성으로부터 구체적인 창조활동을 전개하는 사운드스케이프 디자인의 개념을 잘 이해할 수 있을 것이다.

이 책은 우리에게 소리환경에 대한 다양하고 풍부한 상상력을 제공하며 동시에 실천적 활동을 전개하도록 하는 안내서일 뿐만 아니라, 사운드스케이프가 건축, 도시, 조경, 음향, 심리, 인류, 철학 등 폭넓은 분야에 연계되어 있는 학제적 연구분야임을 알려준다. 이러한 광범위한 분야에 펼쳐져 있는 소리풍경이라는 개념의 사운드스케이프가 국내의 생태적, 사회적, 문화적 특성의 정체성을 회복하고 복원하는데 큰 역할을 할 것이라 기대한다.

*표지그림

로버트 플러드(Robert Fludd, 1574~1637)의《양우주지》에 <세계의 조율>이라는 이름을 붙인 그림. 지구는 현이 팽팽하게 당겨진 악기의 동체가 되고 그 현이 신의 손으로 조율된다는 것.