이란의 핵협상이 타결된 후, 국제사회에 복귀한 이란은 그동안 한국과의 교류와 관계를 바탕으로 더욱 굳건히 미래를 이어갈 우방국으로 세계무대에 등장하였다. 중동의 블루오션으로 일컬어지는 이란은 말 그대로 다양한 분야, 특히 경제와 문화적인 측면에서 우리에게 많은 결과물을 기대할 수 있는 나라이다. 이러한 기대를 가지고 이란과의 협력과 관계를 지속적으로 이어갈 수 있는 우리들의 기본적인 태도는 우선 이란인들의 인식과 문화를 이해하는 것이다. 이란 국민들은 고대 페르시아 제국으로부터 이어져 온 찬란한 역사와 문화를 비롯하여 그들의 언어에 큰 자긍심을 가지고 있는 민족이기도 하다. 이러한 배경은 자국의 언어를 구사하는 외국인에 대한 호감도로 가늠할 수 있다.

이 책은 2016년 한국외국어대학교 동양어대학 8개 학과의 8개 언어에 대한 외국어 학습의 능률을 효과적으로 높이고 앱 교재와 연계한 학습서 저작으로 기획된 이란(페르시아)어 교재이다. 본서의 구성은 이란어 초보 학습자를 위한 과정으로 알파벳 쓰기부터 일상적인 대화에서 활용할 수 있는 내용을 상황별 대화형식으로 본문을 구성하고, 그에 따른 문법을 설명하였다. 본문의 듣기에서는 구어체 발음으로 배정하였다. 이란어는 문어와 구어가 존재하는데, 일상회화는 문어와 다소 차이가 있게 활용되는 구어활용의 언어적인 환경을 중시하여 제시하였다. 또한 연습문제를 통해 학습정도를 확인하고 그 효과를 높이도록 구성하였다. 이 책이 이란어 전공자 뿐 아니라 이란과의 비즈니스 및 이란에 대한 관심을 가진 독학자들에게 도움이 된다면 더 큰 기쁨은 없을 것이다.