[k]와 [g]는 입안 깊숙한 곳에서 소리 난다

- [k]와 [g]도 [t]와 [d]처럼 공기를 파열시켜서 내는 폭발음입니다. 하지만 소리 나는 위치가 다릅니다. [t]와 [d]가 윗니 바로 뒤의 경구개에서 나는 소리인 반면 입모양 그림에서 보는 것처럼 [k]와 [g]는 입안의 거의 끝에 있는 연구개(입천장 뒤의 부드러운 부분)에서 소리가 납니다. 한국어의 'ㄱ'모양은 그림에서 보듯이 바로 입천장의 수평선과 연구개의 끝을 수직으로 이은 것입니다.
'ㅋ'과 'ㄱ'은 영어의 [k]와 [g]와 거의 같은 장소에서 나는 폭발음이므로 [k]와 [g]를 발음해야 할 곳에서 'ㅋ'과 'ㄱ'을 발음해도 그리 어색하지 않습니다. 하지만 영어의 [k]와 [g]는 한국어의 'ㅋ'과 'ㄱ'보다 공기의 폭발이 좀더 깊숙한 곳에서 나는 걸쭉한 소리입니다. 한국어로 '카'혹은 '가'라고 발음하다가 입안에서 침을 내몰듯이 좀더 깊숙하게 발음하면 [ka]와 [ga]를 제대로 발음할 수 있습니다.

Listening Test - [l]과 [r]이 들어 있는 다음 문장을 잘 듣고 빈칸을 채워보세요.
* There will be ____ ____ scattered all day long.
* You have a ____ to remain silent under the court of ____ .

* 하루 종일 비가 조금씩 흩뿌릴 겁니다.
* 당신은 법정의 법에 따라 묵비권을 행사할 수 있습니다
Answer light, rain, right, law

맞게 잘 쓰셨나요? light, rain, right, law 같은 단어들은 모두 [l]과 [r]의 음가를 똑바로 알고 있어야 소리를 제대로 들을 수 있습니다. 처음 들었을 때 쉽게 알아듣지 못한 분들은 [l]과 [r] 발음의 소리이미지를 정확히 갖고 있지 못하기 때문이지요.
Unit 1에서는 영어의 [l]과 [r] 발음이 한국어의 'ㄹ'과 어떻게 다른지 이해하고 그 발음법을 정확히 익힌 후 입과 귀가 동시에 트이는 다양한 연습을 합니다. 그런 다음 다시 들으면 [l]과 [r] 발음이 들어간 위의 단어들이 더욱 명확하게 들리고 의미도 쉽게 다가올 것입니다.

물 흐르듯 부드러운 소리
한국인이 영어 자음 가운데 가장 발음하기 어려운 것이 바로 [l]과 [r]입니다. 우리말에는 ‘ㄹ’ 소리 하나만 있기 때문이지요. 영어의 [l]과 [r]은 발음할 때 혀를 물이 흐르듯이 굴려 발음하기 때문에 음성학에서 유음이라고 부릅니다. [l]과 [r] 발음은 한국어의 ‘ㄹ’과 다를 뿐 아니라 서로 혀를 입안에서 움직이는 방식도 매우 다릅니다.
[l]은 혀끝을 윗니 뒤의 잇몸 부분에 살짝 붙였다가 떨어뜨리며 가볍게 소리 내는 반면, [r]은 입을 오리주둥이처럼 둥그렇게 오므리고 혀를 입천장에 가까이 두었다가 밑으로 떨어뜨리면서 소리를 냅니다. 그러므로 [r]을 발음할 때는 그 앞에 모음 ‘우’를 먼저 소리 낸다고 생각하면 좋습니다.

light야 right야?
‘light'와 ’right'처럼 비슷해 보이는 단어를 발음할 때는 특히 [l]과 [r]을 올바로 구분해서 발음하는 것이 중요합니다. ‘light'는 한글로 표기하면 ’라이트‘에 가깝지만 'right'는 ’우라이트‘ 혹은 ’롸이트‘에 훨씬 가깝습니다. 화자 자신이 이 두 단어를 올바로 발음할 수 있을 때에만 원어민이 같은 단어를 발음했을 때도 알아들을 수 있습니다. 그렇지 못하면 원어민이 “Turn on the light."라고 말했을 때 그 뜻이 ‘불을 켜라’는 건지 아니면 ‘오른쪽으로 돌라’는 건지 쉽게 구분할 수 없을 것입니다. 한국 사람들은 ‘I love you'라는 문장도 ’I rub you'처럼 말하기도 하고, 거꾸로 밖에 비가 오고 있다는 ‘It rains outside'라는 말을 [r] 발음을 제대로 하지 못하여 ’It lains outside'처럼 하기도 합니다. 영어 자음의 음가를 한글 표기에 의존하여 배운 사람들이 이런 잘못된 발음이 굳어진 경우가 많습니다.
미국 남자 이름 중 흔한 이름인 Richard를 한글로 표기인 ‘리처드’로 발음하면 이름의 첫 소리를 [l]로 발음한 것이 되어 ‘Lichard'처럼 들리게 됩니다. 굳이 이 남자의 이름을 한글로 표기하라면 ’뤼처드‘라고 해야 훨씬 더 원음에 가깝지요. 다시 말해 리처드家에 리처드는 없습니다.

PRACTICE

--------------------------------------------------------------------
1.1 Listen and Repeat (헤드폰과 입 그림)
[l]와 [r]의 발음 차이를 이론적으로 아는 것과 그 이론을 실제로 적용하여 이들 자음이 들어 있는 영어 단어를 올바로 발음할 수 있는 것은 별개의 노력을 요구합니다. 거울을 앞에 두고 자신의 입 모양을 보면서 다음 10개의 단어 짝들을 변별력 있게 구분하여 발음하는 연습을 자신감이 생길 때까지 꾸준히 반복해 봅시다.
--------------------------------------------------------------------
light right
lain rain
elect erect
late rate
lap rap
law raw
link rink
liver river
lock rock
low row

--------------------------------------------------------------------
1.2 Listen and Circle (헤드폰과 족집게 그림)
이번에는 다음 단어의 짝들 중 어느 것이 발음되었는지 식별하는 연습을 하기로 합시다. 들은 단어에 동그라미해 보세요.
--------------------------------------------------------------------
light right
lain rain
elect erect
late rate
lap rap
law raw
link rink
liver river
lock rock
low row

--------------------------------------------------------------------
1.3 Listen and Repeat (헤드폰과 입 그림)
[l]과 [r] 소리가 들어 있는 다음 단어나 구 표현도 여러 번 반복하여 듣고 따라해 보세요. 두 자음이 가까이 붙어 있는 경우도 있으니 더욱 신경 써서 올바로 구분하여 발음하도록 연습합시다.
--------------------------------------------------------------------
light rain
a librarian
legal right
listen and repeat
Get rid of it.
the previous record
the rate per night
remain silent
down the road
Don't lend your money to that loser.

--------------------------------------------------------------------
1.4 Listen and Write (헤드폰과 연필 그림)
이번에는 조금 긴 문장을 듣고 받아적어 보세요. 이렇게 연습하고 나면 [l]과 [r] 소리가 들어 있는 단어들과 관련 표현들을 훨씬 잘 들을 수 있을 겁니다.
--------------------------------------------------------------------
1. ----------------------------------

2. ----------------------------------

3. ----------------------------------

4. ----------------------------------

5. ----------------------------------

6. ----------------------------------

7. ----------------------------------

8. ----------------------------------