참된 삶을 드러내는 상장례 3
올바른 이해와 준수를 위한 해설서 6
분명한 근거를 제시하기 위한 노력 10
일러두기 16

제1장 가톨릭교회 장례와 위령 기도의 변천 23
제1절 그리스도인의 죽음과 위령 기도 26
1. 그리스도인의 죽음 이해 26
2. 위령 기도 28
제2절 장례 예식서의 변천 31
1. 성경에 나타나는 죽음과 장례 31
2. 초대 교회의 장례 33
3. 중세 교회의 장례 36
4. 트리엔트 공의회와 『로마 예식서Rituale Romanum』 40
제3절 중국 교회의 상장례 43
1. 중국 교회의 선교 43
2. 중국 교회의 상장 예식서 48

제2장 바티칸 공의회 이전 우리나라 교회의 위령 기도와 상장례 55
제1절 우리나라 교회의 위령 기도 58
1. 조선 천주교회 전래와 설립 58
2. 신앙생활의 길잡이인 기도서와 교리서 60
3. 『텬쥬셩교공과』 65
4. 『일과졀요』와 『소일과절요』 69
제2절 우리나라 교회의 상장례 72
1. 절실했던 상장 예식서 72
2. 본격적인 가톨릭 상장례 시행 74
제3절 『텬쥬셩교례규』의 내용 분석 76
1. 『텬쥬셩교례규』 제1권 76
2. 『텬쥬셩교례규』 제2권 84
제4절 『텬쥬셩교례규』가 우리나라 교회에 기여한 점과 문제점 151
1. 『텬쥬셩교례규』가 기여한 점 151
2. 『텬쥬셩교례규』의 문제점 153

제3장 제2차 바티칸 공의회와 상장례의 변화 159
제1절 공의회 정신을 구현한 기도서와 예식서 162
1. 제2차 바티칸 공의회의 전례 개혁 162
2. 『장례 예식서Ordo Exsequiarum』 164
3. 『주일미사』(각종 기도문 합본)와 『가톨릭 기도서』 167
4. 『성교예규』 178
제2절 『상장 예식』 발간 이전의 예식 184
1. 『사목회의 의안 4 전례』 184
2. 『선종 봉사 예식서』 189
3. 서울대교구 『성교예규』 202 4. 성요셉출판사 『가톨릭 연도』 209

제4장 『상장 예식』 213
제1절 『상장 예식』 개요 216
1. 『상장 예식』을 발간하기 위한 노력 216
2. 『상장 예식』 발간 242
3. 『상장 예식』에 수록된 시편 개요 245
제2절 『상장 예식』 해설 250
1. 제1장 임종과 운명 251
2. 제2장 위령 기도(연도) 264
3. 제3장 염습과 입관 269
4. 제4장 장례 274
5. 제5장 우제 307
6. 제6장 면례 316
7. 성가 318
8. 〈한국 천주교 가정 제례 예식〉 320
제3절 『상장 예식』의 특징과 문제점 356
1. 『상장 예식』의 특징 356
2. 『상장 예식』의 문제점 358

부록 1 예식서들의 내용 비교 368
1. 한문본 『성교례규』와 『텬쥬셩교례규』의 비교 368
2. 『텬쥬셩교례규』와 서울대교구 『성교예규』의 비교 377
3. 〈가톨릭 상제례 토착화 시안〉과 『상장 예식』 비교 401
4. 서울대교구 『성교예규』와 『상장 예식』 비교 412
부록 2 우리나라 교회 연령회의 형성과 변화 450
1. 박해 시대 교우들의 상장례 451
2. 신앙의 자유와 연령회 생성 453
3. 1910년대의 연령회 454
4. 1930년대 이후의 연령회 455
5. 레지오 마리애Legio Mariae 458
6. 서울대교구 가톨릭사회복지회 선종봉사부 458
7. 연령회의 확산과 정착 459

참고 문헌 462
색인 473