한 나라의 말은 그 나라의 민족성을 드러내는 문화의 핵심입니다. 그리고 개개인이 쓰는 말은 그 사람의 교양과 품위를 그대로 드러냅니다. 현재 우리 말은 발음과 표기의 혼란, 무분별한 외래어의 수용으로 어휘 체계의 문란, 잘못된 어법의 사용 등 여러 면에서 혼란된 상태에 있고, 개개인이 쓰는 말도 여기서 벗어나지 못하고 있습니다.

이 책은 KBS 제 1라디오와 1TV로 방송되고 있는 <바른말 고운말>의 프로그램 내용과 KBS 아나운서실 한국어연구회원인 현직 아나운서들이 우리말 상담 전화를 통해 시청자들의 궁금증을 상담한 내용을 모은 책입니다.
이 책은 자주 틀리는 발음을 중심으로 '바르게 읽고 말하기', 다시 살려 쓰고 싶은 어휘를 모은 '고운 우리말 살려쓰기', 바른 표기 등 맞춤법을 다룬 '우리말 제대로 알고 쓰기', 잘못 사용하고 있는 외래어와 외국어를 바로 잡는 '외국어, 외래어 바르게 쓰기'로 나눠 모두 335가지 용례를 실었습니다.

특히 이 책은 바른 표기에서부터 한자어의 어원, 쓰지 말아야 할 일본어의 잔재, 지나친 외국어 남용, 호칭 문제 등 한국어연구회의 상담 전화에 들어온 시청자 문의 내용과 방송 내용을 반영해 실제 언어 생활에 적용하기 쉬운 것을 고라 수록했기 때문에 우리말을 공부하는 사람들 뿐 아니라 학교 현장의 선생님, 학생, 방송 종사자 모두에게 도움이 될 책입니다.