이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
- 해외배송 가능?
- 문화비소득공제 가능
번역학총서
책소개
목차
|
4판에 대한 기대
4판에 대한 서문 감사의 말 1. 번역가가 되는 방법 2. 2개 국어 구사 능력 - 진실과 거짓 3. 고객의 관점 4. 번역사업 경영 5. 직장의 번역가와 작업도구 6. 참고출처ㆍ자료검색ㆍ파일관리 7. 품질 관리와 책임 8. 외양과 번역물 전달 9. 잘 못될 때 해야 할 일 10. 번역가 전문기관 11. 용어집 12. 부록 13. 색인 역자 후기 |
저자 소개
저자 : Geoffrey Samuelsson-Brown
제프리 사무엘슨-브라운은 전문 번역가이자 업무상담자로서 번역의 실무적이고 기술적인 면에 대해 영국 서리 대학의 학부와 대학원 과정에서 광범위하게 강의를 한 바 있으며, 국제적인 인지도를 지니고 국내외 학회에서 많은 논문을 발표하였다. 그는 언어학 연구소(the Institute of Linguists) 및 통번역협회(the Institute of Translation and Interpreting)의 특별회원이자 스웨덴 전문번역가협회(the Swedish Association of Professional Translators)의 회원이기도 하다. 또한 그는 끊임없는 자기개발의 일환으로 2001년에는 중소형 사업의 기술감사라는 타이틀로 전략경영과 국제사업 및 경영 연구기획에 관한 MBA과정을 마쳤다.
역자 : 배만호
부산대학교 문리과대학의 영어영문학과를 졸업해 미국 Univ. of Central Missouri 대학원 영문과를 거쳐 부산대학교 영어영문학과 대학원에서 박사과정을 수료했다. 2004년부터 2005년까지 미국 Duke University 영문학과 객원교수로 있었고, 현재 부산대학교 영어영문학과 교수로 재직 중이며 주된 관심 분야는 현대 영미 소설이다. 저서와 역서로는『20세기 영국소설의 이해 Ⅱ』(공저), 『프랑스 중위의 여자』(편저), 『현대 문학이론 입문』(공역), 『번역교육: 이론과 실제』(공역) 등이 있다.
품목정보
리뷰/한줄평0
20,000원
총 1개
20,000원
