소득공제
이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
- 해외배송 가능?
- 문화비소득공제 가능
번역학총서
책소개
목차
|
한글판을 내면서
1.서론 2.역사적 개관 2.1 코퍼스언어학 2.2 기술번역학 2.3 코퍼스 : 번역학의 새로운 방법론 2.4 코퍼스기반 접근법 : 새로운 패러다임의 출현 3.코퍼스기반 번역학 : 이론 3.1 왜 코퍼스를 통해서 번역을 연구하는가? 3.2 코퍼스를 통해서 무엇을 연구하는가? 3.3 코퍼스를 통해서 어떻게 번역을 연구하는가? 4.코퍼스기반 번역학 : 연구결과 4.1 번역학을 위한 코퍼스의 유형 4.2 경험적 연구결과 5.코퍼스기반 번역학 : 응용 5.1 이중어 비교코퍼스를 이용한 번역가 훈련 5.2 대조적 병렬기술 5.3 목표언어 단일어 코퍼스를 이용한 번역가 훈련 5.4 전문 번역가를 위한 자료로서의 코퍼스 5.5 응용번역학과의 접합점에서 : 외국어 교육 6.진행 중인 연구의 개관 6.1 코퍼스기반 기술번역학 6.2 더 많은 코퍼스와 더 발전된 검색도구 6.3 코퍼스 연구 : 패러다임 속의 패러다임 참고문헌 |
저자 소개
저자 : 안동환
부산고와 부산대 영어영문학과를 졸업하고 미국 Georgetown대 대학원 언어학과를 수료하였다. 부산대 영어영문학과 교수. 국방부 통번역장교. 캐나다 University of British Columbia 및 미국 Duke University 초빙교수. 부산대 언어연구교육원장. 인문대학장. 교수회장. 전국국공립대학교수회 상임회장 등을 역임하였다. 전국교수회 상임회장. 한국언어과학회 회장. 한국언어학회 부회장. 한국영어학회 회장으로도 활동하였으며 번역서로는『과학과 인간의 목표』,『현대영어통사론 강의』,『영어통사론 그리고 논증』,『현대영어의 구조』등이 있다.
품목정보
리뷰/한줄평0
12,000원
총 1개
12,000원
