독일에서 태어나 영국 옥스퍼드를 졸업하고 오스트리아 비엔나 대학에서 쉬타인켈너를 사사하여 1980년 박사학위를 받았따. 현재 위스콘신 매디슨의 아시아 언어 문화학과의 학과장으로 재직하고 있다. 뷔네만 교수는 엄밀한 문헌학적, 역사적 방법론에 입각하여 딴뜨리즘, 도상학, 밀교 의식 등을 연구하고 범어학, 도상학, 밀교 의식 분야에서 세계적인 권위자로 존경받고 있다. 뷔네면 교수는 15권의 저술을 남겼다.
역자 : 박영길
동국대 인도철학과에서 베단따 철학으로 박사학위를 취득했으며 동국대, 한국외대, 원광대 동양학대학원 등에서 베단따와 요가철학을 강의하고 있다. 1997년부터 2007년까지 한국요가연수원과 청담요가수련원에서 요가를 지도한 바 있고 2007년부터 금강대에서 산스끄리뜨 필사본 관련 연구를 진행하고 있다.