저자 : 아다치 리키야
코스타리카 연구자인 아다치 리키야는 리쓰메이칸대학 대학원 국제관계연구과 박사 과정을 수료했다. 1999년부터 코스타리카에 머물며 국립 나시오나르대학 대학원 박사 과정에 진학했다가 2000년에 중퇴했다. 다큐멘터리 영화 〈군대를 버린 나라〉어시스턴트 프로듀서로 일했고, 지금은 평화 여행 기획, 평화 문제와 교육 문제 등에 관한 집필, 강연, 워크숍을 하며 '피스 코디네이터'로 활동하고 있다. 『평화를 만드는 교육』, 『비무장 국가』등을 펴냈다.
역자 : 설배환
서울대 역사교육과를 졸업하고, 같은 학교 대학원에서 중앙아시아 역사를 공부하고 있다. 초등학생 아들이 사는 세상이 자유롭고 평화로운 곳이 되기를 바란다. 『소년병, 평화의 길을 열다』, 『너는 행복하니? - 지구촌 친구들의 인권 이야기』, 『작은 나라 큰 기적 - 가난하지만 행복한 쿠바 사람들』등을 옮겼다.