<b><font color=blue>2017년 레아테 페스티벌<br> 니노 로타의 오페라 ‘잠 못 이루는 밤’&‘어리숙한 두 사람’</font><font color=red> [한글자막]<br> <br> 영화음악의 대가 니노 로타가 오페라도 썼다고?</b></font><br> <br> 가브리엘레 보놀리스(지휘), 레아테 페스티벌 오케스트라, 조르지오 셀렌차(신경증/나레이터), 사브리나 코르테세(그녀/마리우치아), 다니엘레 아드리아니(코멘다토레/라이몬도), 세자르 스카르톤(연출) <br> <br> <b><font color=blue>▶ 영화음악의 대가 니노 로타가 오페라도 썼다고?</b></font><br> 이탈리아의 2017년 레아테 페스티벌 실황으로 니노 로타(1911~1979)가 남긴 라디오 오페라 1959년 작 ‘잠 못 이루는 밤’과 1950년 작 ‘어리숙한 두 사람’이 동봉된 영상물이다. <br> 라디오오페라란 20세기 초반 라디오 방송을 위해 제작한 오페라다. 별개의 두 작품이지만, 연작을 연상시키듯 사랑에 빠진 남녀의 이야기로 이어진다. <br> 주인공들은 서로에게 빠져 잠 못 이루지만, 용기가 없어 어설프게 사랑을 나누는 식. 소수의 출연자가 등장하고, 2~3중창보다는 독창 중심으로 진행되는 음악시트콤 같은 작품이다. <br> 성악가들의 노래만큼이나 연기도 매력적이다. 로타는 고전과 현대, 재즈와 클래식 등을 넘나들며 다양한 문법으로 두 작품을 채운다. <br> 해설지(13쪽 분량/이탈리아·영어)에는 우리에게 낯선 두 작품에 관한 친근한 해설이 수록. <br> <br> <b>[보조자료]</b><br> <br> 이탈리아의 2017년 레아테 페스티벌 실황으로, 이 영상물을 통해 니노 로타(1911~1979)가 남긴 유일한 오페라 두 편을 동시에 만날 수 있다. 이 작품을 통해 다가오는 니노 로타의 이미지는 영화음악가보다는, 로시니·푸치니·베르디의 예술적 전통을 물려받은 음악가라는 것이다. <br> <br> 하나의 영상물에 로타의 1959년 작 ‘잠 못 이루는 밤’과 1950년 작 ‘어리숙한 두 사람’이 들어가 있다. 두 작품 모두 ‘라디오 오페라’라는 독특한 장르에 속한다. 라디오 오페라란 라디오 방송을 위해 특별히 제작된 오페라를 말한다. 대체로 극장용 오페라보다 공연 시간이 짧으며, 극장용보다 간단한 줄거리로 되어 있다. 로타의 작품 외에 대표작으로는 메노티의 ‘노처녀와 도둑’도 있다. 20세기 매체의 변환과 함께 라디오 오페라는 사양길에 접어들었지만, 작품성을 인정받은 몇 개의 작품은 오늘날 극장무대에 다시 오르곤 하는데, 대표작이 로타의 작품이라 할 수 있겠다. <br> <br> 별개의 두 작품이지만, 연작이라 해도 좋을 정도로 두 작품은 사랑에 빠진 남녀의 이야기를 모티프로 한다. 제목처럼 서로에게 빠져 잠 못 이루지만, 결국 용기가 없어 어설프게 사랑을 나누는 이야기다. 한 작품에 3~4인이 출연하는 복잡하지 않은 구조이며, 음악 역시 2~3중창보다는 독창 중심으로 진행되는 부분이 많다. 정격 오페라보다는 음악이 있는 시트콤에 가깝다. <br> <br> 출연진은 현재 이탈리아에서 주목받고 이는 조르지오 셀렌차, 사브리나 코르테세, 다니엘레 아드리아니, 안토니오 사피오, 치아라 오셀라, 카를로 페올라 등이 출연하는데, 한 명의 성악가는 양 작품에 전혀 다른 모습을 출연하여 양면의 매력을 발산한다. 조르지오 셀렌차가 ‘잠 못 이루는 밤’에서 신경증의 역할을 맡았다면, ‘어리숙한 두 사람’에서는 나레이터의 역을 맡는 식이다.<br> <br> 니노 로타의 친숙한 영화음악보다는, 대중적 감각을 살린 현대음악적인 분위기도 인상적이다. 지휘자 가브리엘레 보놀리스와 레아테 페스티벌 오케스트라는 로타 특유의 고전과 현대음악, 재즈와 대중음악 등을 넘나드는 다양한 분위기의 음악을 완벽히 소화해낸다. <br> <br> 해설지(13쪽 분량/이탈리아·영어)에는 우리에게 낯선 두 작품에 관한 친근한 해설이 수록되어 있다. <br>

※ 4K블루레이, 3D 블루레이 재생 관련 안내
1) 4K UHD 디스크는 대용량의 데이터 전송이 필요하므로 4K전용 플레이어를 사용하셔야 합니다. 더불어 플레이어 소프트웨어 최신 버전의 업데이트, 대용량 케이블 사용이 필수입니다.
2) 3D 블루레이는 전용 플레이어와 3D 지원 TV를 통해서만 재생 가능합니다.

※ 아웃케이스/구성품/포장 상태
1) 제작/배송 과정에서 경미한 아웃케이스 주름, 모서리 눌림 및 갈라짐이 발생할 수 있습니다. 반품을 원하실 경우 미개봉 상태로 문의 부탁드립니다.
2) 스틸북 케이스 제작 과정에서 기포 혹은 경미한 인쇄 오류가 발생할 수 있습니다.
3) 렌티큘러 스틸북의 경우, 보호필름이 붙어 판매되기도 합니다. 보호필름 손상에 의한 교환/반품은 불가합니다.
4) 본품 보호를 위해 노란색의 카톤 박스로 재포장한 경우, 카톤박스 손상에 의한 교환/반품은 불가합니다.
5) 아웃케이스/구성품/포장 상태 불량에 의한 교환/반품 신청시 불량 확인을 위해 개봉 시의 동영상을 요청할 수 있으며, 동영상이 없는 경우 교환/반품이 제한될 수 있습니다.

※ 디스크 재생 불량
1) 기기 문제로 인해 발생하는 재생 불량 현상에 대해서는 반품/교환이 불가하니 최신 소프트웨어로 업데이트된 DVD/BD 전용 기기에서 재생하실 것을 권유해 드립니다.
2) 정전기와 먼지로 인해 재생이 원활하지 않은 경우가 있습니다. 디스크를 마른 천으로 닦으시거나, DVD 클리너 등 전용 제품을 이용하면 대부분 해결됩니다.
3) 일부 PC 연결형 ODD의 경우 호환 상의 문제로 정상적인 디스크도 재생이 불가능한 경우가 있습니다. 독립형 전용 플레이어 사용을 권장드리며, ODD 사용으로 인한 재생 불량의 경우 교환 시에도 동일한 오류가 발생할 수 있음을 알려드립니다.

※ 디스크 외관 불량
디스크에 미세한 잔 흠집이 남아있거나 인쇄 면이 깨끗하지 않은 경우가 있으며, 상품의 불량이 아닙니다. 단, 재생에 이상이 있는 경우에는 불량으로 인한 반품/교환이 가능합니다.

※ 교환/반품 안내
1) 불량으로 인한 교환/반품 요청 시에는 불량 확인을 위해 개봉 시의 동영상을 요청할 수 있으며, 동영상이 없는 경우 교환/반품이 제한될 수 있습니다.
관련 사진과 동영상 및 재생 기기 모델명을 첨부하여 첨부하여 고객센터에 문의 바랍니다.
2) 사양 오인지, 오 구매, 변심 사유로의 반품은 제품 개봉 전에만 운임비 부담 후 처리 가능합니다.
3) 스틸북 한정판, 초회 한정판의 경우 제작 수량이 한정되어 있고, 택배 이동 과정에서의 손상이 발생하면, 재 판매가 어려우므로 신중한 구매 선택을 부탁드립니다.
4) 한정판 상품의 변심, 오구매로 인한 반품은 회송된 상품의 상태 확인 후 진행이 가능합니다. 택배 이동 중 파손이 발생하지 않도록 완충 포장을 부탁드립니다.