이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
Prologue
Part.1 만남, 인연, 그리고 추억 하나: 이 모든 일의 시작 둘: 에드먼튼의 정원사가 되다! 셋: 에드먼튼, 그 미지의 세상으로 넷: 나의 새로운 식구들을 소개합니다 다섯: Go! Go! 에드먼튼 걸즈! 여섯: 요즘 치질은 좀 어떠세요? 일곱: 한국 사람들은 너무 무례해 여덟: 오리엔탈 디너 나이트 아홉: 사고뭉치 헤니페니 열: 내가 이네스보다 더 영어를 잘한다고? 열하나: 이네스, 그녀의 숙적 열둘: 자본주의와 건포도 열셋: 내 인생 최악의 정원사 열넷: 캐나다에서의 첫 여행 열다섯: 소신 있게! 당당하게! 열여섯: Happy Birthday, 혜연! 열일곱: 굿바이, 이네스! 굿바이, 마타니야! Part.2 더 넓은 세상 속으로 열여덟: 캐나다 교회에서의 새로운 경험들 열아홉: 그녀가 방송국으로 간 이유 스물: 학생에서 교사로 스물하나: YWCA 자원봉사 스물둘: 여름, 축제의 계절!! 스물셋: 에드먼튼은 과연 작은 도시일까? 스물넷: 혜연에게 캐나다인 남자친구가 생기다!? 스물다섯: 교환학생의 꿈을 이루다! 스물여섯: 흥미진진 언어학 수업 스물일곱: 캐나다의 강의는 이렇게 다르구나! 스물여덟: 한국, 그 치열한 경쟁사회 스물아홉: 아! 그리운 옛날이여! 서른: 내 친구, 히로코 Part.3 그들을 통해 우리를 돌아보다 서른하나: 나는야 에드먼튼의 정원사 서른둘: 토니의 첫 홈스테이 학생, 스테피 서른셋: 꽉 막힌, 너무나도 꽉 막힌. 서른넷: 제 이름은 헬렌입니다. 서른다섯: 피할 수 없다면 즐겨라! 서른여섯: 그해 여름은 바빴네. 서른일곱: 로키 산맥 여행 서른여덟: 밴쿠버, 그리고 빅토리아 여행 서른아홉: 그 많은 장애인들은 다 어디로 갔을까? 마흔: 편집장과 배관공 마흔하나: 스트립쇼를 보신 적이 있나요? 마흔둘: 안녕하세요. 푸른 밤 그리고 조혜연입니다. 마흔셋: 안녕, 에드먼튼! 어학연수는 나이트클럽이다! : 나만의 특별한 어학연수를 만드는 7가지 방법 여러분을 에드먼튼으로 초대합니다! : 에드먼튼이 어학연수에 좋은 5가지 이유 |
|
캐나다 에드먼튼
정원사를 구합니다(4월-10월, 6개월간). 일주일에 10-15시간 정도만 정원 일을 해주시면 숙박과 세 끼 식사를 무료로 제공하겠습니다. ‘일주일에 10-15시간만 일하면 된다고? 그럼 하루에 1-2시간만 일하면 된다는 거잖아? 괜찮은데?’ 아무리 생각해도 정말 좋은 조건이었다. 숙박과 세끼 식사만 해결된다면 딱히 돈 들어갈 일도 없지 않겠는가. 나는 확 마음이 끌렸다. 우습게도 가장 중요한 그곳에서 내가 해야 하는 일, ‘정원사’라는 단어는 그다지 크게 신경이 쓰이지 않았다. 그냥 왠지 재미있을 것 같다는 느낌만 들었다. 한 번도 해본적은 없었지만, 사실 정원사가 도대체 어떤 일을 하는 것인지 제대로 감도 오지 않았지만, 그냥 할 수 있을 것만 같았다. 지금 생각해보면 참 무모한 일이었지만 스물 두 살이었던 그때의 나는 그게 그리 무모하다는 생각조차 하지 못했던 것 같다. 그게 바로 젊음의 힘인 것일까? 김치볶음밥에 쓸 김치를 준비하기 위해 차이나타운에서 사온 김치병의 뚜껑을 열었을 때였다. 김치는 생각보다 꽤 쉬어있는 상태였고 뚜껑을 열자 신김치 냄새가 부엌 가득 확 풍겨왔다. 지금까지 전혀 맡아보지 못했던 요상한 냄새에 부엌을 지나치던 토니의 얼굴이 잔뜩 찌푸려졌다. 토니는 그 요상한 음식은 도대체 무엇이냐는 표정으로 나를 바라보며 이런 말을 남겼다. “Heayeon, are you trying to poison us?” “혜연, 너 우리를 독살이라도 하려는 거니? 사고뭉치 헤니페니가 쌍둥이 엄마가 되어 에드먼튼의 생활에 관한 책을 썼다는 사실을 알게 된다면 토니와 레스는 정말 얼마나 놀라워할까. 분명 토니와 레스는 아직도 에드먼튼의 그 집에서 10년 전 그때처럼 그렇게 유쾌하게 살고 있을 텐데. 책이 출간되면 토니와 레스에게 제일 먼저 보내주고 싶다(물론 토니와 레스는 내용을 전혀 읽을 수 없겠지만.). 그리고 꼭 말해주고 싶다. 비록 그간 연락은 못했지만 그래도 늘 당신들을 생각하고 있었다고. 내게 이런 멋진 추억을 갖게 해주어 늘 너무나 고맙게 생각하고 있었다고. 난 이렇게 생각한다. 인생은 언제나 수많은 기회들로 가득 차 있다고. 살면서 때로는 내가 진심으로 얻고자 했던 것들을 얻지 못했을 때도 있었지만 뒤돌아 생각해보면 그것들을 얻지 못한 데에는 꼭 그만한 이유가 있었다. 그것은 바로, 그보다 더 멋진 일들이 나를 기다리고 있기 때문이 아니었을까? 원하는 것들을 처음부터 얻었다면 맛보지 못했을 값진 것들이 한상 그 뒤에 나를 기다리고 있었다. 지금까지 인생을 살아보니 실패했다고 해서, 얻고 싶은 것을 얻지 못했다고 해서 슬퍼할 이유는 전혀 없는 것 같다. 그 뒤에는 분명 더 멋진 일들이 우리를 기다리고 있을 테니. ---본문 중에서 |
|
어느 번역가의 조금 특별한 캐나다 어학연수 체험기
요즘 영어교육 열풍을 타고 어학연수에 대한 사람들의 관심이 높아지고 있다. 하지만 어학연수를 다녀오는 그 많은 사람들 중 현지에서 정말 만족할 만한 시간을 보내고 오는 이들은 얼마나 될까? 작가는 대학시절 경험한 캐나다 에드먼튼에서의 특별한 어학연수 이야기를 통해 어학연수의 본질과 어떻게 하면 알찬 어학연수를 꾸려나갈 수 있을지에 대해 이야기하고자 한다. 이 책은 기본적으로 어학연수에 대한 구체적인 정보를 제공하는 책은 아니다. 누군가 그런 목적으로 이 책을 집어 들었다면 조금은 실망하게 될지도 모르겠다. 하지만 어학연수라는 것이 어떤 것인지 또 어떻게 하면 알차고 뜻 깊은 어학연수를 보낼 수 있을지를 고민하는 이들이라면 이 책이 분명 큰 도움이 될 것이다. 이 책을 통해 이미 어학연수를 다녀온 이들은 추억을 다시금 돌아보게 되고, 어학연수를 준비하는 이들은 더 보람찬 어학연수를 계획할 수 있게 될 것이라 믿는다. 그리고 어학연수를 꿈꾸는 모든 분들이 이 책으로 멋진 대리만족의 기회를 누릴 수 있기를 기대한다. |