이미지 검색을 사용해 보세요
검색창 이전화면 이전화면
최근 검색어
인기 검색어

소득공제
With The Pole Of My Heart
내 마음의 장대로 - 영어번역본
유태승
도훈 2020.12.10.
가격
10,000
10 9,000
YES포인트?
500원 (5%)
5만원 이상 구매 시 2천원 추가 적립
결제혜택
카드/간편결제 혜택을 확인하세요

이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.

  •  해외배송 가능?
  •  문화비소득공제 가능

이 분야의 이벤트

책소개

목차

Part 1 As The Stars That Shine Only In The Dark

As The Stars That Shine Only In The Dark· 14
At The Edge Of The Cliff · 15
Steady Steps Towards Your Goal · 16
When You Feel Alone Among The Lonely· 18
When The Daisy Fleabane Reach Full Bloom · 20
To Pick The Stars In The Sky · 21
The Gift Of Suffering · 22
When Pear Blossoms Fall · 23
Once Winter Has Passed · 24
Darkness Is The Beginning· 25
The Sky Where Dreams Are Floating · 26
Like A Trial That Can Be Overcome· 27
As River Water Abandons The River · 28
Tough Times Make Me Grow · 29
Try Falling Over · 30
Our Journey Through Life · 31
The Courage That Spring Gives · 32
Stars Beyond The Clouds · 33
Like The Moon That Appears After Sunset · 34

Part 2 Rice Plants Grow With Praise Too

Rice Plants Grow With Praise Too · 36
What Does Mother Want Me To Do· 37
On The Way To Sell Kimchi · 38
By The Grace Of Buddha · 40
Stars Call Out To Other Stars · 41
Grandfather And The Well Bucket· 42
Mother’s Prayer· 44
Beads ofSweat On Grandfather’s Head· 45
Mother’s Stoking Stick· 46
To The Market To Sell Firewood · 48
Following Grandfather · 50
Mother’s Wishes · 51
The Stars Fall · 52
Stars I Cannot Reach · 53
There Are Always Stars In The Sky · 54
Into The Winter Mist· 55
Rice Jars In The Wood Store· 56

Part 3 Persimmon Blossoms Fall

Persimmon Blossoms Fall · 58
A Smile Like A Zodiac Peach· 59
Smile Of A Wild Rose · 60
Stories Of Our Life · 61
The Reason Why I Like You · 62
A Moment Like Magic · 63
In Your Presence · 64
With The Pole Of My Heart · 65
You Are My Flower · 66
I see You As I See A Flower · 67
I Will Pick The Stars For You · 68
Before Your Eyes· 69
On My Journey · 70
Butchart Gardens· 71
My Dearest, Always Smiling· 72

Part 4 There, In Marumoteh

There, In Marumoteh · 74
A Little Boy Who Picks A Star· 75
Ironing In Detroit· 76
One With The Black Forest· 77
Souls Of Gebze · 78
How Beautiful The World Is (Spring)· 79
How Beautiful The World Is (Summer)· 80
How Beautiful The World Is (Autumn)· 81
How Beautiful The World Is (Winter)· 82
How Beautiful The World Is (Four Seasons)· 83
Autumn Scenery In Murren· 84
Snake Brook Cattle Market · 86
Marumoteh, Filled With Snowflakes · 88
Marumoteh, Veiled By Mist · 89
A Path Full Of Morning Dew Drops · 90
Morning Sunbeams Of June · 91

Part 5 Deep In My Heart

Deep In My Heart · 94
I Send You Wild Flower Seeds · 95
You Are A Poem For Me · 96
I Love You As I Write A Poem · 97
Autumn Leaves Rush Into Your Heart · 98
My Heart Woven With Dew · 99
I Thought I Missed You · 100
My Love For Her · 102
Love Should Ripen Gracefully · 104
I Grow Stronger When I Miss You · 106
Flowers Of The World · 107
When I Feel Happier · 108
Bearing Pine Pollen · 109
A Brook Holds Longings· 110
Round Moon Rises Through Pine Needles· 111
Smell Of Flowers · 112

Part 6 When You Feel The World Is Beautiful

When You Feel The World Is Beautiful (1)· 114
When You Feel The World Is Beautiful (2)· 115
When You Feel The World Is Beautiful (3)· 116
To See The Beauty OfThe Autumn Leaves · 117
Spring Snow· 118
Symbol OfThe Rainbow · 119
Crickets Are Chirping · 120
In The Hamsil Furnace· 121
The Way Of Life · 122
Dreams Of Youth· 123
Snowflakes Falling On Your Shoulder · 124
Not Only Because It Is Autumn · 125
How Brilliant Is The World · 126
I Am But A Humble Cow · 128
Smell OfThe Spring Soil · 130
A Scar On His Thigh · 131

저자 소개 1

Taeseung Yoo,柳泰承

경기도 시흥시 계수동 출생. 서울시립대학교 졸업, 「자유문학」 등단, 한국문인협회 회원, 국제PEN한국본부 회원, 명예경영학 박사(서울시립대학교), 주)휘일 회장을 역임중이다. 경기도 시흥시 출생 서울시립대학교 졸업 서울시립대학교 경영학 명예박사 2013년 <자유문학> 시 등단 2026년 <한국수필> 수필 등단 시집 『흔들리며 핀 꽃』 『어머니의 하늘』 외 8권 출간 주) 휘일 회장 대한민국 산업포장 수훈, 대통령상 수상 『내 마음의 장대로』(시선집) 영어, 중국어, 일본어, 프랑스어, 이탈리아어, 스페인어, 러시아어
경기도 시흥시 계수동 출생. 서울시립대학교 졸업, 「자유문학」 등단, 한국문인협회 회원, 국제PEN한국본부 회원, 명예경영학 박사(서울시립대학교), 주)휘일 회장을 역임중이다.

경기도 시흥시 출생
서울시립대학교 졸업
서울시립대학교 경영학 명예박사
2013년 <자유문학> 시 등단
2026년 <한국수필> 수필 등단
시집 『흔들리며 핀 꽃』
『어머니의 하늘』 외 8권 출간
주) 휘일 회장
대한민국 산업포장 수훈, 대통령상 수상
『내 마음의 장대로』(시선집)
영어, 중국어, 일본어, 프랑스어, 이탈리아어,
스페인어, 러시아어 번역 출간

한국시인협회 회원, 국제펜 한국본부 이사

Taeseung Yoo is a businessman and entrepreneur who currently works as owner and CEO of the Wheel Corp. in South Korea. Over the past ten years, he has taken time out of his busy schedule to write poetry. His first collection of poems published in 2012, titled ‘My Hometown Marumoteh’, was received warmly by readers. His poetic world covers themes such as memories of his late mother and his love of nature. It is filled with nostalgia for the hometown of his youth, a motif recognisable to many of his readers who are troubled by the influence of materialism today. This book contains his seventh poetry collection, dealing with similar themes-sweet memories of his mother and of his old hometown, Siheung, Korea. While working in business, he keeps busy writing poems and farming. He also gives motivational lectures to young students, sharing the trials and hardships on his journey to becoming a successful entrepreneur.

유태승의 다른 상품

관련 분류

품목정보

발행일
2020년 12월 10일
쪽수, 무게, 크기
136쪽 | 226g | 125*210*20mm
ISBN13
9791189537609

출판사 리뷰

저자의 글

With The Pole OfMy Heart

A great poem deservedly should inspire poets who read it, I guess. Thus have been designed my poems in such wise that numerous episodes and memories of my life stay melted in in whispers all along. What a weary journey of hardship it was that followed ever since I was just 14 years old when I lost my beloved mother ! I miss terribly, however, Maejol Hill that in those painful days struggling to survive I used to cross over day after day on my way to/from school and the beautiful, fascinating Marumoteh village on the other side as well, full of large golden pine trees.

Those good old surroundings like pines, wild roses, fleabane, ringdoves, cuckoos, sparrows, wrens, crakes and golden rice plants of rainfed rice terraces, as well as the sun and the moon, together with rains, winds, large snowflakes, fogs and so on … all of which friendly accompanied and encouraged me to endure tearful tough times. The Maroomoteh of my hometown where I used to dream of picking stars with the pole of my heart …. I cannot but sing the thankful and precious scenery of those old places. And I gladly admire : How beautiful this world is !

리뷰/한줄평0

리뷰

첫번째 리뷰어가 되어주세요.

한줄평

첫번째 한줄평을 남겨주세요.