이미지 검색을 사용해 보세요
검색창 이전화면 이전화면
최근 검색어
인기 검색어

소득공제 크레마클럽 PDF
eBook 아가멤논, 아이스킬로스의 . The Book of Agamemnon, by Aeschylus
PDF
Aeschylus 저
뉴가출판사 2021.02.16.
가격
22,000원
22,000
YES포인트?
1,100원 (5%)
5만원 이상 구매 시 2천원 추가 적립
결제혜택
카드/간편결제 혜택을 확인하세요

이 상품의 태그

소개

목차

아가멤논, 아이스킬로스의 . The Book of Agamemnon, by Aeschylus
아이스킬로스 . 525-456 B.C., 그리스의 비극 시인 .
Agamemnon
by Aeschylus
TRANSLATED INTO ENGLISH RHYMING VERSE
WITH EXPLANATORY NOTES BY
GILBERT MURRAY
REGIUS PROFESSOR OF GREEK IN THE UNIVERSITY OF OXFORD
TENTH THOUSAND
LONDON: GEORGE ALLEN & UNWIN LTD.
RUSKIN HOUSE, 40 MUSEUM STREET, W.C.

저자 소개

아가멤논, 아이스킬로스의 . The Book of Agamemnon, by Aeschylus
아이스킬로스 . 525-456 B.C., 그리스의 비극 시인 .
Agamemnon
by Aeschylus
TRANSLATED INTO ENGLISH RHYMING VERSE
WITH EXPLANATORY NOTES BY
GILBERT MURRAY
REGIUS PROFESSOR OF GREEK IN THE UNIVERSITY OF OXFORD
TENTH THOUSAND
LONDON: GEORGE ALLEN & UNWIN LTD.
RUSKIN HOUSE, 40 MUSEUM STREET, W.C.

관련 분류

카테고리 분류

품목정보

발행일
2021년 02월 16일
이용안내
  •  배송 없이 구매 후 바로 읽기
  •  이용기간 제한없음
  •   TTS 가능 ?
  •  저작권 보호를 위해 인쇄 기능 제공 안함
지원기기
크레마, PC(윈도우 - 4K 모니터 미지원), 아이폰, 아이패드, 안드로이드폰, 안드로이드패드, 전자책단말기(저사양 기기 사용 불가), PC(Mac)
파일/용량
PDF(DRM) | 0.41MB ?
글자 수/ 페이지 수
약 147쪽 ?
ISBN13
9791191339468

출판사 리뷰

아가멤논, 아이스킬로스의 . The Book of Agamemnon, by Aeschylus
PREFACE
The sense of difficulty, and indeed of awe, with which a scholar
approaches the task of translating the Agamemnon depends
directly on its greatness as poetry. It is in part a matter of
diction. The language of Aeschylus is an extraordinary thing,
the syntax stiff and simple, the vocabulary obscure,
unexpected, and steeped in splendour. Its peculiarities cannot
be disregarded, or the translation will be false in character. Yet
not Milton himself could produce in English the same great
music, and a translator who should strive ambitiously to
represent the complex effect of the original would clog his
own powers of expression and strain his instrument to
breaking. But, apart from the diction in this narrower sense,
there is a quality of atmosphere surrounding the Agamemnon
which seems almost to defy reproduction in another setting,
because it depends in large measure on the position of the
play in the historical development of Greek literature.

첫번째 리뷰어가 되어주세요.

첫번째 한줄평을 남겨주세요.

사락 별점0

혜택 및 유의사항

첫번째 별점을 남겨주세요.

첫번째 밑줄을 남겨주세요.