확장메뉴
주요메뉴


소득공제 정가인하
미리보기 공유하기

삼국지 원전 완역판 세트

[ 전10권 ] 도서 제본방식 안내이동
리뷰 총점9.1 리뷰 13건 | 판매지수 104,490
베스트
고전문학 top100 11주
재정가
43,800 22,000 (49% 인하)
판매가
19,800 (10% 할인)
북클럽머니
최대혜택가
18,300?
YES포인트
신상품이 출시되면 알려드립니다. 시리즈 알림신청
소중한 당신에게 5월의 선물 - 산리오 3단 우산/디즈니 우산 파우치/간식 접시 머그/하트 이중 머그컵
MD의 구매리스트
작은 출판사 응원 프로젝트 <중쇄를 찍게 하자!>
5월 전사
5월 쇼핑혜택
1 2 3 4 5

품목정보

품목정보
출간일 2020년 03월 09일
쪽수, 무게, 크기 3697쪽 | 130*190*80mm
ISBN13 9791190669030
ISBN10 119066903X

이 상품의 태그

책소개 책소개 보이기/감추기

천하를 얻기 위해 위·촉·오 삼국의 영웅들이 움직인다!
시대를 넘어 전해지는 영웅들의 힘과 지혜가 담긴 명작 『삼국지』를
요시카와 에이지판 원전 최신 완역판으로 만나보자.

세 번 이상 읽지 않으면 인생을 논하지 말라는 바로 그 책, 아시아에서 가장 유명하고 누구나 다 아는 나관중의 [삼국지통속연의]가 일본 대중문학의 최고봉이라 평가받는 요시카와 에이지를 만나 코너스톤에서 『삼국지 원전 완역판 세트(전10권)』로 출간되었다.

『삼국지』는 중국의 후한 말부터 100여 년간 이어진 영웅호걸들의 흥망치란을 한데 담아낸 역사 소설로, 오늘날까지 많은 사랑을 받는 고전 작품 중 하나다. 그중 요시카와 에이지판은 나관중 원작의 고전에 가장 충실하면서도 생동감 넘치는 인물 묘사와 역사적 사실에 대한 재해석으로 역사소설로도, 작가만의 특색을 고스란히 담아낸 번역으로도 높은 평가를 받고 있는 작품이다.

코너스톤에서 만나는 [삼국지]는 역사소설계에서 내로라하는 아시아의 두 거장, 나관중과 요시카와 에이지가 만나 완성된 명작을 세세한 상황과 인물의 심리 묘사를 통해 마치 새로운 작품을 읽는 듯한 느낌을 받을 수 있다. 긴장감 넘치도록 생생히 그려지는 장면을 따라가며 자연스레 인간의 흥망성쇠를 엿볼 수 있는 요시카와 에이지판의 『삼국지』 최신 원전 완역판을 지금 바로 만나보자!

목차 목차 보이기/감추기

*1권 도원(桃園)
*2권 군성(群星)
*3권 초망(草莽)
*4권 신도(臣道)
*5권 공명(孔明)
*6권 적벽(赤壁)
*7권 망촉(望蜀)
*8권 도남(圖南)
*9권 출사(出師)
*10권 오장원(五丈原)

회원리뷰 (13건) 리뷰 총점9.1

혜택 및 유의사항?
구매 삼국지 세트 내용 평점5점   편집/디자인 평점5점 YES마니아 : 골드 연* | 2022.05.17 | 추천0 | 댓글0 리뷰제목
책이름 : 삼국지 원전 완역판 세트지은이 : 요시카와 에이지 (나관중 원작)옮긴이 : 바른번역빌행일 : 2020년 2월 26일원작자 나관중의 삼국지를 요시카와 에이지가 엮은 것이고여기서 원전 완역이라는 것은 요시카와 에이지가 엮은 책을완전히 옮겼다는 말입니다. 1권에서 10권까지 삼국지를 2만원도 안되는 가격에 만날 수 있어서 정말 감사드립니다♡♡♡책에 비침이 심하다는 평이 있;
리뷰제목
책이름 : 삼국지 원전 완역판 세트
지은이 : 요시카와 에이지 (나관중 원작)
옮긴이 : 바른번역
빌행일 : 2020년 2월 26일

원작자 나관중의 삼국지를 요시카와 에이지가 엮은 것이고
여기서 원전 완역이라는 것은 요시카와 에이지가 엮은 책을
완전히 옮겼다는 말입니다.

1권에서 10권까지 삼국지를 2만원도 안되는 가격에
만날 수 있어서 정말 감사드립니다♡♡♡

책에 비침이 심하다는 평이 있는데
최근에 제가 구매한 해리포터 전집세트보다
살짝 더 비치는 정도입니다.
다른 책들도 비침이 다 조금씩은 있어요.

해리포터 전집은 원래가격이 20만원 가까이 되고
저는 카드할인15%받아서 구매했지만 16만5천원이 들었어요.
솔직히 가격대비 원가절감한 책은 그 책이지 않나싶어요.
사실 구매하고나서 많이 실망했거든요. 퀄리티가 예전같지않아서요.
그에비하면 이 책은 정말 훌륭하다고 생각합니다.

또 해리포터 책은 겉표지가 단면이라 얇은데
이건 겉표지도 이중으로 되어있어서
다른책들과 별반 차이가 없어요.

원가절감한 책은 아니라고 생각합니다.





댓글 0 이 리뷰가 도움이 되었나요? 공감 0
구매 저렴하니 하나 장만합시다 내용 평점4점   편집/디자인 평점3점 뭐***요 | 2022.05.02 | 추천1 | 댓글0 리뷰제목
가격이 좋으므로 일단 사자. 1권 값으로 전질을 구입할 수 있음. 크기는 문고판 크기, 요시카와 에이지 삼국지의 번역본. 단점 바른번역이라는 집단 번역의 한계로 권마다 편차가 큽다.. 띄어쓰기 맞춤법도 제법 틀린다.  제일 거슬리는 것은 이름과 '자'에 대한 이해가 없는 점. 이름 유비, 자 현덕/이름 조조 자 맹덕 소설은 3인칭 시점이므로 이름으로 서술하고 대화시에만 자;
리뷰제목

가격이 좋으므로 일단 사자. 1권 값으로 전질을 구입할 수 있음.
크기는 문고판 크기, 요시카와 에이지 삼국지의 번역본.

단점
바른번역이라는 집단 번역의 한계로 권마다 편차가 큽다..
띄어쓰기 맞춤법도 제법 틀린다. 

제일 거슬리는 것은 이름과 '자'에 대한 이해가 없는 점. 이름 유비, 자 현덕/이름 조조 자 맹덕
소설은 3인칭 시점이므로 이름으로 서술하고 대화시에만 자를 사용해야 하는데 3인칭 시점에서도 자를 사용하고, 이마저 통일되지 않음
예) 조조는 유비에게 말했다.
라고 해야하는데, 

조조는 '현덕'에게 말했다. 라는 식으로 3인칭 기술 시점에서 유독 유비만 계속 현덕으로 서술한다.. 
1권에서는 유비로 쓰다가 2권부터 현덕으로 쓰고 있다. 대신 1권에서는 관우를 운장으로 썼다. 뒤죽박죽이다. 

장점 
그래도 싸다. 옛날 불법다운로드 영화를 보면서 재능기부한 사람들의 자막이 일부 잘못되었다고 불만가지지는 않았던 것처럼, 이 책 매우 저렴하니 사서 읽어보는 것도 나쁘지 않다.

댓글 0 1명이 이 리뷰를 추천합니다. 공감 1
구매 삼국지 원전 완역판 세트 내용 평점5점   편집/디자인 평점5점 YES마니아 : 로얄 스타블로거 : 블루스타 J*********e | 2022.04.12 | 추천0 | 댓글0 리뷰제목
삼국지    삼국지라고 하면 언젠가 읽어봐야겠다고 생각은 하면서도,  중국의 고서라는 생각에 왠지 어려울 것 같고 재미없을 것 같았는데, 책을 받아서 읽어보니 이야기 형식으로 풀어낸 글이 아주 읽기 쉽고 재미있습니다. 저렴한 가격에 구매하였는데 책의 품질이나 내용도 흡족하여 후회가 없네요.  한자어로 된 단어들만 제외하면 여타 다른 소설들과 큰;
리뷰제목

삼국지 

 

삼국지라고 하면 언젠가 읽어봐야겠다고 생각은 하면서도, 

중국의 고서라는 생각에 왠지 어려울 것 같고 재미없을 것 같았는데,

책을 받아서 읽어보니 이야기 형식으로 풀어낸 글이 아주 읽기 쉽고 재미있습니다.

저렴한 가격에 구매하였는데 책의 품질이나 내용도 흡족하여 후회가 없네요. 

한자어로 된 단어들만 제외하면 여타 다른 소설들과 큰 차이가 없는 것 같습니다.

감사히 잘 읽겠습니다.

댓글 0 이 리뷰가 도움이 되었나요? 공감 0

한줄평 (27건) 한줄평 총점 9.0

혜택 및 유의사항 ?
구매 평점5점
착한 가격이라, 선물하려고 재 구매를 합니다 ^^;
이 한줄평이 도움이 되었나요? 공감 0
YES마니아 : 플래티넘 신**마 | 2022.05.18
구매 평점5점
삼국지를 이가격에!!!! 책퀄리티도 좋아요 정말 감사합니다
이 한줄평이 도움이 되었나요? 공감 0
YES마니아 : 골드 연* | 2022.05.17
구매 평점5점
정말 저렴하게 구입하여 읽고 있는 중입니다. ㅎ
이 한줄평이 도움이 되었나요? 공감 0
YES마니아 : 골드 r****9 | 2022.04.25
  •  쿠폰은 결제 시 적용해 주세요.
1   19,800
뒤로 앞으로 맨위로 aniAlarm